Dec. 4, 2022
Frases 46
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina. Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.
1. We had fried the potato before eating it.
- Habíamos freído/frito la papa antes de comerla.
2. I had printed/impreso it out yesterday.
- Ayer había imprimado.
3. In addition to eating, I drank coffee.
- Además de comer, tomo café.
4. First of all, I am free to talk.
- Antes de nada/en primer lugar, estoy disponible para hablar.
5. To begin with, I’d like to thank you all for…
- Para empezar, me gustaría agradecer a todos por…
6. Secondly, I will be busy on Friday.
- En segundo lugar, el viernes estaré ocupada.
7. Finally, I am hungry.
- Por último, tengo hambre.
8. Likewise, I have not eaten yet.
- Del mismo modo, todavía no he comido.
9. Moreover, I would like to eat.
- Asimismo, me gustaría comer.
10. She is intelligent, as well as nice.
- Ella es inteligente, así como es amable.
11. Similarly, he is hungry too.
- de igual manera, también tiene hambre.
12. In other words, she is here.
- En otras palabras, está aquí.
13. I am mainly at home.
- Principalmente estoy en casa.
14. I am here, thus, I am hungry.
- Estoy aquí, asi, tengo hambre.
15. To illustrate, I will dance.
- Para ilustrar, bailaré.
16. In a way, I am her sister.
- En cierto modo, soy su hermana.
17. Nevertheless, I am still going to go.
- Con todo/a pesar de eso, todavía voy a ir.
18. Without doubt, she is your mother.
- Sin duda, es tu mamá.
19. As one would expect, she is here.
- Como es de esperarse, está aquí.
20. As expected, I am here.
- Como era de esperaras, estoy aquí.
Correction Settings
Frases 46
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina.
Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.
- Habíamos freído/fritoFreímos la papa antes de comerla.
- Freímos la papa antes de comerla.
This sounds more natural to me. Your attempt is correct though.
- Ayer había imprimadeso.
- Ayer había impreso.
The correct spelling is 'impreso.'
- Además de comer, tomo café.
- Antes dque nada/en primer lugar, estoy disponible para hablar.
- Antes que nada/en primer lugar, estoy disponible para hablar.
- Para empezar, me gustaría agradecerle a todos por… - Para empezar, me gustaría agradecerle a todos por…
- En segundo lugar, el viernes estaré ocupada el viernes.
- En segundo lugar, estaré ocupada el viernes.
Noun/ verb/ predicate.
- Por último, tengo hambre.
- Del mismo modo, todavía no he comido.
- Asimismo, me gustaría comer. - Asimismo, me gustaría comer.
'Asimismo' is formal, and you're talking about an usual situation so it sounds weird.
- Ella es inteligente, así como es amabltan amable como inteligente.
- Ella es tan amable como inteligente.
More natural.
- dDe igual manera, también tiene hambre.
- De igual manera, también tiene hambre.
- En otras palabras, está aquí.
- Principalmente eEstoy en casa.
- Estoy en casa.
Sounds weird the word 'principalmente' in this context.
- Estoy aquí, asi,í que tengo hambre.
- Estoy aquí, así que tengo hambre.
- Para ilustrar, bailaré.
- EnDe cierto modo, soy su hermana.
- De cierto modo, soy su hermana.
- Con todo/a pesar de eso, todavía voy a ir.
- Sin duda, es tu mamá.
- Como esra de esperarse, está aquí.
- Como era de esperarse, está aquí.
- Como era de esperarase, estoy aquí.
- Como era de esperarse, estoy aquí.
Feedback
Very good.
|
12. |
|
Frases 46 This sentence has been marked as perfect! |
|
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección. This sentence has been marked as perfect! |
|
1. We had fried the potato before eating it. |
|
- Habíamos freído/frito la papa antes de comerla.
- This sounds more natural to me. Your attempt is correct though. |
|
2. I had printed/impreso it out yesterday. |
|
- Ayer había imprimado.
- Ayer había impr The correct spelling is 'impreso.' |
|
3. In addition to eating, I drank coffee. |
|
- Además de comer, tomo café. This sentence has been marked as perfect! |
|
4. First of all, I am free to talk. |
|
- Antes de nada/en primer lugar, estoy disponible para hablar.
- Antes |
|
5. To begin with, I’d like to thank you all for… |
|
- Para empezar, me gustaría agradecer a todos por… - Para empezar, me gustaría agradecerle a todos por… - Para empezar, me gustaría agradecerle a todos por… |
|
6. Secondly, I will be busy on Friday. |
|
- En segundo lugar, el viernes estaré ocupada.
- En segundo lugar, Noun/ verb/ predicate. |
|
7. Finally, I am hungry. |
|
- Por último, tengo hambre. This sentence has been marked as perfect! |
|
8. Likewise, I have not eaten yet. |
|
- Del mismo modo, todavía no he comido. This sentence has been marked as perfect! |
|
9. Moreover, I would like to eat. |
|
- Asimismo, me gustaría comer. - Asimismo, me gustaría comer. - Asimismo, me gustaría comer. 'Asimismo' is formal, and you're talking about an usual situation so it sounds weird. |
|
10. |
|
She is intelligent, as well as nice. |
|
- Ella es inteligente, así como es amable.
- Ella es More natural. |
|
11. |
|
Similarly, he is hungry too. |
|
- de igual manera, también tiene hambre.
- |
|
In other words, she is here. |
|
- En otras palabras, está aquí. This sentence has been marked as perfect! |
|
13. |
|
I am mainly at home. |
|
- Principalmente estoy en casa.
- Sounds weird the word 'principalmente' in this context. |
|
14. |
|
I am here, thus, I am hungry. |
|
- Estoy aquí, asi, tengo hambre.
- Estoy aquí, as |
|
15. |
|
To illustrate, I will dance. |
|
- Para ilustrar, bailaré. This sentence has been marked as perfect! |
|
16. |
|
In a way, I am her sister. |
|
- En cierto modo, soy su hermana.
- |
|
17. |
|
Nevertheless, I am still going to go. |
|
- Con todo/a pesar de eso, todavía voy a ir. This sentence has been marked as perfect! |
|
18. |
|
Without doubt, she is your mother. |
|
- Sin duda, es tu mamá. This sentence has been marked as perfect! |
|
19. |
|
As one would expect, she is here. |
|
- Como es de esperarse, está aquí.
- Como e |
|
20. |
|
As expected, I am here. |
|
- Como era de esperaras, estoy aquí.
- Como era de esperar |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium