Dec. 31, 2022
Frutillar (3) - advertencia: contiene carne
El tercer día fuimos a un restaurante Asado Patagón y el dueño compartió su amor de todas cosas de carne.
El primer plato fue un experimento de brisket (pecho de vacuno), “cocinando en seis horas, no en doce”.
Luego, el plato principal fue un filete de costilla tan grande no hay espacio para el postre. Fue tan jugoso.
Él fue un hombre rotundo, alegre y sencillo y nos dio porciones generoso de vino.
Aprendo que ‘tres cuartos’ es el español para "medium/well done" y ‘a punto’ es un pocito menos cocinando que esto.
Mi suegro fue en su elemento, mastico un bistec tomahawk a pesar de advertencias de Sun.
Él nos dijo que el próximo día esperará una pedida de una vaca entera para cortar para un amigo.
La noche estrechado y ninguna otra cliente llega en el restaurante, pero a nadie le importaba.
Frutillar (3) - advertencia: contiene carne
El tercer día fuimos a unel restaurante Asado Patagón y el dueño compartió su amor depor todaos closa tipos de carne.
No usamos "a un" sino que se usa el "a el" en este caso porque es un lugar en especifico
El primer plato fue un experimento de brisket (pecho de vacuno), “cocinando en seis horas, y no en doce”.
Luego, el plato principal fue un filete de costilla tan grande, que no hayubo espacio para el postre.
Fue tan jugoso.
Él fue un hombre rotundo, alegre y sencillo y nos dio porcionealgunas copas generosoas de vino.
Supongo que les dio vino para tomar ahí mismo, en caso de que el vino sea para llevar a casa en botellas, creo que sería mejor escribir "nos dio algunas botellas generosas de vino"
Aprendoi que ‘tres cuartos’ esignifica eln español para "medium/well done" y ‘a punto’ es un pocito menos cocinando que esto.
A que te refieres con la última parte "que esto"???
Mi suegro fue en su elemento, mastico un bistec tTomahawk a pesar de las advertencias de Sun.
No se que significa "en su elemento"
Él nos dijo que el próximo día esperará una pedidao de una vaca entera para cortar para un amigo.
La noche estrechadofue larga y ninguna otrao cliente llega eno a el restaurante, pero a nadie le importaba.o.
No estoy seguro si con "estrechedo" te referías que es larga la noche
Feedback
Muy buen texto, interesante! Donde ocurrió esto??? En Chile???
Jan. 2, 2023
Aprendoi que ‘tres cuartos’ esignifica eln español para "medium/well done" y ‘a punto’ es un pocito menos cocinando que esto.
que esto = un pocito menos cocinando que tres cuartos.
(Quizás no necesito 'que esto' aquí?)
Jan. 2, 2023
Mi suegro fue en su elemento, mastico un bistec tTomahawk a pesar de las advertencias de Sun.
Quería decir "in his element", (por ejemplo, estaba cómodo o se estaba divirtiendo) - pero posiblemente "in his element" no se traduce al español?
Jan. 2, 2023
La noche estrechadofue larga y ninguna otrao cliente llega eno a el restaurante, pero a nadie le importaba.o.
"The night stretched out" pero creo que he usado el verbo incorrecto. Estirar no estrechar, entonces... "La noche estirado larga..." es correcto?
Jan. 2, 2023
Muchas gracias - si, en Chile!
|
Frutillar (3) - advertencia: contiene carne This sentence has been marked as perfect! |
|
El tercer día fuimos a un restaurante Asado Patagón y el dueño compartió su amor de todas cosas de carne. El tercer día fuimos a No usamos "a un" sino que se usa el "a el" en este caso porque es un lugar en especifico |
|
El primer plato fue un experimento de brisket (pecho de vacuno), “cocinando en seis horas, no en doce”. El primer plato fue un experimento de brisket (pecho de vacuno), “cocina |
|
Luego, el plato principal fue un filete de costilla tan grande no hay espacio para el postre. Luego, el plato principal fue un filete de costilla tan grande, que no h |
|
Fue tan jugoso. This sentence has been marked as perfect! |
|
Él fue un hombre rotundo, alegre y sencillo y nos dio porciones generoso de vino. Él fue un hombre rotundo, alegre y sencillo y nos dio Supongo que les dio vino para tomar ahí mismo, en caso de que el vino sea para llevar a casa en botellas, creo que sería mejor escribir "nos dio algunas botellas generosas de vino" |
|
Aprendo que ‘tres cuartos’ es el español para "medium/well done" y ‘a punto’ es un pocito menos cocinando que esto. Aprend A que te refieres con la última parte "que esto"??? |
|
Mi suegro fue en su elemento, mastico un bistec tomahawk a pesar de advertencias de Sun. Mi suegro fue en su elemento, mastico un bistec No se que significa "en su elemento" |
|
Él nos dijo que el próximo día esperará una pedida de una vaca entera para cortar para un amigo. Él nos dijo que el próximo día esperará un |
|
La noche estrechado y ninguna otra cliente llega en el restaurante, pero a nadie le importaba. La noche No estoy seguro si con "estrechedo" te referías que es larga la noche |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium