ManningAnne's avatar
ManningAnne

March 6, 2025

13
Expresiones con colores: Verde + Naranja

Sigo estudiando expresiones con colores. Aquí está un mini-diálogo con el verde y el naranja.

Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca d’aquí?”
Lucia: “Sí. Me quedé muy sorprendida. ¿Crees que el gobierno local va a dar luz verde a ese tipo de proyecto?”
Pedro: “¡Naranjas de la China! El gobierno local es demasiado verde para apoyar proyectos como eso - habría muchos daños ambientales.
Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ello.”
Pedro: “Es verdad. Y tú también estás de acuerdo.”
Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo, mi cariño. Eres mi media naranja”
Pedro: “Y eres un amor.”

¿Las expresiones son correctamente usadas? Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media naranja, Naranjas de la China

Corrections
5

Expresiones con colores: Verde + Naranja

Sigo estudiando expresiones con colores.

Aquí está un mini-diálogo con el verde y el naranja.

Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca de aquí?”
Lucia: “Sí.

No se dice "d'aquí", no somos franceses :)

Me quedé muy sorprendida.

¿Crees que el gobierno local va a dar luz verde a ese tipo de proyecto?” Pedro: “¡Naranjas de la China!

El gobierno local es demasiado verde para apoyar proyectos como eso - habría muchos daños ambientales.

Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ellos/él.”
Pedro: “Es verdad.

"El gobierno" es masculino, "él". Aunque también puedes decir "ellos", pues el gobierno es un grupo de personas.

Y tú también estás de acuerdo.”
Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo,
mi cariño mío.

"Mi cariño" no suena muy natural. Si quieres expresar ternura, es mejor decir "cariño mío".

Eres mi media naranja” Pedro: “Y eres un amor.” ¿Las expresiones son correctamente usadas?

Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media naranja, Naranjas de la China

Feedback

Muy bien, sigue así :)

ManningAnne's avatar
ManningAnne

March 6, 2025

13

Gracias DAC!

Expresiones con colores: Verde + Naranja


This sentence has been marked as perfect!

Sigo estudiando expresiones con colores.


This sentence has been marked as perfect!

Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca d’aquí?” Lucia: “Sí.


Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca de aquí?”
Lucia: “Sí.

No se dice "d'aquí", no somos franceses :)

Me quedé muy sorprendida.


This sentence has been marked as perfect!

Aquí está un mini-diálogo con el verde y el naranja.


This sentence has been marked as perfect!

¿Crees que el gobierno local va a dar luz verde a ese tipo de proyecto?” Pedro: “¡Naranjas de la China!


This sentence has been marked as perfect!

El gobierno local es demasiado verde para apoyar proyectos como eso - habría muchos daños ambientales.


This sentence has been marked as perfect!

Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ello.” Pedro: “Es verdad.


Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ellos/él.”
Pedro: “Es verdad.

"El gobierno" es masculino, "él". Aunque también puedes decir "ellos", pues el gobierno es un grupo de personas.

Y tú también estás de acuerdo.” Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo, mi cariño.


Y tú también estás de acuerdo.”
Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo,
mi cariño mío.

"Mi cariño" no suena muy natural. Si quieres expresar ternura, es mejor decir "cariño mío".

Eres mi media naranja” Pedro: “Y eres un amor.” ¿Las expresiones son correctamente usadas?


This sentence has been marked as perfect!

Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media naranja, Naranjas de la China


This sentence has been marked as perfect!

Aquí está un midi-diálogo con el verde y el naranja.


Eres mi media naranja” Pedro: “Eres un amor.” ¿Las expresiones son correctamente usadas?


Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media narana, Naranjas de la China


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium