Jack's avatar
Jack

Jan. 22, 2021

0
Translation Practice

However, Wang Xing’s approach has attacked many people’s dissatisfaction. He has made more profits by adjusting existing businesses and developing new businesses. In the takeout industry, Meituan not only makes the merchants bear part of the expenses, but also reduces the delivery fee of the rider, so that the interest of both merchants and riders suffer. Some merchants have difficulty in operating but have no choice but to close their doors. Many riders have turned to other platforms because they are dissatisfied with the lower and lower delivery fees.

Wang Xing didn’t give up. Apart from continuing to develop the takeout industry, he also paid his attention to hotels. With accumulated takeout user group, Meituan hotel developed rapidly. In addition, Wang Xing believes that shared travel is a potential industry. He acquired Mobike and invested 4.5 billion yuan in online cars. It can be seen that Wang Wing’s ambition is great.

On the surface, Meituan did lose hundreds of billions, but to some extent, it was not real losses, and it was the merchants, riders and consumers who paid for Meituan. The original dining model was merchants face consumers directly, but now, there are more platforms and riders in the middle, so everyone gets less money.

Will you use Meituan when you order takeout? Have you had any bad experiences?

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Translation Practice

He has made more profits by adjusting existing businesses and developing new businesses.

In the takeout industry, Meituan not only makes the merchants bear part of the expenses, but also reduces the delivery fee of the rider, so that the interest of both merchants and riders suffer.

Many riders have turned to other platforms because they are dissatisfied with the lower and lower delivery fees.

Wang Xing didn’t give up.

In addition, Wang Xing believes that shared travel is a potential industry.

Will you use Meituan when you order takeout?

Have you had any bad experiences?

Translation Practice


This sentence has been marked as perfect!

However, Wang Xing’s approach has attacked many people’s dissatisfaction.


However, Wang Xing’s approach has attackddressed many people’s dissatisfaction. However, Wang Xing’s approach has addressed many people’s dissatisfaction.

A weird sentence to start with, so I'm not quite sure what you're saying. If Wang Xing's approach has made people happier, then "addressed" is better. If Wang Xing has made people upset, I'd say something like "Wang Xing's approach has disappointed many people"

He has made more profits by adjusting existing businesses and developing new businesses.


This sentence has been marked as perfect!

In the takeout industry, Meituan not only makes the merchants bear part of the expenses, but also reduces the delivery fee of the rider, so that the interest of both merchants and riders suffer.


This sentence has been marked as perfect!

Some merchants have difficulty in operating but have no choice but to close their doors.


Some merchants have difficulty in operating butand have no choice but to close their doors. Some merchants have difficulty in operating and have no choice but to close their doors.

"But" introduces a phrase that somehow contradicts what has previously been said. These two phrases seem to agree with each other.

Many riders have turned to other platforms because they are dissatisfied with the lower and lower delivery fees.


This sentence has been marked as perfect!

Wang Xing didn’t give up.


This sentence has been marked as perfect!

Apart from continuing to develop the takeout industry, he also paid his attention to hotels.


Apart fromIn addition to continuing to develop the takeout industry, he also paid his attention to hotels. In addition to continuing to develop the takeout industry, he also paid attention to hotels.

With accumulated takeout user group, Meituan hotel developed rapidly.


With accumulatedthe following of takeout user groups, Meituan hotel developed rapidly. With the following of takeout users, Meituan hotel developed rapidly.

In addition, Wang Xing believes that shared travel is a potential industry.


This sentence has been marked as perfect!

He acquired Mobike and invested 4.5 billion yuan in online cars.


He acquired Mobike and invested 4.5 billion yuan in online cars. He acquired Mobike and invested 4.5 billion yuan in online cars.

online cars? How can a car be online?

It can be seen that Wang Wing’s ambition is great.


It can be seen that Wang WXing’s ambition is greatis very ambitious. It can be seen that Wang Xing’s is very ambitious.

On the surface, Meituan did lose hundreds of billions, but to some extent, it was not real losses, and it was the merchants, riders and consumers who paid for Meituan.


On the surface, Meituan did loset hundreds of billions, but to some extent, it was not a real losses, and i. It was the merchants, riders and consumers who paid for Meituan. On the surface, Meituan lost hundreds of billions, but to some extent, it was not a real loss. It was the merchants, riders and consumers who paid for Meituan.

The original dining model was merchants face consumers directly, but now, there are more platforms and riders in the middle, so everyone gets less money.


The original dining model was face-to-face between merchants faceand consumers directly, but now, there are more platforms and riders in the middle, so everyone gets less money. The original dining model was face-to-face between merchants and consumers, but now there are more platforms and riders in the middle, so everyone gets less money.

Will you use Meituan when you order takeout?


This sentence has been marked as perfect!

Have you had any bad experiences?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium