May 29, 2025
FILM: The Book of Fisch (자산어보)
The Book of Fisch ist ein koreanischer Film, der von Regisseur Lee Joon-ik gedreht hat.
Ich habe den Film erst gestern gesehen und bedauere ich, dass ich ihn nicht schon früher geschaut habe. Der Film ist sehr gut, eindrucksvoll. Er hat mich wirklich, tiefgreifend erschüttert.
The Book of Fisch basiert auf wahre Geschichte und erzählt die Lebensgeschichte von einem damaligen Akademiker（Intellektuelle）in Korean.
Ich finde schwer, seine Identität nur in einem Wort zu abgrenzen. Er ist wie Su Shi(苏轼) oder Konfuzius(孔子)，die entweder Dichter, Schriftsteller oder Politiker.
Der Hauptfigur Jeong Yak-jeon in diesem Film ist ein typische Intellektuelle, die unter Konfuzianische Kultur und Cheng-Zhu-Neokonfuzianismus aufgewachsen ist und tief davon beeinflusst wurde.
Aber zum Beginn der Geschichte wird er von Kaiser auf eine kleine Inseln verbannt, weil er an Christentum glaubt und versucht, Christentum in koren zu verbreiten.
Die Insel heißt Heuksan, auf chinesisch bedeutet es schwarzer Berg.
Jeong Yak-jeon gelangen die Insel und allmählich lebt er sich das Leben in Heuksan ein.
Danach hat ein Junge kennengelernt, der Junge heißt Chang-dae, er ist Fischer aber kennt Schrift und liest jeden Abend Buch. Aber in damaligen Korean durften Menschen niedrigen Standes nicht an den Beamtenprüfungen (科举) teilnehmen.
Der Vater von Chang-dae ist Adliger, aber er hat Chang-dae und die Mutter von Chang-dae im Stich gelassen. Chang-dae ernährt sich und die Familie durch Fischen und ist er davon überzeugt, dass er eines Tag das Leben verändern kann, obwohl bedeutet es, dass er sein Vater bitten muss, um die Situation als mensch von niedrigen Schichten zu entfliehen.
Jeong Yak-jeon hat Chang-dae bemerkt und findet, trotzdem Chang-dae nur einige Bücher gelesen hat, ist er eigentlich sehr klug und hat eine natürliche Begabung, Chang-dae kann viele Fischen erkennen und hat er ein System über Kenntnis der Fischen aufgebaut.
Jeong Yak-jeon wurde von Chang-dae inspiriert und hat entschieden, ein Buch um Fish zu schreiben. Dabei wird Chang-dae sein Lehrer und auch sein Student. Jeong Yak-jeon bringt auch die verschiedene Werke von Konfuzianische Kultur zu Chang-dae bei.
Die Zeit vergeht. Chang-dae ist von ein Junge, der jeden Abend ein gleicher Satz vorlest hat, zu Gelernte, der mit anderen Dicht machen kann.
Der Vater von Chang-dae hat das Ansehen von eigenen Sohn erfährt und wollt ihn zurück abholen.
Der Kluft zwischen Chang-dae und Jeong Yak-jeon ist auftaucht.
Mit meinem kargen Wörtern kann ich den Inhalt des Film nicht völlig ausdrücken, aber er ist auf jeden Fall der beste Film, der ich in diesem Monat geschaut habe.
Heute Abend werde ich den anderen Film von diesem Regisseur schauen.
The Book of Fisch ist ein koreanischer Film, der von Regisseur Lee Joon-ik gedreht hatwurde.
Ich habe den Film erst gestern gesehen und bedauere ich, dass ich ihn nicht schon früher geschaut habe.
Der Film ist sehr gut, eindrucksvoll.
Er hat mich wirklich, tiefgreifend erschüttert.
The Book of Fisch basiert auf einer wahren Geschichte und erzählt die Lebensgeschichte von einem damaligen Akademiker（Intellektuelle）in Korean.
Ich finde es schwer, seine Identität nur in einem Wort zu abgrenzfassen.
Er ist wie Su Shi(苏轼) oder Konfuzius(孔子)，die entweder, die Dichter, Schriftsteller oder Politiker waren.
Dier Hauptfigur Jeong Yak-jeon in diesem Film ist ein typischer Intellektueller, dier unter Konfuzianische Kultur und Cheng-Zhu-Neokonfuzianismus aufgewachsen ist und tief davon beeinflusst wurde.
Aber zum Beginn der Geschichte wird er vonm Kaiser auf eine kleine Inseln verbannt, weil er an Christentum glaubt und versucht, Christentum in kKorena zu verbreiten.
Die Insel heißt Heuksan, auf chinesisch bedeutet es schwarzer Berg.
Jeong Yak-jeon gelangent auf die Insel und allmählich lebt er sich das Leben inauf Heuksan ein.
Danach hat eilernt er einen Junge kennengelernt, der Junge heißt Chang-dae, er ist Fischer aber kennt Schrift, der Chang-dae heißt, er ist Fischer. Er kann Lesen und Schreiben und liest jeden Abend Buch.
Chang-dae ernährt sich und die Familie durch Fischen und ist er davon überzeugt, dass er eines Tag dassein Leben verändern kann, obwohl es bedeutet es, dass er sein Vater bitten muss, um die Situatioihn alus mensch vonder niedrigen Schichten zu entflieh rauszuholen.
Jeong Yak-jeon hat Chang-dae bemerkt und findet, trotzdemobwohl Chang-dae nur einige Bücher gelesen hat, istdass er eigentlich sehr klug und hatist und eine natürliche Begabung, hat. Chang-dae kann viele Fischen erkennen und hat er ein System über Kenntnis der Fischen aufgebaut.
Ich kann den letzten Satz nicht verstehen und nicht rauslesen was damit gemeint ist.
Jeong Yak-jeon wurde von Chang-dae inspiriert und hat entschieden, ein Buch umüber Fishche zu schreiben.
Jeong Yak-jeon bringt auch die verschiedene Werke von Konfuzianische Kultur zu Chang-dae bei.
Die Zeit vergeht.
Chang-dae ist von einem Jungen, der jeden Abend dein gleichern Satz vorlest haliest, zum Gelernten, der mit anderen DGedicht machen kane schreiben kann, geworden.
Der Vater von Chang-dae hat das Ansehen von eigenen Sohn erfäahrten und wollte ihn zurück abholen.
Der Kluft zwischen Chang-dae und Jeong Yak-jeon ist aufgetaucht.
Mit meinemn kargen Wörtern kann ich den Inhalt des Film nicht völlig ausdrücken, aber er ist auf jeden Fall der beste Film, dern ich in diesem Monat geschaut habe.
May 29, 2025
Danke Ihnen!
Ich meine, Chang-dae kann viele Fische erkennen und alles systematisch vergleichen und zusammenfassen. Wie ein System.
Ist diese Formulierung richtig?
z,B. Er kann Fischen durch verschiedene Merkmale unterscheiden/ordnen, welche Fischen sind giftig, oder welche Fischen haben Schuppen, welche nicht.
May 30, 2025
Ah, jetzt verstehe ich! Der obere Satz ist nicht ganz falsch, aber ich würde es eher so formulieren:
Chang-dae hat ein System gefunden Fische durch verschiedene Merkmale zu unterscheiden. Dadurch kann er erkennen, welche Fische giftig sind oder Schuppen haben.
Mehrzahl von Fisch → Fische (kein 'n' am Ende)
|
Jeong Yak-jeon gelangen die Insel und allmählich lebt er sich das Leben in Heuksan ein. Jeong Yak-jeon gelang |
|
Danach hat ein Junge kennengelernt, der Junge heißt Chang-dae, er ist Fischer aber kennt Schrift und liest jeden Abend Buch. Danach |
|
Aber in damaligen Korean durften Menschen niedrigen Standes nicht an den Beamtenprüfungen (科举) teilnehmen. |
|
Der Vater von Chang-dae ist Adliger, aber er hat Chang-dae und die Mutter von Chang-dae im Stich gelassen. |
|
FILM: The Book of Fisch (koreanisch: 자산어보) |
|
The Book of Fisch ist ein koreanischer Film, der von Regisseur Lee Joon-ik gedreht hat. The Book of Fisch ist ein koreanischer Film, der von Regisseur Lee Joon-ik gedreht |
|
Ich habe den Film erst gestern gesehen und bedauere ich, dass ich ihn nicht schon früher geschaut habe. Ich habe den Film erst gestern gesehen und bedauere |
|
Der Film ist sehr gut, eindrucksvoll. This sentence has been marked as perfect! |
|
Er hat mich wirklich, tiefgreifend erschüttert. This sentence has been marked as perfect! |
|
The Book of Fisch basiert auf wahre Geschichte und erzählt die Lebensgeschichte von einem damaligen Akademiker（Intellektuelle）in Korean. The Book of Fisch basiert auf einer wahren Geschichte und erzählt die Lebensgeschichte von einem damaligen |
|
Ich finde schwer, seine Identität nur in einem Wort zu abgrenzen. Ich finde es schwer, seine Identität nur in ein |
|
Er ist wie Su Shi(苏轼) oder Konfuzius(孔子)，die entweder Dichter, Schriftsteller oder Politiker. Er ist wie Su Shi(苏轼) oder Konfuzius(孔子) |
|
Der Hauptfigur Jeong Yak-jeon in diesem Film ist ein typische Intellektuelle, die unter Konfuzianische Kultur und Cheng-Zhu-Neokonfuzianismus aufgewachsen ist und tief davon beeinflusst wurde. Die |
|
Aber zum Beginn der Geschichte wird er von Kaiser auf eine kleine Inseln verbannt, weil er an Christentum glaubt und versucht, Christentum in koren zu verbreiten. Aber zum Beginn der Geschichte wird er vo |
|
Die Insel heißt Heuksan, auf chinesisch bedeutet es schwarzer Berg. This sentence has been marked as perfect! |
|
Jeong Yak-jeon wurde von Chang-dae inspiriert und hat entschieden, ein Buch um Fish zu schreiben. Jeong Yak-jeon wurde von Chang-dae inspiriert und hat entschieden, ein Buch |
|
Der Kluft zwischen Chang-dae und Jeong Yak-jeon ist auftaucht. Der Kluft zwischen Chang-dae und Jeong Yak-jeon ist aufgetaucht. |
|
Chang-dae ernährt sich und die Familie durch Fischen und ist er davon überzeugt, dass er eines Tag das Leben verändern kann, obwohl bedeutet es, dass er sein Vater bitten muss, um die Situation als mensch von niedrigen Schichten zu entfliehen. Chang-dae ernährt sich und die Familie durch Fischen und ist |
|
Jeong Yak-jeon hat Chang-dae bemerkt und findet, trotzdem Chang-dae nur einige Bücher gelesen hat, ist er eigentlich sehr klug und hat eine natürliche Begabung, Chang-dae kann viele Fischen erkennen und hat er ein System über Kenntnis der Fischen aufgebaut. Jeong Yak-jeon hat Chang-dae bemerkt und findet, Ich kann den letzten Satz nicht verstehen und nicht rauslesen was damit gemeint ist. |
|
Dabei wird Chang-dae sein Lehrer und auch sein Student. |
|
Jeong Yak-jeon bringt auch die verschiedene Werke von Konfuzianische Kultur zu Chang-dae bei. Jeong Yak-jeon bringt auch die verschiedene Werke von Konfuzianische Kultur |
|
Die Zeit vergeht. This sentence has been marked as perfect! |
|
Chang-dae ist von ein Junge, der jeden Abend ein gleicher Satz vorlest hat, zu Gelernte, der mit anderen Dicht machen kann. Chang-dae ist von einem Jungen, der jeden Abend de |
|
FILM: The Book of Fisch (자산어보) |
|
Der Vater von Chang-dae hat das Ansehen von eigenen Sohn erfährt und wollt ihn zurück abholen. Der Vater von Chang-dae hat das Ansehen von eigenen Sohn erf |
|
Mit meinem kargen Wörtern kann ich den Inhalt des Film nicht völlig ausdrücken, aber er ist auf jeden Fall der beste Film, der ich in diesem Monat geschaut habe. Mit meine |
|
Heute Abend werde ich den anderen Film von diesem Regisseur schauen. |
|
FILM: The Book of Fisch (koreanisch: 자산어보) The Book of Fisch ist ein koreanischer Film, der von Regisseur Lee Joon-ik gedreht hat. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium