js's avatar
js

Jan. 11, 2023

0
Divagaciones 2

Al esforzarse un poco más para intentar subir esa colina, le subieron las pulsaciones y ella no pudo recuperar el aliento.

Siempre me preocupa tener tantas cosas valiosas en un solo lugar, pero no hay mucho que podamos hacer a estas alturas, hasta que nos mudemos.

Supongo que ellos nos están considerando en una categoría de alto riesgo, y es por eso que el precio de la póliza de seguro es tan alto.

En el momento en que él decidió irse del país para visitar a su familia, no hubo complicaciones, pero ahora sí, la cosa se ve un poco difícil.


As she pushed herself a little harder to try and climb that hill, her heart rate rose and she couldn't catch her breath.

I always worry about having so many valuable things in one place, but there's not much we can do at this point, until we move.

I guess they are considering us in a high risk category, and that is why the price of the insurance policy is so high.

At the time she decided to leave the country to visit her family, there were no complications, but now, things seem a bit difficult.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Divagaciones 2

Siempre me preocupa tener tantas cosas valiosas en un solo lugar, pero no hay mucho que podamos hacer a estas alturas, hasta que nos mudemos.

En el momento en que él decidió irse del país para visitar a su familia, no hubo complicaciones, pero ahora sí, la cosa se ve un poco difícil.

js's avatar
js

Jan. 12, 2023

0

Supongo que ellos nos están considerando en una categoría de alto riesgo, y es por eso que el precio de la póliza de seguro es tan altoa.

Fernanhaiku's avatar
Fernanhaiku

Jan. 13, 2023

0

Divagaciones 2


This sentence has been marked as perfect!

Al esforzarse un poco más para intentar subir esa colina, le subieron las pulsaciones y ella no pudo recuperar el aliento.


Al esforzarse un poco más paraor intentar subir esa colina, le subieaumentaron lasus pulsaciones y ella no pudo recuperar el aliento. Al esforzarse un poco más por intentar subir esa colina, aumentaron sus pulsaciones y ella no pudo recuperar el aliento.

"aumentaron" significa "increase". "Subir" es más usado para decir que algo se ha movido hacia arriba en un lugar físico (go up)

Siempre me preocupa tener tantas cosas valiosas en un solo lugar, pero no hay mucho que podamos hacer a estas alturas, hasta que nos mudemos.


This sentence has been marked as perfect!

Supongo que ellos nos están considerando en una categoría de alto riesgo, y es por eso que el precio de la póliza de seguro es tan alto.


Supongo que ellos nos están considerando en una categoría de alto riesgo, y es por eso que el precio de la póliza de seguro es tan altoa. Supongo que ellos nos están considerando en una categoría de alto riesgo, y es por eso que el precio de la póliza de seguro es tan alta.

En el momento en que él decidió irse del país para visitar a su familia, no hubo complicaciones, pero ahora sí, la cosa se ve un poco difícil.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium