Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Sprouts

July 23, 2023

Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Gastgeberin: Herzlich willkommen! Kommen Sie rein. Schön, dass es geklappt hat.

Gast: Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft. Die ist für Sie.

Gastgeberin: Oh! Das ist aber eine lecker ansehende Schachtel Pralinen. Vielen Dank.

Gastgeberin: Darf ich meinen Freund Hans vorstellen?

Hans: Guten Tag. Sehr erfreut.

Gast: Ganz meinerseits.

Gastgeberin: Setzen Sie sich! Fühlen Sie sich wie zu Hause. Darf ich ein Glas Sekt anbieten.

Gast: Es tut mir leid. Ich trinke keinen Alkohol. Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber ein Glas Orangensaft trinken.

Gastgeberin: Das ist kein Problem. Hans, kannst du Frau Schmidt einen Orangensaft holen.

Hans: Hier, bitte.

Gast: Danke.

--

Gast: Die Suppe war lecker. Ich liebe Pilzendsuppe. Die Hauptspeise riecht seht gut. Was gibt es?

Gastgeberin: Hans hat sein besonderes Nudelgericht gekocht.

Gast: Das klingt super.

Gastgeberin: Möchten Sie Parmesan mit Ihren Nudeln?

Gast: Leider habe ich Laktoseintoleranz. Also esse ich die Nudeln ohne ihn.

--

Gast: Das hat mir sehr gut geschmeckt.

Gastgeberin: Danke schön. Darf ich Ihnen eine Nachspeise anbieten.

Gast: Nein, danke. Ich bin satt.

Gastgeberin: Kaffee? Tee?

Gast: Ich hätte gern einen Tee.

--

Gastgeberin: Darf ich Ihnen noch etwas nachschenken?

Gast: Nein. Es ist schon spät. Ich muss langsam gehen.

Gastgeberin: Ja. Kommen Sie gut nach Hause.

Gast: Herzlichen Dank für die Einladung! Ich habe sehr gut gegessen.

Gastgeberin: Gern geschehen.

Hostess: Welcome! Come in. Glad that you have made it.

Guest: Thank you for your hospitality. This is for you.

Hostess: Oh! That's a delicious looking box of chocolates. Thanks very much.

Hostess: May I introduce my boyfriend ,Hans?

Hans: Good day. Pleased to meet you.

Guest: My pleasure.

Hostess: Sit down! Make yourself at home. May I offer a glass of sparkling wine.

Guest: I'm sorry. I do not drink alcohol. If you don't mind, I'd rather have a glass of orange juice.

Hostess: That's no problem. Hans, can you get Frau Schmidt an orange juice.

Hans: Here you are.

Guest: Thank you.

--

Guest: The soup was delicious. I love mushroom soup. The main course smells good. What is it?

Hostess: Hans has cooked his special pasta dish.

Guest: That sounds great.

Hostess: Would you like parmesan with your pasta?

Guest: Unfortunately I have a lactose intolerance. So I eat’ll the pasta without it.

--

Guest: That tasted great.

Hostess: Thank you. May I offer you dessert.

Guest: No, thank you. I'm full.

Hostess: Coffee? Tea?

Guest: I would like some tea.

--

Hostess: May I offer you a refill?

Guest: No. It's already late. It’s time I left.

Hostess: Yes. Take care on your way home.

Guest: Thank you very much for the invitation! I ate very well.

Hostess: You're welcome.

abendessengast

de 1

Correct

Corrections

bea

Fühlen Sie sich wie zu Hause.!

Gastgeberin: Herzlich willkommen!

Kommen Sie rein.

Schön, dass es geklappt hat.

Gast: Vielen Dank für Ihre ~~Gastfreundschaft~~Einladung.

Die ist für Sie.

Gastgeberin: Oh!

Das ist aber eine lecker anussehende Schachtel Pralinen.

Vielen Dank.

Gastgeberin: Darf ich meinen Freund Hans vorstellen?

Hans: Guten Tag.

Sehr erfreut.

Gast: Ganz meinerseits.

Gastgeberin: Setzen Sie sich!

Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Darf ich Ihnen ein Glas Sekt anbieten.?

Gast: Es tut mir leid.

Ich trinke keinen Alkohol.

Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber ein Glas Orangensaft trinken.

Gastgeberin: Das ist kein Problem.

Hans, kannst du Frau Schmidt einen Orangensaft holen.?

Hans: Hier, bitte.

Gast: Danke.

-- Gast: Die Suppe war lecker.

Ich liebe Pilz~~end~~suppe.

Die Hauptspeise riecht seht gut.

Was gibt es?

Gastgeberin: Hans hat sein besonderes Nudelgericht gekocht.

Gast: Das klingt super.

Gastgeberin: Möchten Sie Parmesan ~~mit~~zu Ihren Nudeln?

Gast: Leider habe ich eine Laktoseintoleranz.

Also esse ich die Nudeln ohne ihn.

-- Gast: Das hat mir sehr gut geschmeckt.

Gastgeberin: Danke schön.

Darf ich Ihnen eine Nachspeise anbieten.?

Gast: Nein, danke.

Ich bin satt.

Gastgeberin: Kaffee?

Tee?

Gast: Ich hätte gern einen Tee.

-- Gastgeberin: Darf ich Ihnen noch etwas nachschenken?

Gast: Nein, danke.

Es ist schon spät.

Ich muss langsam gehen.

Gastgeberin: Ja.

Kommen Sie gut nach Hause.

Gast: Herzlichen Dank für die Einladung!/Gastfreundschaft.

Ich habe sehr gut gegessen.

Gastgeberin: Gern geschehen.

Sprouts

July 23, 2023

Danke schön für Ihre Hilfe.

Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber ein Glas Orangensaft trinken.