Sept. 8, 2022
Family (Q & A practice)
I have a wife and a daughter. I met my wife almost a decade. She is a quite outgoing and sociable. She often goes out for lunch with her friends. She is also a bit nosy. She gives me a comment for something I am about to do. My daughter takes after her personality. My daughter gets along easily with children she has never met before.
Please ask me a question about above story.
私は妻と娘がいます。妻とは10年前くらいに会いました。彼女はかなり社交的です。友人とよくランチに行きます。彼女は少しおせっかいでもあります。私がしようとすることにコメントします。私の娘も妻の性格を受け継いでいます。娘は初対面の子供でもすぐに仲良くなります。
上の話に質問を下さい。
Family (Q & A pPractice)
I have a wife and a daughter.
I met my wife almost a decade ago.
She is a quite outgoing and sociable.
She often goes out for lunch with her friends.
She is also a bit nosy.
She gives me a comment for somecomments on everything I am about to do.
My daughter takes after her personality.
It sounds more natural to leave out the word, "personality," because this is how we commonly use it in the US.
My daughter gets along easily with children she has never met before.
Please ask me a question about above storywhat I wrote above.
Feedback
奥さんもお嬢さんも社交的なところがありますね。いいですよ。質問がありません。すみません。よく出来ました！
I have a wife and a daughter.
Very good
I met my wife almost a decade ago.
She is a quite outgoing and sociable.
She often goes out for lunch with her friends.
Good
She is also a bit nosy.
Good
My daughter gets along easily with children she has never met before.
Good sentence
Please ask me a question about above story.
What personality traits does your daughter have, that are like yours?
Feedback
Great work! This reads very naturally, and very clearly.
I met my wife almost a decade ago.
She is a quite outgoing and sociable.
My daughter takes after her personality.
My daughter gets along easily with children she has never met before.
Please ask me a question about the above story.
Family (Q & A practice)
I have a wife and a daughter.
I met my wife almost a decade ago.
She is a quite outgoing and sociable person.
She often goes out for lunch with her friends.
She is also a bit nosy.
She gives me a comment for somecomments on everything I am about to do.
My daughter takes after her personality.
I'm not 100% sure what you mean with this sentence.
My daughterShe gets along easily with children she has never met before.
Please ask me a question about abovthe story above.
Feedback
You say that your wife is an outgoing and sociable person, do you think that that is something that you two bonded over? Or would you say that you're not as outgoing and sociable as she is?
Sept. 8, 2022
My daughter takes after her personality.
I want to say my daughter is also sociable and outgoing which is same personality to her mother(my wife).
Sept. 8, 2022
I think I am not outgoing and sociable. I am in contrast to her. I think that's why I get along so well with her.
Sept. 8, 2022
I think I am not outgoing and sociable. I am in contrast to her. I think that's why I get along so well with her.
Thank you for your question.
That's a tough question.
Sept. 8, 2022
I want to say my daughter is also sociable and outgoing which is same personality to her mother(my wife).
Ah I see. Perhaps you would want to say something like:
"My daughter seems to have taken on her personality."
|
Family (Q & A practice) This sentence has been marked as perfect! Family (Q & A |
|
I have a wife and a daughter. This sentence has been marked as perfect! I have a wife and a daughter. Very good This sentence has been marked as perfect! |
|
I met my wife almost a decade. I met my wife almost a decade ago. I met my wife almost a decade ago. I met my wife almost a decade ago. I met my wife almost a decade ago. |
|
She is a quite outgoing and sociable. She is a quite outgoing and sociable person. She is She is This sentence has been marked as perfect! |
|
She often go out for lunch with her friends. |
|
She is also a bit nosy. This sentence has been marked as perfect! She is also a bit nosy. Good This sentence has been marked as perfect! |
|
She give me a comment for something I am about to do. |
|
My daughter take after her personality. |
|
My daughter gets along easily with children she has never met before.
This sentence has been marked as perfect! My daughter gets along easily with children she has never met before. Good sentence This sentence has been marked as perfect! |
|
Please ask me a question about above story. Please ask me a question about Please ask me a question about the above story. Please ask me a question about above story. What personality traits does your daughter have, that are like yours? Please ask me a question about |
|
She often goes out for lunch with her friends. This sentence has been marked as perfect! She often goes out for lunch with her friends. Good This sentence has been marked as perfect! |
|
She gives me a comment for something I am about to do. She She |
|
My daughter takes after her personality. My daughter takes after her personality. I'm not 100% sure what you mean with this sentence. This sentence has been marked as perfect! My daughter takes after her It sounds more natural to leave out the word, "personality," because this is how we commonly use it in the US. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium