nihonninja777's avatar
nihonninja777

Oct. 7, 2023

0
First Entry in Japanese

こんにちは!ジョンと申します。アメリカから来ました。ニューヨークに住んでいます。先週に私の誕生日です。私は2年間ぐらい日本語を勉強していますから、僕の日本語が下手です。ロボットエンジニアになりたいです。だから、日本に行きたいです。日本で日本語を勉強して、料理を食べて、寺に訪問します。日本は楽しそうですね!でも、日本に行く前にアメリカの学校を仕上げる必要があります。日本に行った時、新しい友達に会いたいです。じゃあ、また会いましょう!


Hello! My name is John. I come from America, and I live in New York. Last week was my birthday. I've been studying Japanese for about two years, so my Japanese is not very good. I want to become a robotics engineer, so I want to go to Japan. I'll study Japanese there, try the cuisine, and visit temples. Japan seems exciting! But before I go to Japan, I need to finish school in America. When I go to Japan, I want to meet new friends. Well then, see you later!

Corrections

こんにちは!

ジョンと申します。

アメリカから来ました。

ニューヨークに住んでいます。

先週私の誕生日でした

私は2年間ぐらい日本語を勉強していますから、僕の日本語下手です。

ロボットエンジニアになりたいです。

だから、日本に行きたいです。

日本で日本語を勉強して、料理を食べて、寺訪問します。

日本は楽しそうですね!

でも、日本に行く前にアメリカの学校を仕上げ卒業する必要があります。

日本に行った時、新しい友達に会いたいです。

じゃあ、また会いましょう!

First Entry in Japanese

こんにちは!

ジョンと申します。

アメリカから来ました。

ニューヨークに住んでいます。

先週私の誕生日でした

私は2年間ぐらい日本語を勉強していますからるのですが、僕の日本語はまだ下手です。

ロボットエンジニアになりたいです。

だから、日本に行きたいです。

日本で日本語を勉強して、料理を食べて、寺訪問します。

日本は楽しそうですね!

でも、日本に行く前にアメリカの学校を仕上げ卒業する必要があります。

日本に行った時、新しい友達に会いたいです。

じゃあ、また会いましょう!

Feedback

Great!
よく書けています!

First Entry in Japanese


This sentence has been marked as perfect!

こんにちは!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ジョンと申します。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

アメリカから来ました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ニューヨークに住んでいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

先週に私の誕生日です。


先週私の誕生日でした

先週私の誕生日でした

私は2年間ぐらい日本語を勉強していますから、僕の日本語が下手です。


私は2年間ぐらい日本語を勉強していますからるのですが、僕の日本語はまだ下手です。

私は2年間ぐらい日本語を勉強していますから、僕の日本語下手です。

ロボットエンジニアになりたいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

だから、日本に行きたいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本で日本語を勉強して、料理を食べて、寺に訪問します。


日本で日本語を勉強して、料理を食べて、寺訪問します。

日本で日本語を勉強して、料理を食べて、寺訪問します。

日本は楽しそうですね!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも、日本に行く前にアメリカの学校を仕上げる必要があります。


でも、日本に行く前にアメリカの学校を仕上げ卒業する必要があります。

でも、日本に行く前にアメリカの学校を仕上げ卒業する必要があります。

日本に行った時、新しい友達に会いたいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

じゃあ、また会いましょう!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium