Fremdsprachen (lernen)

[Goethe-Instituts EinstuffungstesEinstufungstest des Goethe-Instituts / für das Goethe-Institut.

Ich habe das Schreiben schon abgesendet, aber möchte/ den Brief / den Text schon abgesendet / abgeschickt, aber möchte gerne wissen / möchte aber gerne wissen, wie viele Fehler ich gemacht habe.

Und ja, der Text ist nicht besonders kohärent / zusammenhängend / ist etwas / ist ein wenig zusammenhangslos / unzusammenhängend, weil ich in Panik geraten habebin.

Ich habe auf dem Gymnasium Englisch und Chinesisch gelernt, habe mich aber auch mich schon damals stark / sehr / besonders für Deutsch interessiert.

Deswegen / Daher / Aus diesem Grund habe ich mich für (die) Sprachwissenschaft / Linguistik entschieden.

Zur Auswahl standen die deutsche und die chinesische AbteilungFakultät / der deutsche und der chinesische Fachbereich.

In der chinesischen AbteilungFakultät / In dem chinesischen Fachbereich war die Zweitsprache Vietnamesisch oder Burmesisch, d. Daran hatte ich leider keine Interesse.

Lustigerweise, wenn ich ein Jahr jünger gewesen wäre, hätte ich ein Jahr später auch Japanisch ald dies Zweitsprache in derm chinesischen AbteilungFachbereich wählen können, aber als ich mich an dier Universität immatrikulieren ließ / immatrikulierte / einschrieb, wusste das noch niemand.

Sprachkenntnisse haben mir immer Gelegenheiten / Möglichkeiten gegeben, neue Leute kennenzulernen, spannende Arbeitsplätze zu finden, und problemlos zu verreisen.

Es hat mir viele wertvolle Erinnerungen beschert, meinen Mann übrigens habe ich/ Erlebnisse beschert / ermöglicht. Meinen Mann habe ich übrigens auch in Deutschland kennengelernt / Übrigens habe ich meinen Mann auch in Deutschland kennengelernt.

Das einzige Problem, das ich mit dem Fremdsprachenlernen habe, ist, wie schnell man Fremdsprachen vergisst, wenn man sie nicht übt / spricht.

Auf jeden Fall ist das bei mir so. / Zumindest bei mir ist das so.

Ich habe eine lange Pause beim Deutschlernen gemacht, als ich in China gewohnlebt habe, um mein Chinesisch zu verbessern.

In Bezug auf ein Land sagt man eher, dass man dort lebt. Man wohnt in einer Straße, in einer Wohnung, in einem Haus, in einem Stadtteil, in einer Stadt, aber man lebt in einem Land.

Diese Pause bereue ich immer noch / noch immer / bereue ich noch heute.

Heutzutage ist Deutsch Teil meines Alltags: iIch lese gern deutsche Bücher gern, schaue mir Nachrichten auf Deutsch an, / schaue mir deutschsprachige Nachrichten an und nehme private Unterrichtsstunden auf / bei italki.

Großschreibung nach dem Doppelpunkt, wenn ein vollständiger Satz folgt.

Ich vermisse aber die KCampus-Atmosphäre, dienn ich sie als Studentin / Studierende so genossen habe.

der Campus / das Universitätsgelände

Also, ich habe mich für diesen Kurs angemeldet, weil ich gerne neue Kontankte knüpfen und gleichzeitig Deutsch lernen möchte.

[(Goethe-Instituts Einstuffungstest.

Und ja, der Text ist nicht besonders kohärent, weil ich in Panik geraten habebin.

Viel Spaß!])

Ich habe auf dem Gymnasium Englisch und Chinesisch gelernt, habe mich aber auch mich schon damals stark für Deutsch interessiert.

Als es an der Zeit war, meinen zukünftigen Beruf zu wählen, wusste ich nur, dass ich mein Leben mit Fremdsprachen verbuinden wollte.

Zur Auswahl standen die deutsche und die chinesische AbteilFachrichtung.

In der chinesischen AbteilFachrichtung war die Zweitsprache Vietnamesisch oder Burmesisch, d. Daran hatte ich leider keine Interesse.

Lustigerweise, wenn ich ein Jahr jünger gewesen wäre, hätte ich ein Jahr später auch Japanisch ald dies Zweitsprache in der chinesischen AbteilFachrichtung wählen können, a. Aber als ich mich an die Universität immatrikulieren ließ, wusste das noch niemand.

Es hat mir viele wervolle Erinnerungenlebnisse beschert, m. Meinen Mann übrigens habe ichhabe ich übrigens auch in Deutschland kennengelernt.

Das einzige Problem, das ich mit dem Fremdsprachenlernen habe, ist, wie schnell man Fremdsprachen vergisst, wenn man sie nicht übt.

Diese Pause bereue ich immer noch.

Ich vermisse aber die Kampus-Atmosphäre, dennwie ich sie als Studentin so genossen habe.