D'habitude, je ne suis pas capable de la peine pour me lever et je le rate le cours. D'habitude, je ne suis pas capable de me lever et je le rate.

J'ai supprimé "cours" pour éviter une répétition

Je me lève tôt Je me lève tôt

Aujourd'hui, je suis allé finalement allé à mon cours du matin. Aujourd'hui, je suis finalement allé à mon cours du matin.

plus naturel

Mais hier, je me suis couché très tôt pour m'assurer que j'y irais.(d'y être) Mais hier, je me suis couché très tôt pour m'assurer que j'irais.(d'y être)

Je suis heureux que je lede l'avoir faist, parce que dans la matinée, j'aie me suis senti capable de tout faire. Je suis heureux de l'avoir fait, parce que dans la matinée, je me suis senti capable de tout faire.

C'était très différent qudes fois où je me dépêcher au courais parce que je me lèveevais trop tard. C'était très différent des fois où je me dépêchais parce que je me levais trop tard.

"Différent que" n'est pas correct, j'ai pris la liberté de modifier la phrase

Cette semaine, je vais essayer de me lever tôt tous les jours. Cette semaine, je vais essayer de me lever tôt tous les jours.