雨がはいやだ、いやだ。 雨はいやだ、いやだ。

雨がいやだでいやだで仕方ありません。 雨がいやでいやで仕方ありません。

長靴を持っていませんのですからないからです。 長靴を持っていないからです。

明治時代の人なら言いそうですけど、今は言わないです。

長靴を持っていませんのですから。 長靴を持っていませんので。

長靴を持っていませんのですから。 長靴を持っていませんから。

唸りながら、ブラインドを上げた。 唸りながら、ブラインドを上げた。

「唸りながら」が唐突なので、ここは「僕は唸りながら」とか「嫌な予感がして唸りながら」とか「うーん、と唸って／唸りながら」などをお勧めします。

唸りぶつぶつ言いながら、ブラインドを上げた。 ぶつぶつ言いながら、ブラインドを上げた。

毎日散歩をしようとしていまるのですけど、雨の日はちょっと苦手です。 毎日散歩をしようとしているのですけど、雨の日はちょっと苦手です。

外に行くと足が濡れまして冷えますて、一日気（中）、気持ちが悪い。 外に行くと足が濡れて冷えて、一日（中）、気持ちが悪い。

きれいに書けているのですけど、今は言わないです。「です・ます」は一区切りの最後だけでいいです。

外に行くと足が濡れまして冷えます、一日気持ちが悪い。 外に行くと足が濡れて冷えます、一日気持ちが悪い。

外に行くと足が濡れまして冷えます、一日気が悪いてしまい、一日中、気分が悪くなります。 外に行くと足が濡れて冷えてしまい、一日中、気分が悪くなります。

今朝、起きたらすぐに、ぱらぱらという音が聞こえました。 今朝、起きたらすぐに、ぱらぱらという音が聞こえました。

今朝、起きたらすぐに直後、ぱらぱらと音が聞こえました。 今朝、起きた直後、ぱらぱらと音が聞こえました。

This suggestion might be trivial, but "すぐに" sounds like "You intentionally did something as soon as ***". Here, you didn't try to do anything but heard the sounds of rain.

まるで氷の風呂に入るの用ようです。 まるで氷の風呂に入るようです。

この「よう」を漢字にするとしたら「様」です。

まるで氷の風呂に入るの用ったかのようです。 まるで氷の風呂に入ったかのようです。

まるで氷の風呂に入るの用ようです。 まるで氷の風呂に入るようです。