Fingerhakeln

Fingerhakeln or Fingerhackeln is an activity known in Southern Germany and Austria. It is performed by two people, typically men, sitting opposite to each other on both sides of a table. The two form a hook with the middle or index finger of one hand and put it into a small leather loop. After a signal to start, they try to pull their opponent towards themselves beyond a line marked on the table. The winner is defeated if the opponent releases the loop, or if the opponent passes over the table. A Fingerhakeln match normally lasts only a few seconds, during which the competitors use all their strength, but also suffer enormous pain.

In the past, this activity was a method of dispute resolution. Today it is considered a sport with Bavarian, German and Alpine championships. For competitions, the table and stools are standardized. The German obsession of standardization obviously does not even spare this activity. Behind the sportsmen there are typically well padded men to catch them in case they fall down. Despite this, injuries are common.

You can watch on Youtube a one and a half hour recording of the 2019 German Fingerhakeln Championship. The event took place in Partenkirchen in the southernmost part of the republic. The commentator speaks in Bavarian dialect. Happy watching and have good Sunday.

https://www.youtube.com/watch?v=ECPcbT7T7ms

Fingerhakeln oder Fingerhackeln ist eine in Süddeutschland und Österreich bekannte Aktivität. Sie wird von zwei Personen, in der Regel Männern, ausgeführt, die sich auf beiden Seiten eines Tisches gegenüber sitzen. Die beiden bilden mit dem Mittel- oder Zeigefinger einer Hand einen Haken und stecken ihn in eine kleine Lederschlaufe. Nach einem Startsignal versuchen sie, ihren Gegner zu sich über eine auf dem Tisch markierte Linie hinaus zu ziehen. Man ist Sieger, wenn der Gegner die Schleife loslässt oder wenn der Gegner über den Tisch gezogen wurde. Eine Fingerhakeln-Partie dauert normalerweise nur wenige Sekunden, in denen die Teilnehmer ihre ganze Kraft einsetzen, aber auch enorme Schmerzen ertragen müssen.

In der Vergangenheit war diese Tätigkeit eine Methode der Streitbeilegung. Der Stärkere gewinnt. Heute ist sie eine Sportart mit bayerischen, deutschen und alpinen Meisterschaften. Bei Wettkämpfen sind Tisch und Hocker standardisiert. Wie man sieht, macht die deutsche Normierungsbesessenheit nicht einmal hier halt. Hinter den Sportlern befinden sich in der Regel gut gepolsterte Männer, um sie aufzufangen, falls sie fallen sollten. Trotzdem kommt es häufig zu Verletzungen.

Auf Youtube kann man sich eine anderthalbstündige Aufzeichnung der Deutschen Fingerhakeln-Meisterschaft 2019 ansehen. Die Veranstaltung fand in Partenkirchen im südlichsten Teil der Republik statt. Der Kommentator spricht in bayerischem Dialekt. Gute Unterhaltung und schönen Sonntag.

https://www.youtube.com/watch?v=ECPcbT7T7ms