Desde o início do ano novo, estou lendo os artigos em português porque eu negligenciei essa parte do idioma. Desde o início do ano novo, estou lendo os artigos em português porque negligenciei essa parte do idioma.

Desde o início do ano novo, estou lendo os artigos em português porque eu negligenciei essa parte do idioma. Desde o início do ano novo, estou lendo artigos em português porque negligenciei essa parte do idioma.

Desde o início do ano novo, estou lendo os artigos em português porque eu negligenciei essa parte do idioma. Desde o início do ano novo, estou lendo os artigos em português porque eu negligenciei essa parte do idioma.

Pequeno erro na escrita da palavra negligenciei

Desde que eu comecei, já percebi a quantidade de palavras e expressões que não conheço. Desde que comecei, já percebi a quantidade de palavras e expressões que não conheço.

Desde que eu comecei, já percebi a quantidade de palavras e expressões que não conheço. Desde que comecei, já percebi a quantidade de palavras e expressões que não conheço.

Desde que eu comecei, já percebi a quantidade de palavras e expressões que não conheço. Desde que eu comecei, já percebi a quantidade de palavras e expressões que não conheço.

Outro pequeno erro na palavra comecei, igual ao erro anterior, faltou uma letra, uma dica para corrigir esses erros é pensar bastante no som das palavras, a forma como é falada, diferente do inglês, no português você ouve bem o som de todas as letras

Eu sSinto que o português é uma montanha, e estou no fundo dela kkkk. Sinto que o português é uma montanha, e estou no fundo dela kkkk.

Eu sinto que o português é uma montanha, e estou no fundo dela que eu estou escalando kkkk. Eu sinto que o português é uma montanha que eu estou escalando kkkk.

Acredito que assim faz mais sentido, mantem o que você quis expressar de uma forma mais natural. Além disso, a continuidade do verbo reforça o desafio que você enfrenta.

Eu sinto que o português é uma montanha, e estou no fundoa base dela kkkk. Eu sinto que o português é uma montanha, e estou na base dela kkkk.

Eu sempre soube que aprenendoder um idioma era para vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faria a montanha parecer maior. Eu sempre soube que aprender um idioma era para vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faria a montanha parecer maior.

Eu sempre soube que aprenendoder um idioma eé para pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faritorna a montanha parecer maior. Eu sempre soube que aprender um idioma é para a vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente torna a montanha maior.

Mantive a metáfora da frase anterior e reformulei um pouco, mantendo o que você quis dizer.

Eu sempre soube que aprendendo um idioma era pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente fariaz a montanha parecer maior. Eu sempre soube que aprendendo um idioma era pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faz a montanha parecer maior.

Faltou uma letra em "aprendendo". Seu texto está quase todo no Presente, e a palavra "faria" é conjugada no passado, sendo assim o correto é "faz" que é a conjugação no presente.

Eu sempre soube que aprendendo um idioma era pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faria a montanha parecer maior. Eu sempre soube que aprendendo um idioma era pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faria a montanha parecer maior.

Eu sempre soube que aprenendoder um idioma era pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faria a montanha parecer maior. Eu sempre soube que aprender um idioma era pra vida toda, mas acho que a falta de aprendizado frequente faria a montanha parecer maior.

Apesar disso, eu tenho esperança de que posso alcançar meus objetivos mais cedo do que pensoava se mantiver minha rotina. Apesar disso, eu tenho esperança de que posso alcançar meus objetivos mais cedo do que pensava se mantiver minha rotina.

Apesar disso, eu tenho esperança de que posso alcançar meus objetivos mais cedo do que penso, se mantiver minha rotina. Apesar disso, tenho esperança de que posso alcançar meus objetivos mais cedo do que penso, se mantiver minha rotina.

É mais facil continuar escrevendo aqui, porque eu não quero quebrar minha streak, mas não há um streak pra ler (por isso não tenho lido muito). É mais facil continuar escrevendo aqui, porque eu não quero quebrar minha streak, mas não há um streak pra ler (por isso não tenho lido muito).

Acredito que 'streak' tenha mais de uma tradução, nesse contexto acredito que 'sequência' seria a melhor opção.

É mais facil continuar escrevendo aqui, porque eu não quero quebrar minha streak, mas não há uma streak para leritura (por isso não tenho lido muito). É mais facil continuar escrevendo aqui, porque eu não quero quebrar minha streak, mas não há uma streak para leitura (por isso não tenho lido muito).

Usually nouns that come from English are masculine, but I've never heard anyone use "streak" in Portuguese, so I'm not sure if they would classify it as masculine or feminine.