judar's avatar
judar

Dec. 29, 2024

154
Faltam 2 dias!

Faltam apenas dois dias pra o fim do ano. Eu acho que esse ano foi bom: eu melhorei meu português, trabalhei muito na universidade e tive boas lembranças. Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente pra a aprendizado de idiomas. Eu também quero passar mais tempo e cultivar mais hobbies, como tricô e crochê, culinária, esportes e muito mais. Você têm resoluções de novo ano?


There are only two days left until the end of the year. I think this year was good: I improved my Portuguese, I worked hard at university and I had good memories. I have plans for the new year, especially for language learning. I also want to spend more time and cultivate more hobbies, such as knitting and crocheting, cooking, sports and more. Do you have New Year's resolutions?

Corrections

Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente pra ao aprendizado de idiomas.

Eu também quero passar mais tempo e cultivar mais hobbies, como tricô e crochê, culinária, esportes e muito mais.

faltou terminar a frase após o passar mais tempo, está muito vago. Não sei se queria dizer "passear por mais tempo" ou "passar mais tempo fazendo alguma coisa"

Feedback

O texto está ótimo, escrita muito boa.

Faltam 2 dias!

Faltam apenas dois dias pra o fim do ano.

Eu acho que esse ano foi bom: eu melhorei meu português, trabalhei muito na universidade e tive boas lembranças.

Eu tTenho planos para o novo ano, especialmente para ao aprendizado de idiomas.

Eu também quero passar mais tempo e cultivar mais hobbies, como tricô e crochê, culinária, esportes e muito mais.

Vocês têm resoluções de novo anano novo?

Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente para ao aprendizado de idiomas.

Você têem resoluções de novo ano?

"Têm" usamos quando é plural e "tem" quando é singular :)

Feedback

Seu português é muito bom, parabéns!

judar's avatar
judar

Jan. 2, 2025

154

Obrigada!

Faltam 2 dias!

Faltam apenas dois dias pra o fim do ano.

Eu acho que esse ano foi bom: eu melhorei meu português, trabalhei muito na universidade e tive boas lembranças.

Eu tenho planos para o novo ano, especialmente para ao aprendizado de idiomas.

Está tudo certo, mas "pra" é informal, "para' seria mais adequado.

Eu também quero passar mais tempo e cultivar mais hobbies, como tricô e crochê, culinária, esportes e muito mais.

Você têm resoluções de novo ano?

Feedback

Texto incrível! Se esse texto não estivesse nesse site poderia falar que você é nativa.
Eu não tenho nada muito exato planejando para o próximo ano, acredito que farei o mesmo que você, cultivarei meus hobbies.
Take care :)

judar's avatar
judar

Dec. 30, 2024

154

Obrigada! :))

Eu acho que esse ano foi bom: eu melhorei meu português, trabalhei muitdei duro na universidade e tive boas lembranças.

Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente pra ao aprendizado de idiomas.

Feedback

What are your language learning plans?

judar's avatar
judar

Dec. 30, 2024

154

Work more on other areas like speaking and listening because I'm severely lacking lol

loominglumes's avatar
loominglumes

Dec. 30, 2024

0

Awesome, we spend 45% of our time listening, and 30% speaking, 16% reading, and 9% writing. Pretty much the most important skills to have. Do let me know if you run into any issues

judar's avatar
judar

Dec. 30, 2024

154

I will, thank u!

Faltam 2 dias!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Faltam apenas dois dias pra o fim do ano.


Faltam apenas dois dias pra o fim do ano.

This sentence has been marked as perfect!

Eu acho que esse ano foi bom: eu melhorei meu português, trabalhei muito na universidade e tive boas lembranças.


Eu acho que esse ano foi bom: eu melhorei meu português, trabalhei muitdei duro na universidade e tive boas lembranças.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente pra a aprendizado de idiomas.


Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente pra ao aprendizado de idiomas.

Eu tenho planos para o novo ano, especialmente para ao aprendizado de idiomas.

Está tudo certo, mas "pra" é informal, "para' seria mais adequado.

Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente para ao aprendizado de idiomas.

Eu tTenho planos para o novo ano, especialmente para ao aprendizado de idiomas.

Eu tenho planos pra o novo ano, especialmente pra ao aprendizado de idiomas.

Eu também quero passar mais tempo e cultivar mais hobbies, como tricô e crochê, culinária, esportes e muito mais.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Eu também quero passar mais tempo e cultivar mais hobbies, como tricô e crochê, culinária, esportes e muito mais.

faltou terminar a frase após o passar mais tempo, está muito vago. Não sei se queria dizer "passear por mais tempo" ou "passar mais tempo fazendo alguma coisa"

Você têm resoluções de novo ano?


This sentence has been marked as perfect!

Você têem resoluções de novo ano?

"Têm" usamos quando é plural e "tem" quando é singular :)

Vocês têm resoluções de novo anano novo?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium