Vida cotidiana 64

Otra semana movida ha pasado en un abrir y cerrar de ojos y me encuentro tan cansado. Al mismo tiempo, puedo decir que hice muchos progresos, aunque fue a costo de muchas largas noches quemándome las cejas. Una noche en particular, me quedé en la oficina hasta la una de la mañana, porque tuve que modificar una placa de circuito antes del siguiente día para que se pudiera instalar en un dron. También puedo decir que la rutina de la semana pasada me jodió el sueño, porque estoy acostumbrado a acostarme y levantarme temprano. Los días en los que me acosté tardísimo, no logré dormir hasta tarde la mañana siguiente. Mi mente siempre se despierta a la hora de siempre, y empieza a funcionar a toda velocidad. Espero que esto no se repita en la semana que viene.

Another busy week has passed in the blink of an eye and I find myself so tired. At the same time, I can say that I made a lot of progress, although it came at the cost of many long nights burning the midnight oil. One particular night, I stayed in the office until one in the morning, because I had to modify a circuit board before the next day so that it could be installed in a drone. I can also say that last week's routine screwed my sleep, because I'm used to going to bed early and getting up early. On the days when I went to bed very late, I didn't manage to sleep in the next morning. My mind always wakes up at the usual time, and starts racing. I hope this doesn't happen again next week.