chewie's avatar
chewie

Dec. 5, 2020

0
我每天的生活

大家好。我叫晨星。我今年十九岁了。今天是十二月五日,新年就要到了。

我正在准备开始,可是我要告诉你我每天的生活。我告诉你,就去看中国课文。

我是十八岁的时候开始学汉语,已经一年多了学习。我又热情又认真。如果我学习得好, 我就听懂中国人说的话,写清楚,看懂汉语课文。我汉语学习得比我同学努力,但是他们说汉语比我说的快。

我早上八点就起床。我每天去大学,但是一周三次我上汉语课。我大学在超市旁边。我宿舍离大学不远,坐公共汽车要两刻分钟。有时候八点半课开始,有时候差十分中午开始。

我昨天上课了,写了三十生词。下午回宿舍以后,我复习语法,写汉字。我喜欢听着音乐写汉字。我周末上午从九点到中午做作业。我觉得只要我不复习,就考得不好。只有我做作业了,才去休息。再间!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

我每天的生活

大家好。

我叫晨星。

我今年十九岁了。

今天是十二月五日,新年就要到了。

我又热情又认真。

我汉语学习得比我同学努力,但是他们说汉语比我说的快。

我早上八点就起床。

有时候八点半课开始,有时候差十分中午开始。

我昨天上课了,写了三十生词。

下午回宿舍以后,我复习语法,写汉字。

我喜欢听着音乐写汉字。

我觉得只要我不复习,就考得不好。

只有我做作业了,才去休息。

我早上八点就起床。


This sentence has been marked as perfect!

我每天去大学,但是一周三次我上汉语课。


我每天去大学,但是一周三次我上一周我上三次汉语课。 我每天去大学,一周我上三次汉语课。

‘我每天去大学’和‘一周我上三次汉语课’之间没有明显的转折关系,不应该使用‘但是’

我大学在超市旁边。


我大学在超市旁边。 我大学在超市旁边。

语法正确,但是一般会说是具体的哪个超市。

我宿舍离大学不远,坐公共汽车要两刻分钟。


我宿舍离大学不远,坐公共汽车要两刻分钟半小时 我宿舍离大学不远,坐公共汽车要半小时

一刻钟 = 15 分钟,一小时 = 60 分钟。‘一刻分钟’是错误的。‘一刻钟’不常用,‘小时’和‘分钟’比较常用。

有时候八点半课开始,有时候差十分中午开始。


This sentence has been marked as perfect!

我昨天上课了,写了三十生词。


This sentence has been marked as perfect!

下午回宿舍以后,我复习语法,写汉字。


This sentence has been marked as perfect!

我喜欢听着音乐写汉字。


This sentence has been marked as perfect!

我周末上午从九点到中午做作业。


我周末上午九点到中午做作业到中午 我周末上午九点做作业到中午

我觉得只要我不复习,就考得不好。


This sentence has been marked as perfect!

只有我做作业了,才去休息。


This sentence has been marked as perfect!

再间!


我每天的生活


This sentence has been marked as perfect!

大家好。


This sentence has been marked as perfect!

我叫晨星。


This sentence has been marked as perfect!

我今年十九岁了。


This sentence has been marked as perfect!

今天是十二月五日,新年就要到了。


This sentence has been marked as perfect!

我正在准备开始,可是我要告诉你我每天的生活。


正在准备开始,可是我要要开始告诉你我每天的生活。 要开始告诉你我每天的生活。

‘可是’不应该被使用,因为这句话没有转折。‘我正在准备开始’太长了没有必要。

我告诉你,就去看中国课文。


我告诉你之后,我就去看中课文。 我告诉你之后,我就去看中课文。

谁要去看‘中国课文’?读者还是作者?‘中国课文’的意思是‘中国的教材的课文’,而不是给学中文的人的课文

我是十八岁的时候开始学汉语,已经一年多了学习。


我是十八岁的时候开始学汉语,已经学习了一年多了学习 我是十八岁的时候开始学汉语,已经学习了一年多

或者 ‘我十八岁的时候开始学汉语’

我又热情又认真。


This sentence has been marked as perfect!

如果我学习得好, 我就听懂中国人说的话,写清楚,看懂汉语课文。


如果我学习得好, 我就听懂中国人说的话,写清楚清晰地写作,看懂汉语课文。 如果我学习得好, 我就听懂中国人说的话,清晰地写作,看懂汉语课文。

‘写清楚’有些不自然

我汉语学习得比我同学努力,但是他们说汉语比我说的快。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium