kstrock's avatar
kstrock

April 26, 2022

0
Velikonoce

Měli jsme dost zajímavý Velikonoční víkend. Na začátku musím vám říct, že skoro dva měsíce bydlí s námi Ukrajinská rodina. Mají tři mladé syny. Každý těch kluků má potíže jako autismus. Když dorazili, maminka byla těhotná a naštěstí otec by s nimi.

Na velký pátek žena porodila. Kvůli tomu, že otec musel hlídat kluky, šla jsem s ní k porodu. Bylo to pro mě velký čest a skvělá zkušenost. Narodila se zdravá, krásná holka.

Zároveň byl můj manžel z města. Kamarádi hlídali moje děti. Když jsem se vrátil z nemocnice, měla moje dcera horečku. Bylo to v plánu, abychom navštěvovali kamarády o víkendu, ale museli jsme ty plány zrušit. V sobotu se onemocněla druhá, pak v neděli mi bylo taky špatně. Američani oslaví Velikonoce v neděli. Velikonoce jsou moje oblíbený svátek, protože vzkříšení Ježíši je úplně uprostřed všeho, co dělám. Kvůli vzkříšení, mám důvod a moct pro život. Ale byly jsme celý den v neděli nemocné.

V pondělí jsem byla pořad unavená, ale napsala kamaráda, jestli nemohl nám pomoct. On přijel s bonbony, co schoval na zahradě. Moje děti s uprchlickými dětmi hledali bonbony a vajíčka. Sousedy se zastavili s pomlasky, jídlo, a vajíčka. Na konci dopoledne maminka se se miminkem vrátili doma z nemocnice. Bylo to krásný den.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Velikonoce

Měli jsme dost zajímavý Velikonoční víkend.

Mají tři mladé syny.

Moje děti s uprchlickými dětmi hledali bonbony a vajíčka.

Zároveň byl můj manžel z města.


Zároveň byl můj manžel z města. Zároveň byl můj manžel z města.

alternativně - Zároveň byl můj manžel pryč z města.

Kamarádi hlídali moje děti.


Když jsem se vrátil z nemocnice, měla moje dcera horečku.


Když jsem se vrátila z nemocnice, měla moje dcera horečku. Když jsem se vrátila z nemocnice, měla moje dcera horečku.

alternativně - Když jsem se vrátila z nemocnice, moje dcera měla horečku.

Bylo to v plánu, abychom navštěvovali kamarády o víkendu, ale museli jsme ty plány zrušit.


Bylo to v plánu, abychom navštěvovali kamarády o víkendu, ale museli jsme ty plány zrušit. Bylo v plánu, abychom navštěvovali kamarády o víkendu, ale museli jsme ty plány zrušit.

Lépe - Měli jsme v plánu o víkendu navštívit kamarády, ale museli jsme to zrušit.

V sobotu se onemocněla druhá, pak v neděli mi bylo taky špatně.


V sobotu se onemocněla druhá, a pak v neděli mi bylo taky špatně. V sobotu onemocněla druhá, a pak v neděli mi bylo taky špatně.

Lépe - V sobotu onemocněla druhá dcera a v neděli bylo špatně i mně.

Američani oslaví Velikonoce v neděli.


Velikonoce jsou moje oblíbený svátek, protože vzkříšení Ježíši je úplně uprostřed všeho, co dělám.


Velikonoce jsou mojeůj oblíbený svátek, protože vzkříšení Ježíšie je úplně uprostřed všeho, co dělám. Velikonoce jsou můj oblíbený svátek, protože vzkříšení Ježíše je úplně uprostřed všeho, co dělám.

Alternativně - Velikonoce jsou mým oblíbeným svátkem, protože vzkříšení Ježíše je středem všeho, co dělám.

Kvůli vzkříšení, mám důvod a moct pro život.


Kvůli vzkříšení, mám důvod a moct pro život. Kvůli vzkříšení mám důvod pro život.

moct se používá ve významu být schopen, což zde do věty nesedí, lepší variantou by bylo - Díky vzkříšení mám důvod žít. (nebo Vzkříšení mi dává důvod a vůli žít.)

Ale byly jsme celý den v neděli nemocné.


Ale byly jsme celý den v neděli nemocné. Ale byly jsme celý den v neděli nemocné.

Ale v neděli jsme byly celý den nemocné.

V pondělí jsem byla pořad unavená, ale napsala kamaráda, jestli nemohl nám pomoct.


V pondělí jsem byla pořaád unavená, ale tak jsem napsala kamarádaovi, jestli by nám nemohl nám pomoct. V pondělí jsem byla pořád unavená, a tak jsem napsala kamarádovi, jestli by nám nemohl pomoct.

ale - lepší v kontextu věty je a tak, napsala jsem - chyběl tvar slovesa být kamaráda - správně vyskloňováno kamarádovi jestli by nám nemohl - správný tvar podmiňovacího způsobu

On přijel s bonbony, co schoval na zahradě.


On přijel s bonbony, co schoval na zahradě. On přijel s bonbony, co schoval na zahradě.

alternativně - Přijel s bonbony, které schoval na zahradě.

Moje děti s uprchlickými dětmi hledali bonbony a vajíčka.


This sentence has been marked as perfect!

Sousedy se zastavili s pomlasky, jídlo, a vajíčka.


Sousedyé se zastavili s pomlaskyázkami, jídlo,em a vajíčkay. Sousedé se zastavili s pomlázkami, jídlem a vajíčky.

Velikonoce


This sentence has been marked as perfect!

Měli jsme dost zajímavý Velikonoční víkend.


This sentence has been marked as perfect!

Na začátku musím vám říct, že skoro dva měsíce bydlí s námi Ukrajinská rodina.


Na začátkuek vám musím vám říct, že skoro dva měsíce bydlí s námi Ubydlí ukrajinská rodina. Na začátek vám musím říct, že skoro dva měsíce s námi bydlí ukrajinská rodina.

alternativně - Nejdříve vám musím říct, že již skoro dva měsíce u nás přebývá ukrajinská rodina.

Mají tři mladé syny.


This sentence has been marked as perfect!

Každý těch kluků má potíže jako autismus.


Každý z těch kluků má potíže, jako například autismus. Každý z těch kluků má potíže, jako například autismus.

Když dorazili, maminka byla těhotná a naštěstí otec by s nimi.


Když dorazili, maminka byla těhotná a n. Naštěstí otec by s nimis nimi byl i otec. Když dorazili, maminka byla těhotná. Naštěstí s nimi byl i otec.

Na velký pátek žena porodila.


Na vVelký pátek žena porodila. Na Velký pátek žena porodila.

název svátku

Kvůli tomu, že otec musel hlídat kluky, šla jsem s ní k porodu.


Kvůli tomu, že otec musel hlídat kluky, šla jsem s ní šla k porodu. Kvůli tomu, že otec musel hlídat kluky, jsem s ní šla k porodu.

Bylo to pro mě velký čest a skvělá zkušenost.


Byloa to pro mě velkýá čest a skvělá zkušenost. Byla to pro mě velká čest a skvělá zkušenost.

kdo co? čest - rod ženský

Narodila se zdravá, krásná holka.


Na konci dopoledne maminka se se miminkem vrátili doma z nemocnice.


Na konci dopoledne se maminka se se miminkem vrátilia domaů z nemocnice. Na konci dopoledne se maminka s miminkem vrátila domů z nemocnice.

vrátila - podmět (maminka) rodu ženského

Bylo to krásný den.


Bylo to krásný den. Byl to krásný den.

den - rod mužský

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium