ionknow's avatar
ionknow

Dec. 14, 2020

0
Faire du monde un monde meilleur

De plus, je suis très heureuse d’etre partie de cette charité puisque nous sommes exactement comme une grande famille. Chacun de nous travaillons forts pour accomplir nos missions et pour faire du monde, un monde meilleur.

Dans tous les cas, on peut postuler à un emploi aux organisations non-gouvernementales la même maniere qu’on applerai à un emploi à but lucratif. Maintes fois, on peut remplir les applications en ligne. Les petits organisations, par exemple les enterprises, on peut parfois aborder en personne. Ceux qui sont intéréssés par les organizations à but non lucratifs, je suggérons fortement de tenter le coup puisqu’il vous donne la possibilité d’accumuler de l’expérience en travailler pour la bonne cause et de créer des contacts.

Merci bien!!:)


On top of that, I'm very happy to be a part of this charity since it feels like we're a big family. Each and every one of us work very hard to reach our goals and to make this world a better place.

In every case, one can apply for a job with a nonprofit just the same way that one could for a job with the government or the private sector. Often applications can be filled out online, but small organizations, like businesses, can sometimes be approached in person. To everyone interested, I can strongly recommend volunteering work as it gives you the possibility to gain experiences when it comes to working for a good cause and to get to know other people.

Corrections

Faire du monde un monde meilleur

De plus, je suis très heureuse d’ete faire partie de cette charitéorganisation (caritative) puisque nous sommes exactement comme une grande famille.

Note : les gens vont probablement te comprendre si tu utilises «charité», mais c'est un calque de l'anglais qui n'est pas utilisé en français.

Chacun de nNous travaillons forts pour accomplir nos missions et pour faire du monde, un monde meilleur.

Alternative : chacun de nous travaille fort pour ses missions [...].

Dans tous les cas, on peut postuler à un emploi auxdans une organisations non-gouvernementales de la même manieère qu’on appleraipostule à un emploi à but lucratif.

Maintes foiLa plupart du temps, on peut remplir les applications en ligne.

Note : «maintes fois» s'emploie plutôt quand on fait et refait une action de manière répétée. C'est aussi du langage très soutenu.

LPour les petites organisations, par exemple les entereprises, on peut parfois les aborder en personne.

Note : j'ajoute «pour» pour contraster avec la phrase précédente.
Variante : [...] les contacter/rencontrer en personne.

CPour ceux qui sont intéréessés par les organizsations à but non lucratifs, je suggéronsleur suggère fortement de tenter le coup, puisqu’ile cela vous donne la possibilité d’accumuler de l’expérience en travaillerant pour la bonne cause et de créer des contacts.

ionknow's avatar
ionknow

Dec. 14, 2020

0

@nueli : Merci beaucoup de votre aide, I'm so so grateful!!

Faire du monde un monde meilleur


This sentence has been marked as perfect!

De plus, je suis très heureuse d’etre partie de cette charité puisque nous sommes exactement comme une grande famille.


De plus, je suis très heureuse d’ete faire partie de cette charitéorganisation (caritative) puisque nous sommes exactement comme une grande famille.

Note : les gens vont probablement te comprendre si tu utilises «charité», mais c'est un calque de l'anglais qui n'est pas utilisé en français.

Chacun de nous travaillons forts pour accomplir nos missions et pour faire du monde, un monde meilleur.


Chacun de nNous travaillons forts pour accomplir nos missions et pour faire du monde, un monde meilleur.

Alternative : chacun de nous travaille fort pour ses missions [...].

Dans tous les cas, on peut postuler à un emploi aux organisations non-gouvernementales la même maniere qu’on applerai à un emploi à but lucratif.


Dans tous les cas, on peut postuler à un emploi auxdans une organisations non-gouvernementales de la même manieère qu’on appleraipostule à un emploi à but lucratif.

Maintes fois, on peut remplir les applications en ligne.


Maintes foiLa plupart du temps, on peut remplir les applications en ligne.

Note : «maintes fois» s'emploie plutôt quand on fait et refait une action de manière répétée. C'est aussi du langage très soutenu.

Les petits organisations, par exemple les enterprises, on peut parfois aborder en personne.


LPour les petites organisations, par exemple les entereprises, on peut parfois les aborder en personne.

Note : j'ajoute «pour» pour contraster avec la phrase précédente. Variante : [...] les contacter/rencontrer en personne.

Ceux qui sont intéréssés par les organizations à but non lucratifs, je suggérons fortement de tenter le coup puisqu’il vous donne la possibilité d’accumuler de l’expérience en travailler pour la bonne cause et de créer des contacts.


CPour ceux qui sont intéréessés par les organizsations à but non lucratifs, je suggéronsleur suggère fortement de tenter le coup, puisqu’ile cela vous donne la possibilité d’accumuler de l’expérience en travaillerant pour la bonne cause et de créer des contacts.

Merci bien!!


:)


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium