sergiomm's avatar
sergiomm

Jan. 31, 2022

0
Expression écrite - TEF

Salut. Je me prépare pour passer le TEF. Je vais essayer de faire une petite redaction. J'ai le début de l'article et je dois finir le reste (80 mots minimum et plusieurs paragrahes)
L'excercise commence ainsi:

"Sur un site Internet une mére de famille américaine a proposé son front aux enchères pour support de publicité pour l'aider à payer les études de son fils. Il a été acheté 15 000 dollars par...."

Et voici mon texte:

Il a été acheté 15 000 dollars par Google Ads qui fera bon usage du front de la dame, selon le representative de l'entreprise.
Cette dame américaine a confié aux journalistes que l'idée l'est-elle venue en tête en voyant les representatifs d'un equipe sportif qui portaient les marques de 5 entreprises sur le dos, la poitrine, les épaules et les jambes. "Apparement, le corps d'un athléte est convenable pour tout type de publicité", a-t-elle remarqué.

Voyant sa propre situation économique, face au payments requis par l'école, elle est decidé prendre cette oportunité pour se parvenir un peu d'argent.

Ensuite, elle a publié l'annonce sur le site Ebay. Là, les réponses positives et négatives se sont succedées, ce qui a crée un veritable drame de taille international.

À la fin, l'entreprise lui a payé la somme convenu mais elle a été payé aussi comme actrice pour une publicité de responsabilité sociale orientée à combattre l'objectification des femmes.

156 mots. 25 minutes

Corrections

Expression écrite - TEF

Salut.

Je me prépare pour passer le TEF.

Je vais essayer de faire une petite reédaction.

J'ai le début de l'article et je dois finir le reste (80 mots minimum et plusieurs paragrahes)

L'excercisce commence ainsi:

"Sur un site Internet une méère de famille américaine a proposé son front aux enchères pourcomme support de publicité pour l'aider à payer les études de son fils.

Vous avez recopié l'exercice mot à mot ?

Il a été acheté 15 000 dollars par...."

Et voici mon texte:

Il a été acheté 15 000 dollars par Google Ads qui fera bon usage du front de la dame, selon le repreésentantive de l'entreprise.

Cette dame américaine a confié aux journalistes que l'idée l'est-elleui est venue en tête en voyant les repreésentantifs d'un e équipe sportifve qui portaient les marques de 5 entreprises sur le dos, la poitrine, les épaules et les jambes.

L'idée m'est venue de louer son front
L'idée t'es venue...
L'idée lui est venue...
L'idée nous est venue...
L'idée vous est venue...
L'idée leur est venue...
"idée qui vient en tête" peut se dire dans l'absolu mais c'est un peu maladroit.

"Apparement, le corps d'un athléte est convenable pour tout type de publicité", a-t-elle remarqué.

Voyant sa propre situation économique, et face aux payments requis par l'école, elle s'est deécidé prendree à saisir cette opportunité pour se parvenirfaire un peu d'argent.

"décider de" = prendre une décision
"Se décider à" = prendre une décision à contrecœur
"saisir une opportunité est plus courant. La phrase est juste grammaticalement, mais c'est elle qui a créé l'opportunité : elle n'a pas répondu à une annonce, c'est elle qui l'a posté.

Ensuite, elle a publié l'annonce sur le site Ebay.

Là, les réponses positives et négatives se sont succeédées, ce qui a crée un veéritable drame de taià l'échelle internationale.

À la finFinalement, l'entreprise lui a payé la somme convenue mais elle a aussi été payé aussie comme actrice pour une publicité de respocampagne de sensaibilité sociale orientée àsation pour combattre l'objectification des femmes.

"À la fin" est correct, mais à l'écrit "finalement" est mieux.
Campagne de sensibilisation contre l'abandon des animaux domestiques...

Feedback

Je n'ai pas compté le nouveau nombre de mots.

sergiomm's avatar
sergiomm

Jan. 31, 2022

0

"Sur un site Internet une méère de famille américaine a proposé son front aux enchères pourcomme support de publicité pour l'aider à payer les études de son fils.

Oui, cette partie est écrit comme ça. Le début.

sergiomm's avatar
sergiomm

Jan. 31, 2022

0

Merci pour les corrections :)

kezako's avatar
kezako

Jan. 31, 2022

0

... surprenant : je ne peux pas dire que ce soit faux, mais ce n'est pas la formulation la plus courante ou la plus logique. Mais c'est un détail, je suppose.

Expression écrite - TEF


This sentence has been marked as perfect!

Salut.


This sentence has been marked as perfect!

Je me prépare pour passer le TEF.


This sentence has been marked as perfect!

Je vais essayer de faire une petite redaction.


Je vais essayer de faire une petite reédaction.

J'ai le début de l'article et je dois finir le reste (80 mots minimum et plusieurs paragrahes)


This sentence has been marked as perfect!

L'excercise commence ainsi:


L'excercisce commence ainsi:

"Sur un site Internet une mére de famille américaine a proposé son front aux enchères pour support de publicité pour l'aider à payer les études de son fils.


"Sur un site Internet une méère de famille américaine a proposé son front aux enchères pourcomme support de publicité pour l'aider à payer les études de son fils.

Vous avez recopié l'exercice mot à mot ?

Il a été acheté 15 000 dollars par...."


This sentence has been marked as perfect!

Et voici mon texte:


This sentence has been marked as perfect!

Il a été acheté 15 000 dollars par Google Ads qui fera bon usage du front de la dame, selon le representative de l'entreprise.


Il a été acheté 15 000 dollars par Google Ads qui fera bon usage du front de la dame, selon le repreésentantive de l'entreprise.

Cette dame américaine a confié aux journalistes que l'idée l'est-elle venue en tête en voyant les representatifs d'un equipe sportif qui portaient les marques de 5 entreprises sur le dos, la poitrine, les épaules et les jambes.


Cette dame américaine a confié aux journalistes que l'idée l'est-elleui est venue en tête en voyant les repreésentantifs d'un e équipe sportifve qui portaient les marques de 5 entreprises sur le dos, la poitrine, les épaules et les jambes.

L'idée m'est venue de louer son front L'idée t'es venue... L'idée lui est venue... L'idée nous est venue... L'idée vous est venue... L'idée leur est venue... "idée qui vient en tête" peut se dire dans l'absolu mais c'est un peu maladroit.

"Apparement, le corps d'un athléte est convenable pour tout type de publicité", a-t-elle remarqué.


This sentence has been marked as perfect!

Voyant sa propre situation économique, face au payments requis par l'école, elle est decidé prendre cette oportunité pour se parvenir un peu d'argent.


Voyant sa propre situation économique, et face aux payments requis par l'école, elle s'est deécidé prendree à saisir cette opportunité pour se parvenirfaire un peu d'argent.

"décider de" = prendre une décision "Se décider à" = prendre une décision à contrecœur "saisir une opportunité est plus courant. La phrase est juste grammaticalement, mais c'est elle qui a créé l'opportunité : elle n'a pas répondu à une annonce, c'est elle qui l'a posté.

Ensuite, elle a publié l'annonce sur le site Ebay.


This sentence has been marked as perfect!

Là, les réponses positives et négatives se sont succedées, ce qui a crée un veritable drame de taille international.


Là, les réponses positives et négatives se sont succeédées, ce qui a crée un veéritable drame de taià l'échelle internationale.

À la fin, l'entreprise lui a payé la somme convenu mais elle a été payé aussi comme actrice pour une publicité de responsabilité sociale orientée à combattre l'objectification des femmes.


À la finFinalement, l'entreprise lui a payé la somme convenue mais elle a aussi été payé aussie comme actrice pour une publicité de respocampagne de sensaibilité sociale orientée àsation pour combattre l'objectification des femmes.

"À la fin" est correct, mais à l'écrit "finalement" est mieux. Campagne de sensibilisation contre l'abandon des animaux domestiques...

156 mots.


25 minutes


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium