March 6, 2025
Sigo estudiando expresiones con colores. Aquí está un mini-diálogo con el verde y el naranja.
Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca d’aquí?”
Lucia: “Sí. Me quedé muy sorprendida. ¿Crees que el gobierno local va a dar luz verde a ese tipo de proyecto?”
Pedro: “¡Naranjas de la China! El gobierno local es demasiado verde para apoyar proyectos como eso - habría muchos daños ambientales.
Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ello.”
Pedro: “Es verdad. Y tú también estás de acuerdo.”
Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo, mi cariño. Eres mi media naranja”
Pedro: “Y eres un amor.”
¿Las expresiones son correctamente usadas? Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media naranja, Naranjas de la China
Expresiones con colores: Verde + Naranja
Sigo estudiando expresiones con colores.
Aquí está un mini-diálogo con el verde y el naranja.
Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca d’e aquí?”
¶
Lucia: “Sí.
No se dice "d'aquí", no somos franceses :)
Me quedé muy sorprendida.
¿Crees que el gobierno local va a dar luz verde a ese tipo de proyecto?” Pedro: “¡Naranjas de la China!
El gobierno local es demasiado verde para apoyar proyectos como eso - habría muchos daños ambientales.
Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ellos/él.”
¶
Pedro: “Es verdad.
"El gobierno" es masculino, "él". Aunque también puedes decir "ellos", pues el gobierno es un grupo de personas.
Y tú también estás de acuerdo.”
¶
Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo, mi cariño mío.
"Mi cariño" no suena muy natural. Si quieres expresar ternura, es mejor decir "cariño mío".
Eres mi media naranja” Pedro: “Y eres un amor.” ¿Las expresiones son correctamente usadas?
Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media naranja, Naranjas de la China
Feedback
Muy bien, sigue así :)
Expresiones con colores: Verde + Naranja This sentence has been marked as perfect! |
Sigo estudiando expresiones con colores. This sentence has been marked as perfect! |
Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca d’aquí?” Lucia: “Sí. Pedro: “¿Has leído el artículo de periódico sobre el proyecto de esta empresa americana de construir una presa en el río cerca d No se dice "d'aquí", no somos franceses :) |
Me quedé muy sorprendida. This sentence has been marked as perfect! |
Aquí está un mini-diálogo con el verde y el naranja. This sentence has been marked as perfect! |
¿Crees que el gobierno local va a dar luz verde a ese tipo de proyecto?” Pedro: “¡Naranjas de la China! This sentence has been marked as perfect! |
El gobierno local es demasiado verde para apoyar proyectos como eso - habría muchos daños ambientales. This sentence has been marked as perfect! |
Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ello.” Pedro: “Es verdad. Lucia: “Siempre estás poniendo verde a nuestro gobierno, pero en este caso creo que estás de acuerdo con ellos/él.” "El gobierno" es masculino, "él". Aunque también puedes decir "ellos", pues el gobierno es un grupo de personas. |
Y tú también estás de acuerdo.” Lucia: “Sí, pero siempre estamos de acuerdo en todo, mi cariño. Y tú también estás de acuerdo.” "Mi cariño" no suena muy natural. Si quieres expresar ternura, es mejor decir "cariño mío". |
Eres mi media naranja” Pedro: “Y eres un amor.” ¿Las expresiones son correctamente usadas? This sentence has been marked as perfect! |
Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media naranja, Naranjas de la China This sentence has been marked as perfect! |
Aquí está un midi-diálogo con el verde y el naranja. |
Eres mi media naranja” Pedro: “Eres un amor.” ¿Las expresiones son correctamente usadas? |
Poner verde, Ser verde, Dar luz verde, Media narana, Naranjas de la China |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium