frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0
Frases 3

Nota: I would like to sound as authentic as possible ! Using ustedes, learning Latin American dialect. English translations in notes.

1. Me gustaría hacer un licenciado de enfermera.
2. Voy a recordar mi voz.
3. Soy lista por el futuro.
4. ¿Dónde fuiste?
5. Mi rutina diaria.
6. ¿Cuáles materias elegiste?
7. Olvido la última materia. Olvido el resto.
8. Es cinco de la madrugada por ti.
9. Necesitas tener más confianza.
10. Llevo dos días que hablamos.
11. No lo ha pasado.
12. El gobierno está estresado.
13. Ni ella ni yo podríamos ir.
14. Mi amiga va a hacer un crucero.
15. Soy una persona olvidadiza.
16. Me gustaría cambiar este hecho.
17. Era una explicación muy clara.
18. Cualquier país.
19. Un país hispana.
20. En un modo auténtico.
21. Un libro ambientado en el época de medieval.
22. Con respecto a la cultura.
23. Saber profundamente la cultura.


1. I would like to do a bachelor of nursing.
2. I am going to record my voice.
3. I am ready for the future.
4. Where did you go?
5. My daily routine.
6. What subjects did you choose?
7. I forgot the last one, I forgot the rest.
8. It is 5AM for you.
9. You have to have more confidence.
10. It has been two days since we spoke.
11. It did not happen.
12. There is a lot of stress on the government.
13. Neither of us can go.
14. My friend is going on a cruise.
15. I am a forgetful person.
16. I would like to change this fact.
17. It was a very clear explanation.
18. Any country
19. A Spanish speaking country.
20. In an authentic way.
21. A book set in medieval times.
22. To respect the culture.
23. To deeply know the culture.

Corrections

Frases 3

1. Me gustaría hacer una licenciado detura en enfermería.

2. Voy a recordgrabar mi voz.

recordar = to remember
grabar = to record

3. SEstoy lista porara el futuro.

4. ¿DA dónde fuiste?

5. Mi rutina diaria.

6. ¿Cuáles materias elegiste?

7. Olvidoé la última materia.

Olvidoé el resto.

8. ESon las cinco de la madrugada porara ti.

9. Necesitas tener más confianza.

LlevHan pasado dos días desde que hablamos.

No lo ha pasado.

El gobierno está estresado.

Ni ella ni yo podríamos ir.

Mi amiga va a hacer un crucero.

Soy una persona olvidadiza.

Me gustaría cambiar este hecho.

Era una explicación muy clara.

Cualquier país.

Un país hispanao.

En unDe modo auténtico.

Un libro ambientado en ela época de medieval.

Con respecto a la cultura.

Saber profundamente la cultura.

Feedback

Muy bien!

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

2. Voy a recordgrabar mi voz.

Thank you !

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

1. Me gustaría hacer una licenciado detura en enfermería.

A degree - una licenciatura
A degree in nursing - una licenciatura en enfermería

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

3. SEstoy lista porara el futuro.

I am ready for the future - estoy lista para el futuro

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

4. ¿DA dónde fuiste?

To where did you go - a dónde fuiste

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

7. Olvidoé la última materia.

I forget the last subject - olvidé la última materia

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

Olvidoé el resto.

I forget the rest - olvidé el resto

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

8. ESon las cinco de la madrugada porara ti.

It is 5am for you - son las cinco de la madrugada para ti

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

LlevHan pasado dos días desde que hablamos.

It has been two days since we spoke - Han pasado dos días desde que hablamos

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

No lo ha pasado.

It didn’t happen - no ha pasado

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

Un país hispanao.

A Spanish country - un país hispano

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

En unDe modo auténtico.

In an authentic manner - de modo auténtico

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

Un libro ambientado en ela época de medieval.

The era - la época
The era medieval - la época medieval

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 27, 2022

0

Con respecto a la cultura.

With respect - con respeto

Frases 3


This sentence has been marked as perfect!

Nota: I would like to sound as authentic as possible !


Using ustedes, learning Latin American dialect.


English translations in notes.


1. Me gustaría hacer un licenciado de enfermera.


1. Me gustaría hacer una licenciado detura en enfermería.

2. Voy a recordar mi voz.


2. Voy a recordgrabar mi voz.

recordar = to remember grabar = to record

3. Soy lista por el futuro.


3. SEstoy lista porara el futuro.

4. ¿Dónde fuiste?


4. ¿DA dónde fuiste?

5. Mi rutina diaria.


This sentence has been marked as perfect!

6. ¿Cuáles materias elegiste?


This sentence has been marked as perfect!

7. Olvido la última materia.


7. Olvidoé la última materia.

Olvido el resto.


Olvidoé el resto.

8. Es cinco de la madrugada por ti.


8. ESon las cinco de la madrugada porara ti.

9. Necesitas tener más confianza.


This sentence has been marked as perfect!

10.


Llevo dos días que hablamos.


LlevHan pasado dos días desde que hablamos.

11.


No lo ha pasado.


No lo ha pasado.

12.


El gobierno está estresado.


This sentence has been marked as perfect!

13.


Ni ella ni yo podríamos ir.


This sentence has been marked as perfect!

14.


Mi amiga va a hacer un crucero.


This sentence has been marked as perfect!

15.


Soy una persona olvidadiza.


This sentence has been marked as perfect!

16.


Me gustaría cambiar este hecho.


This sentence has been marked as perfect!

17.


Era una explicación muy clara.


This sentence has been marked as perfect!

18.


Cualquier país.


This sentence has been marked as perfect!

19.


Un país hispana.


Un país hispanao.

20.


En un modo auténtico.


En unDe modo auténtico.

21.


Un libro ambientado en el época de medieval.


Un libro ambientado en ela época de medieval.

22.


Con respecto a la cultura.


Con respecto a la cultura.

23.


Saber profundamente la cultura.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium