May 29, 2026
Un exercice
Aujourd’hui je veux essayer une chose un peu différente. Au lieu de écrire un texte sur quelconque sujet, je veux faire un exercice à utiliser les mots « amener », « emmener », « apporter » et « emporter ».
Je emmène ma femme à la gare. Elle veut rendre visite à sa mère. Elle emporte une valise.
J’organise une fête. Mon ami Michael apporte une salade. Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille.
C’est bien ça ?
Correction Settings
Un exercice
Aujourd’hui je veux essayer une chose un peu différente.
Au lieu de 'écrire un texte sur un sujet quelconque sujet, je veux faire un exercice àpour utiliser les mots « amener », « emmener », « apporter » et « emporter ».
Au lieu d'écrire un texte sur un sujet quelconque, je veux faire un exercice pour utiliser les mots « amener », « emmener », « apporter » et « emporter ».
Je 'emmène ma femme à la gare.
J'emmène ma femme à la gare.
je + voyelle --> j' voyelle
Je achète --> j'achète / je obéis --> j'obéis / je inverse --> j'inverse / je utilise --> j'utilise ...
Elle veut rendre visite à sa mère.
Elle emporte une valise.
J’organise une fête.
Mon ami Michael apporte une salade.
Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille. Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille.
S'ils amènent la petite fille de votre interlocuteur c'est bon. S'ils emmène leur petite fille à eux, alors ce sera « ... amènent leur petite fille. ».
Attention : « petite fille » peut signifier deux choses
(1) c'est la fille d'un de leurs propres enfants (ils sont grand parents)
(2) c'est leur fille et elle n'est pas très âgée
C’est bien ça ?
May 29, 2026
Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille.
S'ils amènent la petite fille de votre interlocuteur c'est bon. S'ils emmène leur petite fille à eux, alors ce sera « ... amènent leur petite fille. ».
Attention : « petite fille » peut signifier deux choses
(1) c'est la fille d'un de leurs propres enfants (ils sont grand parents)
(2) c'est leur fille et elle n'est pas très âgée
J'avais complètement oublié que « petite fille » avait ce sens. Je parle de la deuxième option.
Merci beaucoup pour votre aide.
May 30, 2026
Schwarbens ausgezeichneten Korrekturen habe ich nichts hinzuzufügen, nur dass „petite-fille“ im Sinne von „Enkeltochter“ einen Bindestrich hat. Dadurch können Sie es von „petite fille“ im Sinne von „kleines Mädchen“ unterscheiden.
Schönen Tag!
May 30, 2026
Schwarbens ausgezeichneten Korrekturen habe ich nichts hinzuzufügen, nur dass „petite-fille“ im Sinne von „Enkeltochter“ einen Bindestrich hat. Dadurch können Sie es von „petite fille“ im Sinne von „kleines Mädchen“ unterscheiden. Schönen Tag!
Da haben Sie natürlich recht. Wobei dieser Unterschied aber natürlich nur in der Schriftsprache sichtbar ist.
Vielen Dank, und Ihnen auch einen schönen Tag.
|
Un exercice This sentence has been marked as perfect! |
|
Aujourd’hui je veux essayer une chose un peu différente. This sentence has been marked as perfect! |
|
Au lieu de écrire un texte sur quelconque sujet, je veux faire un exercice à utiliser les mots « amener », « emmener », « apporter » et « emporter ».
Au lieu d |
|
Je emmène ma femme à la gare.
J je + voyelle --> j' voyelle Je achète --> j'achète / je obéis --> j'obéis / je inverse --> j'inverse / je utilise --> j'utilise ... |
|
Elle veut rendre visite à sa mère. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle emporte une valise. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’organise une fête. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon ami Michael apporte une salade. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille. Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille. Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille. S'ils amènent la petite fille de votre interlocuteur c'est bon. S'ils emmène leur petite fille à eux, alors ce sera « ... amènent leur petite fille. ». Attention : « petite fille » peut signifier deux choses (1) c'est la fille d'un de leurs propres enfants (ils sont grand parents) (2) c'est leur fille et elle n'est pas très âgée |
|
C’est bien ça ? This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium