shorter's avatar
shorter

Feb. 6, 2025

0
父が訪ねてきた

最近、父がここに居ます。大体一ヶ月を泊まります。来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。それと、買い物も結構します。今回、新しいベッドとソファーを買って、作ってくれました。しばらく、運転も父に任せました。私の茶碗を取られましたけど!


My Dad's Visiting

My dad is here recently. He's staying about a month. When he comes, we always drink a lot. He also does quite a bit of shopping. This time, he bought and made a bed and a couch. I'm leaving the driving to my dad for now too. He took my teacup though!

Corrections (6)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

父が訪ねてきた

最近、父がここに居ます。

来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。

それと、買い物も結構します。

しばらく、運転も父に任せました。

私の茶碗を取られましたけど!

shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0
doctrinaire's avatar
doctrinaire

Feb. 15, 2025

75
0

最近、父がここに居ます。

それと、買い物も結構します。

shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0
508

shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0

父が訪ねてきた

最近、父がここに居ます。

今回、新しいベッドとソファーを買って、作ってくれました。

しばらく、運転も父に任せました。

私の茶碗を取られましたけど!

shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0

父が訪ねてきた

最近、父がここに居ます。

来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。

それと、買い物も結構します。

今回、新しいベッドとソファーを買って、作ってくれました。

しばらく、運転も父に任せました。

私の茶碗を取られましたけど!

shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0
shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0
wanderer's avatar
wanderer

Feb. 14, 2025

0

父が訪ねてきた

来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。

それと、買い物も結構します。

今回、新しいベッドとソファーを買って、作ってくれました。

しばらく、運転も父に任せました。

shorter's avatar
shorter

Feb. 14, 2025

0

父が訪ねてきた


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、父がここに居ます。


最近、父がここに居ますを訪ねてきました 最近、父がここを訪ねてきました

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、父がここにます。 最近、父がここにます。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大体一ヶ月を泊まります。


大体一ヶ月を泊まりまひと月ここにいる予定です。 大体ひと月ここにいる予定です。

大体一ヶ月泊まります。 大体一ヶ月泊まります。

大体一ヶ月泊まります。 大体一ヶ月泊まります。

大体一ヶ月泊まります。 大体一ヶ月泊まります。

大体一ヶ月泊まります。 大体一ヶ月泊まります。

大体一ヶ月ほど滞在し(or 泊まります。 大体一ヶ月ほど滞在し(or 泊まります。

来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。 来ると、いつもたくさんお酒を飲みます。

または「父がくると、私たちはいつもたくさんお酒を飲みます。」

来ると、いつもたくさんお酒を飲むことになります。 来ると、いつもたくさんお酒を飲むことになります。

This sentence has been marked as perfect!

それと、買い物も結構します。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それと、買い物も結構します。 それと、買い物も結構します。

または「それに、父は買い物も結構します。」

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今回、新しいベッドとソファーを買って、作ってくれました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今回、新しいベッドとソファーを買って、作っ組み立ててくれました。 今回、新しいベッドとソファーを買って、組み立ててくれました。

今回、新しいベッドとソファーを買って、組み立てて(or 作ってくれました。 今回、新しいベッドとソファーを買って、組み立てて(or 作ってくれました。

しばらく、運転も父に任せました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しばらく、運転も父に任せました しばらく、運転も父に任せま

This sentence has been marked as perfect!

私の茶碗を取られましたけど!


私の茶碗マグカップ(or ティーカップ)を取られましたけど! 私のマグカップ(or ティーカップ)を取られましたけど!

茶碗=お茶碗=used for rice. 湯呑茶碗=(green) tea cup. https://www.google.com/search?sca_esv=f78a37cf4b71fe3c&rlz=1C1VDKB_enJP1145JP1145&sxsrf=AHTn8zoWRFrAZAujqJwE1KGb1m3-VF4wZw:1738819732876&q=%E8%8C%B6%E7%A2%97&udm=2&fbs=ABzOT_CyQZqpF8c8gQUY5qg39fEriOGaAs-3TwHZwu_gW2xkIGeKbox1jE4LEWiEXgDnouXpQaVjnT2l5djVJnvDNeSJPzLVO5fUoJJqLsZovUMinMaoeqqY4TISLHXqCcOK9CwEyEqFFvtXiaarDYWZJeqcEfQjGBoSujEkIQQhTNKQyUqID_NrL-pfiS-YSZJHBVJcea3nGdsI9kJqUp_PXxxU9G70sjaEkCgJdP_Drc7b4Dx6b0M&sa=X&ved=2ahUKEwivr4akqK6LAxWsjK8BHdA1BwEQtKgLegQIFxAB&biw=1920&bih=1031&dpr=1 https://www.google.com/search?q=%E6%B9%AF%E5%91%91%E8%8C%B6%E7%A2%97&sca_esv=f78a37cf4b71fe3c&rlz=1C1VDKB_enJP1145JP1145&udm=2&biw=1920&bih=1031&sxsrf=AHTn8zrvmIFc9ziMA37q-m4oLX3TySwHiA%3A1738819736389&ei=mEikZ4nAF7S3vr0PuqfLmAc&ved=0ahUKEwiJ7NylqK6LAxW0m68BHbrTEnMQ4dUDCBE&uact=5&oq=%E6%B9%AF%E5%91%91%E8%8C%B6%E7%A2%97&gs_lp=EgNpbWciDOa5r-WRkeiMtueilzIJEAAYgAQYBBglMgkQABiABBgEGCUyCRAAGIAEGAQYJTIJEAAYgAQYBBglMgkQABiABBgEGCUyCRAAGIAEGAQYJTIJEAAYgAQYBBglMgkQABiABBgEGCUyCRAAGIAEGAQYJTIJEAAYgAQYBBglSOExUJkWWOIscAN4AJABAJgBiwGgAaIPqgEEMC4xNbgBA8gBAPgBAZgCDaAC5ArCAggQABiABBixA8ICBRAAGIAEwgINEAAYgAQYsQMYgwEYBMICCxAAGIAEGLEDGIMBwgIKEAAYgAQYsQMYBMICEBAAGIAEGLEDGIMBGAQYigXCAgcQABiABBgEwgIKEAAYgAQYsQMYF8ICBxAAGIAEGBeYAwCIBgGSBwQzLjEwoAeAMg&sclient=img https://www.google.com/search?q=%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97&sca_esv=f78a37cf4b71fe3c&rlz=1C1VDKB_enJP1145JP1145&udm=2&biw=1920&bih=1031&sxsrf=AHTn8zp8YL9EGhE8sarPKJEAHKlxILdbFQ%3A1738819771951&ei=u0ikZ5HeOYPm1e8Pi9TzwAo&ved=0ahUKEwjRp9e2qK6LAxUDc_UHHQvqHKgQ4dUDCBE&uact=5&oq=%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97&gs_lp=EgNpbWciD-ODnuOCsOOCq-ODg-ODlzIFEAAYgAQyCBAAGIAEGLEDMggQABiABBixAzIIEAAYgAQYsQMyCBAAGIAEGLEDMg4QABiABBixAxiDARiKBTILEAAYgAQYsQMYgwEyCxAAGIAEGLEDGIMBMgUQABiABDIFEAAYgARIkxRQAFiNDnAAeACQAQCYAZYBoAHCCqoBBDAuMTC4AQPIAQD4AQGYAgigAugIwgIKEAAYgAQYsQMYBMICDRAAGIAEGLEDGIMBGATCAgcQABiABBgEwgIQEAAYgAQYsQMYgwEYBBiKBZgDAJIHAzAuOKAH8CM&sclient=img https://www.google.com/search?q=%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97&sca_esv=f78a37cf4b71fe3c&rlz=1C1VDKB_enJP1145JP1145&udm=2&biw=1920&bih=1031&sxsrf=AHTn8zqWvz8e8rJ0_UFUUsstLrjFayp8_g%3A1738819801748&ei=2UikZ7GeLbKfvr0PzL_ngAE&ved=0ahUKEwjx7vHEqK6LAxWyj68BHczfGRAQ4dUDCBE&uact=5&oq=%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97&gs_lp=EgNpbWciEuODhuOCo-ODvOOCq-ODg-ODlzIIEAAYgAQYsQMyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgARIoilQAFjEI3AAeACQAQCYAaQBoAHlC6oBBDAuMTG4AQPIAQD4AQGYAgmgApMKwgINEAAYgAQYsQMYgwEYBMICChAAGIAEGLEDGATCAgcQABiABBgEwgIQEAAYgAQYsQMYgwEYBBiKBZgDAJIHAzAuOaAH6yk&sclient=img

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私の茶碗カップを取られましたけど! 私のカップを取られましたけど!

😂

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium