FranciscoMonel's avatar
FranciscoMonel

July 29, 2024

0
fitness世界の意見

さしぶりに僕はこのトピックを批判したい。僕は五年からシムを始めているって楽しみ事ってけど、悪用の噓がある。たとえばpot of proteinは無理です、すべての食べ物は proteinがあるとmineralsがある、更に高いものです、あんまり必要がありません。
何か言葉は使うことができませんに見える、その言葉をかけてください。

healthgymfitness
Corrections

fitness世界の意見

さしぶりに僕はこのトピックを批判したい。

僕は五年5年前からシムを始めているって楽しみ事ってけど、悪用の噓があいが、誤った噓がはびこっている。

たとえばpot of proteinは無ですすべての食べ物はproteinがあるとmineralsがある、更に高いものです、あんまり含まれていて、すでに十分な量が賄われています。あんまり補充する必要ありません。

何か言葉は使うことができませんに見える、その言葉をかけどう表現したらいいのか自分で分かりません。表現を教えてください。

fitness世界の意見

さしぶりに僕はこのトピックを批判したい。

僕は五年からムを始めているって楽しみ事ってけど、悪用の噓。楽しいけど、間違っていることがある。

たとえばpotofprotein(ポット一杯のプロテイン)は無理ですすべての食べ物はproteinがあるとmineralsがある更に高いものです、あんまり必要がありません。

後ろの方の文はよく分かりませんでした。

何か言葉は使うことができませんに見える、どんな言葉を使えばいいかわかりませんでした(?)。その言葉をかけ教えててください(?)

Feedback

Can you show us your original language text?

FranciscoMonel's avatar
FranciscoMonel

July 30, 2024

0

I started in the gym five years ago, I enjoyed but there's a couple of thing that are wrong.
For example, there is a lot useless pot of protein, that it's unnecessesary because the food itself contain protein and minerals for body and health. Also these thing are really expensive, it's not neccesary neither expende money for it or used.
I can't remember so many words in order to write the text therefore help me with that please.

FranciscoMonel's avatar
FranciscoMonel

July 30, 2024

0

I wanted to add in the text "malicius lies" but I see that it sounds wrong for japanese speakers.
僕は悪用の噓含めたかった、けど日本人に間違ているに見える

wanderer's avatar
wanderer

July 30, 2024

0

なるほど、食べ物にプロテインとミネラルは含まれているのでポットに入ったプロテインを補充する必要はない、ということですね。値段も高いし。
善意(goodwill)に解釈すれば、例えば、プロテインが多く含まれる食品はあるけど、好き嫌いがあって、ほとんど食べない人もいますね。その人たちには加工された
プロテインを摂るほうを選ぶかもしれないですね、値段は高くても。日本でもそういう商品は多いです。

fitness世界の意見


This sentence has been marked as perfect!

fitness世界の意見

さしぶりに僕はこのトピックを批判したい。


さしぶりに僕はこのトピックを批判したい。

さしぶりに僕はこのトピックを批判したい。

僕は五年からシムを始めているって楽しみ事ってけど、悪用の噓がある。


僕は五年からムを始めているって楽しみ事ってけど、悪用の噓。楽しいけど、間違っていることがある。

僕は五年5年前からシムを始めているって楽しみ事ってけど、悪用の噓があいが、誤った噓がはびこっている。

たとえばpotofproteinは無理です、すべての食べ物はproteinがあるとmineralsがある、更に高いものです、あんまり必要がありません。


たとえばpotofprotein(ポット一杯のプロテイン)は無理ですすべての食べ物はproteinがあるとmineralsがある更に高いものです、あんまり必要がありません。

後ろの方の文はよく分かりませんでした。

たとえばpot of proteinは無ですすべての食べ物はproteinがあるとmineralsがある、更に高いものです、あんまり含まれていて、すでに十分な量が賄われています。あんまり補充する必要ありません。

何か言葉は使うことができませんに見える、その言葉をかけてください。


何か言葉は使うことができませんに見える、どんな言葉を使えばいいかわかりませんでした(?)。その言葉をかけ教えててください(?)

何か言葉は使うことができませんに見える、その言葉をかけどう表現したらいいのか自分で分かりません。表現を教えてください。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium