Fingerhakeln

Fingerhakeln o Fingerhackeln es una actividad conocida en el sur de Alemania y Austria. Es practicada por dos personas, típicamente hombres, sentados uno frente al otro a ambos lados de una mesa. Los dos forman un gancho con el dedo medio o índice de una mano y lo ponen en un pequeño lazo de cuero. Después de una señal de salida, intentan tirar a su oponente hacia ellos mismos para pasarlo a través de una línea marcada sobre la mesa. Se ha vencido si el oponente deja caer el lazo, o si el oponente pasa por la mesa. Una partida de Fingerhakeln normalmente dura sólo unos segundos, durante los cuales los competidores usan toda su fuerza, pero también padecen enormes dolores.

En el pasado, esta actividad era un método de resolución de conflictos. Vence el más fuerte. Hoy en día se considera un deporte con campeonatos bávaros, alemanes y alpinos. Para las competiciones, la mesa y los taburetes son estandarizados. La manía de los alemanes de estandarizar todo no se acaba ni siquiera aquí. Detrás de los deportistas suelen haber hombres bien acolchados para atraparlos en caso de que se caigan. A pesar de esto, las lesiones son comunes.

Puedes ver en Youtube una grabación de una hora y media del Campeonato Alemán de Fingerhakeln de 2019. El evento tuvo lugar en Partenkirchen, en la parte más meridional de la república. El comentarista habla en dialecto bávaro. Buen entretenimiento y buen domingo.

https://www.youtube.com/watch?v=ECPcbT7T7ms

Fingerhakeln oder Fingerhackeln ist eine in Süddeutschland und Österreich bekannte Aktivität. Sie wird von zwei Personen, in der Regel Männern, ausgeführt, die sich auf beiden Seiten eines Tisches gegenüber sitzen. Die beiden bilden mit dem Mittel- oder Zeigefinger einer Hand einen Haken und stecken ihn in eine kleine Lederschlaufe. Nach einem Startsignal versuchen sie, ihren Gegner zu sich über eine auf dem Tisch markierte Linie hinaus zu ziehen. Man ist Sieger, wenn der Gegner die Schleife loslässt oder wenn der Gegner über den Tisch gezogen wurde. Eine Fingerhakeln-Partie dauert normalerweise nur wenige Sekunden, in denen die Teilnehmer ihre ganze Kraft einsetzen, aber auch enorme Schmerzen ertragen müssen.

In der Vergangenheit war diese Tätigkeit eine Methode der Streitbeilegung. Der Stärkere gewinnt. Heute ist sie eine Sportart mit bayerischen, deutschen und alpinen Meisterschaften. Bei Wettkämpfen sind Tisch und Hocker standardisiert. Wie man sieht, macht die deutsche Normierungsbesessenheit nicht einmal hier halt. Hinter den Sportlern befinden sich in der Regel gut gepolsterte Männer, um sie aufzufangen, falls sie fallen sollten. Trotzdem kommt es häufig zu Verletzungen.

Auf Youtube kann man sich eine anderthalbstündige Aufzeichnung der Deutschen Fingerhakeln-Meisterschaft 2019 ansehen. Die Veranstaltung fand in Partenkirchen im südlichsten Teil der Republik statt. Der Kommentator spricht in bayerischem Dialekt. Gute Unterhaltung und schönen Sonntag.

https://www.youtube.com/watch?v=ECPcbT7T7ms