April 7, 2023
Expresarme
A veces lo que me impide expresarme es la impresión de repetir algo extraño. Me gustaría que mis ideas salgan como si pudiera exprimir el jugo de mi cerebro. Pero me parece más como a una publicidad: las palabras vacías marchan como siempre lo han hecho.
Tratar de escribir en español me ha hecho percatar que lo que puedo decir en francés no es ni original ni preciso. ¡Ay! Todo lo que hay en mi cabeza es una gran sopa. Me gusta la sopa, pero no en cada comida.
Expresarme
A veces lo que me impide expresarme es la impresión de repetel miedo a decir algo extraño.
Me gustaría que mis ideas salgieran como si pudiera al exprimir el juego de mi cerebrolas naranjas.
supongo que aqui conviene un poco mas una metáfora haha no es la mejor pero suena mas natural con lo que intentas decir
Pero me parece más como a una publicidad: las palabras vacías marchan como siempre lo han hecho.
Tratar de escribir en español me ha hecho percadarme cuentar que lo que puedo decir en francés no es ni original ni preciso.
¡Ay!
Todo lo que hay en mi cabeza es una gran sopa.
Me gusta la sopa, pero no en cada comida.
Feedback
haha me gustó la referencia con la sopa.
April 8, 2023
A veces lo que me impide expresarme es la impresión de repetel miedo a decir algo extraño.
Jaja no tengo miedo de decir nada, aquí es precisamente la impresión de ser una máquina :)
April 8, 2023
Me gustaría que mis ideas salgieran como si pudiera al exprimir el juego de mi cerebrolas naranjas.
Sí, es mejor así! Quería jugar con mi error de antes al respecto de expresar/exprimir :) Pero no entiendo porque "juego" ... Tal vez usas "zumo" en lugar de "jugo" ?
April 8, 2023
Muchas gracias!!!
|
Expresarme This sentence has been marked as perfect! |
|
A veces lo que me impide expresarme es la impresión de repetir algo extraño. A veces lo que me impide expresarme es |
|
Me gustaría que mis ideas salgan como si pudiera exprimir el jugo de mi cerebro. Me gustaría que mis ideas sal supongo que aqui conviene un poco mas una metáfora haha no es la mejor pero suena mas natural con lo que intentas decir |
|
Pero me parece más como a una publicidad: las palabras vacías marchan como siempre lo han hecho. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tratar de escribir en español me ha hecho percatar que lo que puedo decir en francés no es ni original ni preciso. Tratar de escribir en español me ha hecho |
|
¡Ay! This sentence has been marked as perfect! |
|
Todo lo que hay en mi cabeza es una gran sopa. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me gusta la sopa, pero no en cada comida. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium