Dec. 26, 2022
Frases 50
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina. Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.
1. I forgot my password.
- Olvidé la contraseña.
2. I have blocked a lot of people.
- He bloqueado mucha gente.
3. The system logged me out.
- La sistema me cerró sesión.
4. I have to log in first.
- Primero tengo que iniciar sesión.
5. Her profile picture is interesting.
- Me parece interesante su foto de perfil.
6. Fortunately, I am not hungry.
- Por suerte, no tengo hambre.
7. I ran into her by chance.
- Por casualidad, la encenté.
8. Apparently, this is what we have to do.
- Por lo visto, esto es lo que tenemos que hacer.
9. That is why I will be home soon.
- Por eso estaré en casa pronto.
10. She is everywhere!
- ¡Ella está por todos lados!
11. For God´s sake, give it here!
- Por amor de Dios, ¡dámelo!
12. I will send you the details in advance.
- Por adelantado te enviaré las detalles.
13. She is my fiancée.
- Es mi prometida.
14. I just got engaged.
- Me acabo de comprometer.
15. He is my soul mate.
- Él es mi alma gemela.
16. I am attracted to him.
- Le me siento atraído.
17. She told him she liked him.
- Se declaró a él.
18. She broke up with him.
- Rompió con él.
19. He is not my type.
- No es mi tipo.
20. That player is amazing!
- ¡Esta jugadora es asombrosa!
Frases 50
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina.
Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.
- Olvidé la contraseña.
- He bloqueado mucha gente.
- LaEl sistema me cerró sesión.
- Primero tengo que iniciar sesión.
- Me parece interesante su foto de perfil.
- Por suerte, no tengo hambre.
- Por casualidad, la encentéMe la encontré de casualidad.
- Por lo visto, esto es lo que tenemos que hacer.
- Por eso estaré en casa pronto.
- ¡Ella está por todos lados!
- Por amor de Dios, ¡dámelo!
- Por adelantado tTe enviaré laos detalles por adelantado.
- Es mi prometida.
- Me acabo de comprometer.
- Él es mi alma gemela.
- Le mMe siento atraídoa por él.
- Se le declaró a él.
- Rompió con él.
- No es mi tipo.
- ¡Esta jugadora es asombrosa!
Feedback
Almost 100/100!! I'm prouf of you.
Jan. 20, 2023
- Por casualidad, la encentéMe la encontré de casualidad.
I ran into her; not literally like ‘choca’ but encountered her, we usually say this in English when we talk about coincidentally encountering an old friend.
Jan. 20, 2023
Thank you Li you are so nice 😆😆
Jan. 21, 2023
I ran into her; not literally like ‘choca’ but encountered her, we usually say this in English when we talk about coincidentally encountering an old friend.
Aah! You mean "de casualidad me la encontré."
Jan. 21, 2023
Thank you Li you are so nice 😆😆
No problem! :)
|
Frases 50 This sentence has been marked as perfect! |
|
1. I forgot my password. |
|
- Olvidé la contraseña. This sentence has been marked as perfect! |
|
2. I have blocked a lot of people. |
|
- He bloqueado mucha gente. This sentence has been marked as perfect! |
|
3. The system logged me out. |
|
- La sistema me cerró sesión. - |
|
4. I have to log in first. |
|
- Primero tengo que iniciar sesión. This sentence has been marked as perfect! |
|
5. Her profile picture is interesting. |
|
- Me parece interesante su foto de perfil. This sentence has been marked as perfect! |
|
6. Fortunately, I am not hungry. |
|
- Por suerte, no tengo hambre. This sentence has been marked as perfect! |
|
7. I ran into her by chance. |
|
- Por casualidad, la encenté.
|
|
8. Apparently, this is what we have to do. |
|
- Por lo visto, esto es lo que tenemos que hacer. This sentence has been marked as perfect! |
|
9. That is why I will be home soon. |
|
- Por eso estaré en casa pronto. This sentence has been marked as perfect! |
|
10. |
|
She is everywhere! |
|
- ¡Ella está por todos lados! This sentence has been marked as perfect! |
|
11. |
|
For God´s sake, give it here! |
|
- Por amor de Dios, ¡dámelo! This sentence has been marked as perfect! |
|
12. |
|
I will send you the details in advance. |
|
- Por adelantado te enviaré las detalles. - |
|
13. |
|
She is my fiancée. |
|
- Es mi prometida. This sentence has been marked as perfect! |
|
14. |
|
I just got engaged. |
|
- Me acabo de comprometer. This sentence has been marked as perfect! |
|
15. |
|
He is my soul mate. |
|
- Él es mi alma gemela. This sentence has been marked as perfect! |
|
16. |
|
I am attracted to him. |
|
- Le me siento atraído. - |
|
17. |
|
She told him she liked him. |
|
- Se declaró a él. - Se le declaró |
|
18. |
|
She broke up with him. |
|
- Rompió con él. This sentence has been marked as perfect! |
|
19. |
|
He is not my type. |
|
- No es mi tipo. This sentence has been marked as perfect! |
|
20. |
|
That player is amazing! |
|
- ¡Esta jugadora es asombrosa! This sentence has been marked as perfect! |
|
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium