asahikari02's avatar
asahikari02

Sept. 5, 2024

0
仕事

私は現在四年生の大学生けど、アルバイトがあります. ジムで働きます。あの仕事は優しいです。今年の夏休み会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。素晴らしい体験でした。三か月くらいに働きました。インタンシプの間、チムから大事な事をたくさん教わりました.


I am currently a fourth year university student but I have a part time job. I work at the gym. The job is easy. This summer, I did a software engineering internship at a company. It was a wonderful experience. I worked for 3 months. I learned a lot from my team.

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

仕事

素晴らしい体験でした。

素晴らしい体験でした。

499

仕事

素晴らしい体験でした。

asahikari02's avatar
asahikari02

Sept. 6, 2024

0
wanderer's avatar
wanderer

Sept. 6, 2024

0
asahikari02's avatar
asahikari02

Sept. 6, 2024

0

仕事


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私は現在四年生の大学生けど、アルバイトがあります.ジムで働きます。


私は現在四年生の大学生けど大学の四年生ですが、アルバイトがあります.(or アルバイトをしています)。ジムで働いています。 私は現在大学の四年生ですが、アルバイトがあります(or アルバイトをしています)。ジムで働いています。

現在の継続中の動作、状態なら「~ている」が使えます。

私は現在四年生の大学生ですけど、アルバイトがあります.ジムで働いています。 私は現在四年生の大学生ですけど、アルバイトがありますジムで働いています。

私は現在四年生の大学生ですけど、アルバイトがあります.ジムで働きます。 私は現在四年生の大学生ですけど、アルバイトがありますジムで働きます。

私は現在四年生の大学生けど、アルバイトがあります.ジムで働いています。 私は現在四年生の大学生けど、アルバイトがありますジムで働いています。

あの仕事は優しいです。


の仕事はしい(or 簡単)です。 の仕事はしい(or 簡単)です。

前の文でアルバイトのことが出ているので、「その仕事」にするほうがいいです。 「優しい」だとgentle,kind,tender の意味になりますね。

の仕事は優しいです。 の仕事は優しいです。

の仕事はゆるい(or 易しいです。 の仕事はゆるい(or 易しいです。

今年の夏休み会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。


今年の夏休み、ある会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。 今年の夏休み、ある会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。

今年の夏休み会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。 今年の夏休み会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。

今年の夏休みはある会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。 今年の夏休みはある会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。

今年の夏休み会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。 今年の夏休み会社でソフトウェアエンジニアのインタンシップをしました。

素晴らしい体験でした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

三か月くらいに働きました。


三か月くらい働きました。 三か月くらい働きました。

チームから多くの事を学びました。

三か月くらい働きました。 三か月くらい働きました。

三か月くらい働きました。 三か月くらい働きました。

三か月くらい働きました。たくさんのことをそのチームで学びました。 三か月くらい働きました。たくさんのことをそのチームで学びました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium