Jan. 24, 2026
жизнь
Я приехал в России 2 месяца назад. Теперь я изучаю русский язык, это очень трудно. Сейчас я хочу работать, но я не могу, потому что я плохо говорю. я пробовал работать "сборщик заказов", но они сказал, что я медленно читать. я жилаю в будущем, жизнь будет больше легко.
I have arrived at Russia 2 months ago, now I study russian language. it's very difficult. now I want to work, yet I can't because I don't speak well. i tried to work as order collector but they told me that I read slowly. I wish that in the future, life would be more easy.
жЖизнь
Я приехал в Россиию 2 месяца назад.
Теперь я изучаю русский язык, это очень трудно.
Сейчас я хочу работать, но я не могу, потому что я плохо говорю.
яЯ пробовал работать "сборщиком заказов", но онимне сказали, что я медленно читатью.
Названия профессий не заключаются в кавычки.
Они = множественное число, поэтому "сказали". Лучше "мне сказали", т.к. звучит естественнее
Запятые стоят правильно, это хорошо
яЯ жиелаю, чтобы в будущем, жизнь будет большеыла легкоче.
Feedback
Вы молодец! Очень здорово, что вы учите язык. Не забрасывайте.
Могу посоветовать, чтобы быстрее овладеть языком:
1) найдите список самых употребимых глаголов (штук 100-200 хотя бы). Может помочь с поиском дипсик или чатгпт. Выучите их. Проговаривать нужно вслух;
2) сделайте то же, что в пункте 1 с существительными;
3) начните читать книги. Выбирайте под свой уровень. Лучше начинать с коротких историй. Выученные слова должны помочь с пониманием 70% текста. Читать нужно вслух и несколько раз. На первый раз ваша задача уловить общий смысл. На второй - подчеркнуть все новые слова. Затем нужно занести слова в свой словарь и перечитать текст ещё раз. Затем попробуйте пересказать текст. Это можно сделать так: напишите на бумаге, что произошло в тексте, и опираясь на этот план, перескажите. Если говорить тяжело, можно начать с письменных изложений и зачитыванием их вслух.
Также, когда немного освоитесь, можно слушать короткие истории. Тут может быть такой алгоритм: послушать дважды, чтобы понять смысл, затем прочитать субтитры и послушать ещё раз. Выписать незнакомые слова. Пересказать прослушанное.
Чтение - базовый навык. Вы расширяете словарный запас, тренируете насмотренность, что помогает избегать ошибок. А путем изложения текстов можно развивать говорение и письмо.
Могу посоветовать взять учебник по грамматике и планомерно заниматься. Можно брать учебники по школьной программе. Вбейте в гугле "учебник по русскому языку за ... класс". Русский изучают со 2 по 9 класс (в 10 и 11 в основном повторение). Авторы могут быть разные, выберите себе одного и пройдите программу со 2 по 9 класс. Либо, если этот путь кажется слишком долгим, можно поискать курсы в интернете. Уделите особое внимание: родам, падежам, видам глаголов, спряжениям, сложносочиненным и сложноподчиненным предложениям. Это те темы, где иностранцы обычно делают ошибки.
По поводу работы. Можно поискать вакансии, где не требуется общение. Например, уборщик. Но это временный вариант, т.к. планомерно занимаясь, вы освоите русский.
Надеюсь, мой длинный комментарий не напугал вас. Возможно, я написала очевидные вещи, но хотела поделиться тем, к чему пришла сама. Удачи вам!
Я приехал в Россиию 2 месяца назад.
Теперь я изучаю русский язык, это очень трудно.
Сейчас я хочу работать, но я не могу, потому что я плохо говорю.
Можно и как ты написал с "я", но без звучит лучше.
я пробовал работать "сборщиком заказов", но они сказал, что я медленно читатью.
я жилаюхочу чтобы в будущем, жизнь будет большеыла легкоче.
Я приехал в Россиию 2 месяца назад.
Сейчас я хочу работать, но я не могу, потому что я плохо говорю по-русски.
яЯ пробовал работать "сборщиком заказов", но онимне сказали, что я медленно читатью.
я жилаюЯ хочу, чтобы в будущем, жизнь будет больше легкостала проще.
Я приехал в Россиию 2 месяца назад.
Теперь я изучаю русский язык, это очень трудно.
Сейчас я хочу работать, но я не могу, потому что я плохо говорю.
яЯ пробовал работать "сборщиком заказов", но они сказали, что я медленно читатью.
яЯ жиелаю, чтобы в будущем, жизнь будет большестала легкоче.
Или
Я надеюсь, что в будущем станет легче.
Я хотел бы, чтобы в будущем жизнь стала легче.
Feedback
Сразу использовать новый язык в работе бывает действительно сложно.
Воможно , поможет то, что русский яык очень распространен и найти учителя (даже бесплатно) не так сложно. Особенно среди студентов и молодежи.
Желаю успеха!
|
Сейчас я хочу работать, но я не могу, потому что я плохо говорю. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Сейчас я хочу работать, но Сейчас я хочу работать, но Можно и как ты написал с "я", но без звучит лучше. |
|
я пробовал работать "сборщик заказов", но они сказал, что я медленно читать.
Названия профессий не заключаются в кавычки. Они = множественное число, поэтому "сказали". Лучше "мне сказали", т.к. звучит естественнее Запятые стоят правильно, это хорошо
я пробовал работать "сборщиком заказов", но они сказал, что я медленно чита |
|
я жилаю в будущем, жизнь будет больше легко.
Или Я надеюсь, что в будущем станет легче. Я хотел бы, чтобы в будущем жизнь стала легче.
я |
|
жизнь
|
|
Я приехал в России 2 месяца назад. Я приехал в Росси Я приехал в Росси Я приехал в Росси Я приехал в Росси |
|
Теперь я изучаю русский язык, это очень трудно. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium