Sie haben eine Führung am Samstag bei Herrn X im Museum ABC gebucht, trotzdem kokönnten Sieaber nicht daran teilnehmen.

"trotzdem" passt hier nicht.

+ Entschuldigen Sie sich dafür ¶
+ Nennen Sie einen Grund dafür ¶
+ Machen Sie einen alternativen Vorschlag ¶
+ Fragen Sie nach dem Zeitplan von Herrn X, um einen anderen Termin zu vereinbaren ¶
¶
¶
Sehr geehrter Herr X, ¶
ich schreibe Ihnen wegen der Entschuldigung für unserer geplanten Museumsführung.

Es ist nämlich so, dass einige unangenehme Probleme eines neuen Projekts meiner Firma aufgetreten und der Chef mir zur Lösungsind und mein Chef mir dieser dringenden Angelegenheiten übergibzur Lösung übergeben hat.

Natürlicher: In einem unserer neuen Projekte ist es zu Problemen gekommen und ich muss mich darum umgehend kümmern.

Aus diesem Grund sind alle eingerichtete Pläne unterbrochmuss ich alle aktuellen Termine kurzfristig absagen.

Daher möchte ich etwas vorschlagen: Es wäre möglich, wenn wir uns an einer anderen Führung gemeinsam beteiligen könntWäre es Ihnen möglich, dass wir an einer anderen Führung teilnehmen.?

Natürlicher: Daher möchte ich fragen, ob wir an einer anderen Führung teilnehmen könnten.

Nächsten Monat findet eine Gemäldeausstellung zum Thema der vietnamesischen Kultur statt, die Ihnen gefallen könnte.

Ich würde gern wissen, wann es Ihnen am besten passt, sich zu treffen, damit wir einen klaren Termin dafür vereinbaren können.

So ist es aber unhöflich. Ich würde schreiben: "Falls es Ihnen passt, lassen Sie mich Termine dafür wissen, die Ihrerseits möglich wären".

Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis, und ich freue mich auf Ihre RückmeldungAntwort.

Mit freundlichen Grüßen ,¶
Nguyen Le