March 7, 2025
Der Einkauf für meine Hutherstellung
Ich häkele jetzt jeden Tag Hüte. Sie sind fertig in 1 Tag oder 2 Tage. Ich gehe dann fast jeden Tag zum Daiso, um Wolle zu kaufen, weil ich nicht zu bald die Wolle für eine nächsten Arbeit. kaufe
Ich gehe nicht mehr das 100 Yen Shop, das näheste von bei mir, weil da kein Wolle für Frühling-Sommer verkauft sind.
Correction Settings
Der Einkauf für meine Hutherstellung
Ich häkele jetzt jeden Tag Hüte.
Sie sind fertig inin/nach 1 Tagen oder 2 Tagen fertig.
Sie sind in/nach 1 Tagen oder 2 Tagen fertig.
Ich würde hier "nach" schreiben, weil Du davor "jeden Tag" geschrieben hast.
Ich gehe dann fast jeden Tag zum Daiso, um Wolle zu kaufen, weil ich nicht zu baldschon früh/eh die Wolle für eine nächsten Arbeit.
Ich gehe fast jeden Tag zum Daiso, um Wolle zu kaufen, weil ich nicht schon früh/eh die Wolle für eine nächste Arbeit
kaufe
n möchte.
Ich gehe nicht mehr dasin den 100 -Yen -Shop, das näheste von bei mir in meiner Nähe, weil da kein Wolle für Frühling- oder Sommermode verkauft sinwird.
kaufen möchte.
Ich gehe nicht mehr in den 100-Yen-Shop in meiner Nähe, weil da kein Wolle für Frühling- oder Sommermode verkauft wird.
March 8, 2025
Wie sagen man "一番近い100円ショップ" ?
毛糸自体に春夏用と秋冬用があります。
March 10, 2025
"Ich gehe aber nicht mehr in den meiner Wohnung nächstgelegenen 100-Yen-Shop".
Oder einfacher:
"Ich gehe aber nicht mehr in den 100-Yen-Shop ganz/gleich in meiner Nähe".
"ganz" oder “gleich" drücken natürlich nicht *exakt* "nächstgelegen" aus, aber in der Praxis verstehen wir es so, dass es keine noch nähere Alternative gibt.
March 10, 2025
Es gibt zwei 100-Yen-Shop in der Nähe bei mir.
March 10, 2025
"ganz in meiner Nähe" würde den näheren der beiden bezeichnen. Wenn Du das aber noch genauerer ausdrücken willst, kannst Du das natürlich explizit schreiben:
"Ich gehe aber nicht mehr in den näheren der beiden 100-Yen-Shops in meiner Umgebung".
Das ist aber schon so kompliziert, dass Du dann gleich "in den meiner Wohnung nächstgelegenen" schreiben kannst.
|
Der Einkauf für meine Hutherstellung This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich häkele jetzt jeden Tag Hüte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sie sind fertig in 1 Tag oder 2 Tage.
Sie sind Ich würde hier "nach" schreiben, weil Du davor "jeden Tag" geschrieben hast. |
|
Ich gehe dann fast jeden Tag zum Daiso, um Wolle zu kaufen, weil ich nicht zu bald die Wolle für eine nächsten Arbeit.
Ich gehe |
|
kaufe Ich gehe nicht mehr das 100 Yen Shop, das näheste von bei mir, weil da kein Wolle für Frühling-Sommer verkauft sind.
kaufe |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium