ManningAnne's avatar
ManningAnne

March 10, 2025

46
Falta de paciencia

Hoy, me siento un poco deprimida. Hace dos semanas que volví de vacaciones y todavía estoy enferma. No estoy tan enferma como la semana pasada, pero sigo tosiendo y cada vez que hago algo, estoy muy cansada después.

La situación no es agradable porque empiezo a aburrirme de quedarme en casa, pero no tengo bastante energía para hacer algo fuera.

Me doy cuenta de que este texto da una mala impresión. En realidad, hago algo cada día: hago mi trabajo (afortunadamente, estoy en tele trabajo), voy a mi clase de español, hago las compras, preparo la comida para mi familia y cuido a mis hijos y a nuestras mascotas.

Sin embargo, esta mañana hace muy buen tiempo y mi marido está haciendo ciclismo. Me doy cuenta de que estoy un poco celosa porque me gustaría hacer deporte y pasar tiempo fuera también.

Creo que me falta paciencia para esperar a que mi salud mejore.

Corrections
11

Falta de paciencia

Hoy, me siento un poco deprimida.

No hace falta coma aquí.

Hace dos semanas que volví de vacaciones y todavía estoy enferma.

No estoy tan enferma como la semana pasada, pero sigo tosiendo y cada vez que hago algo, estoy muy cansada después.

La situación no es agradable porque empiezo a aburrirme de quedarme en casa, pero no tengo bastante energía para hacer algo fuera.

Me doy cuenta de que este texto da una mala impresión equivocada.

"Una mala impresión" es una impresión negativa. Creo que más bien te refieres a que da una impresión equivocada o no del todo correcta.

En realidad, hago algo cada día: hago mi trabajo (afortunadamente, estoy en tele trabajo), voy a mi clase de español, hago las compras, preparo la comida para mi familia y cuido a mis hijos y a nuestras mascotas.

Actualmente se dice también "teletrabajar" (es un verbo).

Sin embargo, esta mañana hace muy buen tiempo y mi marido está haciendo ciclismo.

Me doy cuenta/me estoy dando cuenta de que estoy un poco celosa porque me gustaría hacer deporte y pasar tiempo fuera también.

Creo que me falta paciencia para esperar a que mi salud mejore.

Tal vez suene mejor "creo que necesito tener paciencia y esperar a que mi salud mejore".

Feedback

Hay algunos fallos, pero no son graves. Sigue así :)

Falta de paciencia


This sentence has been marked as perfect!

Hoy, me siento un poco deprimida.


Hoy, me siento un poco deprimida.

No hace falta coma aquí.

Hace dos semanas que volví de vacaciones y todavía estoy enferma.


This sentence has been marked as perfect!

No estoy tan enferma como la semana pasada, pero sigo tosiendo y cada vez que hago algo, estoy muy cansada después.


This sentence has been marked as perfect!

La situación no es agradable porque empiezo a aburrirme de quedarme en casa, pero no tengo bastante energía para hacer algo fuera.


This sentence has been marked as perfect!

Me doy cuenta de que este texto da una mala impresión.


Me doy cuenta de que este texto da una mala impresión equivocada.

"Una mala impresión" es una impresión negativa. Creo que más bien te refieres a que da una impresión equivocada o no del todo correcta.

En realidad, hago algo cada día: hago mi trabajo (afortunadamente, estoy en tele trabajo), voy a mi clase de español, hago las compras, preparo la comida para mi familia y cuido a mis hijos y a nuestras mascotas.


En realidad, hago algo cada día: hago mi trabajo (afortunadamente, estoy en tele trabajo), voy a mi clase de español, hago las compras, preparo la comida para mi familia y cuido a mis hijos y a nuestras mascotas.

Actualmente se dice también "teletrabajar" (es un verbo).

Sin embargo, esta mañana hace muy buen tiempo y mi marido está haciendo ciclismo.


This sentence has been marked as perfect!

Me doy cuenta de que estoy un poco celosa porque me gustaría hacer deporte y pasar tiempo fuera también.


Me doy cuenta/me estoy dando cuenta de que estoy un poco celosa porque me gustaría hacer deporte y pasar tiempo fuera también.

Creo que me falta paciencia para esperar a que mi salud mejore.


Creo que me falta paciencia para esperar a que mi salud mejore.

Tal vez suene mejor "creo que necesito tener paciencia y esperar a que mi salud mejore".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium