frannie_'s avatar
frannie_

Nov. 28, 2022

0
Frases 32

Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina. Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.

41. She wanted a refund.
- Quería una devolución.
42. Her chin is round.
- Su barbilla es redonda.
43. My sister is insecure about her belly.
- Mi hermana es insegura de su panza.
44. I find elbows weird.
- Me parece los codos son extraños.
45. She has freckles on her cheeks.
- Tiene las pecas en su mejillas.
46. Her eyelashes are very long.
- Sus pestañas son muy largas.
47. I only like drinking cold water.
- Solo me gusta beber agua fría.
48. She uses hot water.
- Usa agua caliente.
49. The directions say to use lukewarm water.
- Los instrucciones digan usar agua tibia.
50. Remember to wash the bath mat.
- Recuerde lavar la alfombra de baño.
51. The bathroom has tiled floor.
- El baño tiene piso de azulejo.
52. It has a bathtub.
- Tiene una bañera.
53. My mum forgot to take the laundry basket.
- Mi mamá olvidó tomar el canasto de la ropa sucia.
54. The faucet is broken.
- La llave es roto.
55. I love toothpaste.
- Me encanta la pasta de dientes.
56. I change my toothbrush frequently.
- Suelo cambiar el cepillo de dientes con frecuencia.
57. I had covered her shoulders.
- Había cubierto su hombros.
58. I had wrapped him in a blanket.
- Lo había envuelto en una alfombra.
59. I had put the keys in his room.
- Había puesto las llaves en su habitación.
60. I had resolved the issue.
- Había resuelto el problema.

Corrections

Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.

- Quería una devolución.

- Su barbilla es redonda.

- Mi hermana es insegura de su panza.

- Me parece los codos soLos codos me parecen extraños.

Subject/ verb/ predicate

- Tiene las pecas en su mejillas cachetes.

We all know freckles so you can skip the definite article "las."

- Sus pestañas son muy largas.

- Solo me gusta bebetomar agua fría.

- Usa agua caliente.

- Loas instrucciones digan usarcen que use(mos) agua tibia.

If it's plural, use 'usemos'

- Recuerdea lavar la alfombra de baño.

- El baño tiene piso de azulejo.

- Tiene una bañera.

- Mi mamá olvidó tomar el canasto de la ropa sucia.

Or " a mi mamá se le olvidó llevarse el canasto de ropa sucia."

- La llaveEl grifo es roto.

- Me encanta la pasta de dientes.

- Suelo cCambiaro el cepillo de dientes con frecuencia.

- Había cubierto su hombros.

- Lo había envuelto en una alfombrcobija.

- Había puesto las llaves en su habitación.

- Había resuelto el problema.

Feedback

Very good joob! Keep it up :)

frannie_'s avatar
frannie_

Nov. 29, 2022

0

Thank you Lii!!

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Nov. 29, 2022

0

No problem.

Frases 32


Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina.


Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntanse libres de dejar cualquier corrección.


This sentence has been marked as perfect!

41.


She wanted a refund.


- Quería una devolución.


This sentence has been marked as perfect!

42.


Her chin is round.


- Su barbilla es redonda.


This sentence has been marked as perfect!

43.


My sister is insecure about her belly.


- Mi hermana es insegura de su panza.


- Mi hermana es insegura de su panza.

44.


I find elbows weird.


- Me parece los codos son extraños.


- Me parece los codos soLos codos me parecen extraños.

Subject/ verb/ predicate

45.


She has freckles on her cheeks.


- Tiene las pecas en su mejillas.


- Tiene las pecas en su mejillas cachetes.

We all know freckles so you can skip the definite article "las."

46.


Her eyelashes are very long.


- Sus pestañas son muy largas.


This sentence has been marked as perfect!

47.


I only like drinking cold water.


- Solo me gusta beber agua fría.


- Solo me gusta bebetomar agua fría.

48.


She uses hot water.


- Usa agua caliente.


This sentence has been marked as perfect!

49.


The directions say to use lukewarm water.


- Los instrucciones digan usar agua tibia.


- Loas instrucciones digan usarcen que use(mos) agua tibia.

If it's plural, use 'usemos'

50.


Remember to wash the bath mat.


- Recuerde lavar la alfombra de baño.


- Recuerdea lavar la alfombra de baño.

51.


The bathroom has tiled floor.


- El baño tiene piso de azulejo.


This sentence has been marked as perfect!

52.


It has a bathtub.


- Tiene una bañera.


This sentence has been marked as perfect!

53.


My mum forgot to take the laundry basket.


- Mi mamá olvidó tomar el canasto de la ropa sucia.


- Mi mamá olvidó tomar el canasto de la ropa sucia.

Or " a mi mamá se le olvidó llevarse el canasto de ropa sucia."

54.


The faucet is broken.


- La llave es roto.


- La llaveEl grifo es roto.

55.


I love toothpaste.


- Me encanta la pasta de dientes.


This sentence has been marked as perfect!

56.


I change my toothbrush frequently.


- Suelo cambiar el cepillo de dientes con frecuencia.


- Suelo cCambiaro el cepillo de dientes con frecuencia.

57.


I had covered her shoulders.


- Había cubierto su hombros.


This sentence has been marked as perfect!

58.


I had wrapped him in a blanket.


- Lo había envuelto en una alfombra.


- Lo había envuelto en una alfombrcobija.

59.


I had put the keys in his room.


- Había puesto las llaves en su habitación.


This sentence has been marked as perfect!

60.


I had resolved the issue.


- Había resuelto el problema.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium