Kanrei's avatar
Kanrei

March 18, 2023

0
Varför lär jag mig svenska?

Jag har börjat svenska på Duolingo, därför att jag hade velat lära mig ett nordiskt språkt.
Jag hade tyckt på lär mig norska eller svenska.
För norska, jag var interesserad på Black Metal och flera Black Metal band kommer från Norge. (Jag lyssnar inte mycket Black Metal. Nästan ingen.)
För svenska, jag tycker om hur det klingar.
Jag beslutade lära mig svenska.
Senare jag gick till en furry convention i Sverige. Så jag kunde använda svenska mer och också kunde köpa böcker.
En gång vi resta genom Sverige före conventionen.
Jag har också vänner i Tyskland som pratar svenska. Men jag inte har pratade någon svenska med dem. Jag är för blyg och osäker.
En vän lärde sig norska, men också skandinavisk språker i allmänhet.
Jag visserligen tycker om svenska och jag vill lära det mig väl.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Varför lär jag mig svenska?


Jag har börjat svenska på Duolingo, därför att jag hade velat lära mig ett nordiskt språkt.


Jag har börjat med svenska på Duolingo, därför att jag hade velat lära mig ett nordiskt språkt. Jag har börjat med svenska på Duolingo, därför att jag hade velat lära mig ett nordiskt språk.

Jag hade tyckt på lär mig norska eller svenska.


Jag hade tyckt om att lära mig norska eller svenska. Jag hade tyckt om att lära mig norska eller svenska.

För norska, jag var interesserad på Black Metal och flera Black Metal band kommer från Norge.


FAnledningen för norska,; jag var interesserad av Black Metal och flera Black Metal band kommer från Norge. Anledningen för norska; jag var intresserad av Black Metal och flera Black Metal band kommer från Norge.

(Jag lyssnar inte mycket Black Metal. Nästan ingen.)


(Jag lyssnar inte mycket Black Metal. Nästan ingen.) (Jag lyssnar inte mycket Black Metal. Nästan ingen.)

För svenska, jag tycker om hur det klingar.


FAnledningen för svenska,; jag tycker om hur det klingalåter. Anledningen för svenska; jag tycker om hur det låter.

Klingar är OK och jag tror att alla hade förstått dig, men man brukar oftast säga t.ex. "Det låter bra" = "Das klingt gut"

Jag beslutade lära mig svenska.


Jag beslutade att lära mig svenska. Jag beslutade att lära mig svenska.

En "att mening" fungerar på samma sätt som en "zu Sats". Exempel: Jag börjar att skriva = Ich fange an zu schreiben.

Senare jag gick till en furry convention i Sverige.


Senare jag gick jag till en furry ckonvention i Sverige. Senare gick jag till en furry konvention i Sverige.

Så jag kunde använda svenska mer och också kunde köpa böcker.


att jag kunde använda min svenska mer och också kunde köpa böcker. att jag kunde använda min svenska mer och också köpa böcker.

En gång vi resta genom Sverige före conventionen.


En gång vi restae vi genom Sverige före ckonventionen. En gång reste vi genom Sverige före konventionen.

Jag har också vänner i Tyskland som pratar svenska.


Jag har också vänner i Tyskland som pratar svenska. Jag har också vänner i Tyskland som pratar svenska.

Super!

Men jag inte har pratade någon svenska med dem.


Men jag har inte har pratadet någon svenska med dem. Men jag har inte pratat någon svenska med dem.

Perfekt och inte preteritum ;) Och snyggt att du kan skillnad mellan de/dem! Det är många svenskar som skriver fel.

Jag är för blyg och osäker.


Jag är för blyg och osäker. Jag är för blyg och osäker.

Det är svårt med nya språk.. När man väl kan komma ut ur sin "comfort zone" så blir det inte lika jobbigt :)

En vän lärde sig norska, men också skandinavisk språker i allmänhet.


En vän lärde sig norska, men också skandinaviska språker i allmänhet. En vän lärde sig norska, men också skandinaviska språk i allmänhet.

Jag visserligen tycker om svenska och jag vill lära det mig väl.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium