Jan. 19, 2025
French CV advice
Contact principal et gestionnaire de relations pour plus de 30 emprunteurs dans les secteurs du logement social et de la construction locative. A réalisé plus de 10 prêts pour une valeur >£600 millions.
Contribution à la collecte de fonds et à la gestion des parties prenantes avec les investisseurs, y compris un mandat de prêt de £1 milliard d'un grand assureur en 2025.
A encadré et formé des membres juniors de l'équipe.
FrPartie expérienche CV advicefrançais
A réalisé plus de 10dix prêts pour une valeur >£600 millionde six-cents-millions de livres.
"POUR une valeur" would indicate a total worth; if each of your loans was worth £600 M, then it would be "plus de dix prêts D'une valeur..."
une valeur DE (quelque chose)
Currency symbols come after the number in French (so you'd write "600 000 000 £") but it would be better to write it this way in a resume
Contribution à la collecte de fonds et à la gestion des parties prenantes avec les investisseurs, dont/y compris un mandat de prêt de £1'un milliard de livres d'un grand assureur en 2025.
A encadré et formé des membres junior nouveaux membres de l'équipe.
"junior" wouldn't be said here
I suppose you meant new, unexperienced members, in this case it would be translated so
|
French CV advice
|
|
Contact principal et gestionnaire de relations pour plus de 30 emprunteurs dans les secteurs du logement social et de la construction locative. |
|
A réalisé plus de 10 prêts pour une valeur >£600 millions. A réalisé plus de "POUR une valeur" would indicate a total worth; if each of your loans was worth £600 M, then it would be "plus de dix prêts D'une valeur..." une valeur DE (quelque chose) Currency symbols come after the number in French (so you'd write "600 000 000 £") but it would be better to write it this way in a resume |
|
Contribution à la collecte de fonds et à la gestion des parties prenantes avec les investisseurs, y compris un mandat de prêt de £1 milliard d'un grand assureur en 2025. Contribution à la collecte de fonds et à la gestion des parties prenantes avec les investisseurs, dont/y compris un mandat de prêt d |
|
A encadré et formé des membres juniors de l'équipe. A encadré et formé de "junior" wouldn't be said here I suppose you meant new, unexperienced members, in this case it would be translated so |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium