Moje ulubione święto to jest gwiazdkąa. Moje ulubione święto to gwiazdka.

Często mówi się potocznie "gwiazdka", oficjalnie jest to Wigilia Bożego Narodzenia lub po prostu Wigilia.

Moje ulubione święto to jest gwiazdką.a / Boże Narodzenie Moje ulubione święto to gwiazdka / Boże Narodzenie

Moje ulubione święto to jest gwiazdkąa. Moje ulubione święto to gwiazdka.

Mojeim ulubioneym święto toem jest gGwiazdkąa. Moim ulubionym świętem jest Gwiazdka.

Gotuję bardzo smaczne jedzenie/potrawy z moją rodziną. Gotuję bardzo smaczne jedzenie/potrawy z moją rodziną.

Gotuję bardzo smaczne jedzenie z m/ pyszne potrawy ze swoją rodziną. Gotuję smaczne / pyszne potrawy ze swoją rodziną

You don't need bardzo here. Potrawy sounds more natural. Mój is used only for emphasis in this context (MY family, not yours) - swój is a better option.

GotujęRazem z moją rodziną gotuję wtedy bardzo smaczne jedzenie z moją rodziną. Razem z moją rodziną gotuję wtedy bardzo smaczne jedzenie.

Sentence structure is more natural that way, plus I added 'wtedy' in order to mark the time (during gwiazdka).

GWtedy gotuję bardzo smaczne jedzenie z moją rodziną. Wtedy gotuję bardzo smaczne jedzenie z moją rodziną.

Mamy dużoe drzewo w domu i gramy pięknye piosenki. Mamy duże drzewo w domu i gramy piękne piosenki.

Czy chodzi o choinkę? Jeżeli tak, najlepiej napisać "Mamy dużą choinkę w domu" lub "Ubieramy dużą choinkę".

Mamy dużo drzewoą choinkę w domu i grpuszczamy / śpiewamy pięknye piosenki. / kolędy Mamy dużą choinkę w domu i puszczamy / śpiewamy piękne piosenki / kolędy

Grać in this context would mean that you play an instrument. Puszczać = to play a song (as in a recording). Śpiewać = to sing. Kolędy = Christmas carols

Mamy w domu dużoe drzewo w domu i gramy piękny piosenki. Mamy w domu duże drzewo i gramy piękny piosenki.

I believe you wanted to say choinka?

Mamy dużoe drzewo w domu i gramy pięknye piosenki. Mamy duże drzewo w domu i gramy piękne piosenki.

Drzewo takie jak kupuje się na święta to "choinka".

PNa zewnątrz pada dużo śniegu na zewnątrz. Na zewnątrz pada dużo śniegu.

Tak brzmi bardziej naturalnie. Może być też po prostu "Pada dużo śniegu".

PNa zewnątrz pada dużo śniegu na zewnątrz. Na zewnątrz pada dużo śniegu

More natural word order

PNa zewnątrz pada dużo śniegu na zewnątrz. Na zewnątrz pada dużo śniegu.

Jemy pierogi i gołąbki, ale nie zupy nie. Jemy pierogi i gołąbki, ale zupy nie.

Jemy pierogi i gołąbki, ale nie zupy. / ale zupy nie Jemy pierogi i gołąbki, ale nie zupy / ale zupy nie

Both are correct

Jemy pierogi i gołąbki, ale nie zupy. Jemy pierogi i gołąbki, ale nie zupy.

it's grammatically correct though a little bit awkward, maybe you could change it into sth like 'jemy pierogi i gołąbki, nie przepadamy jednak za tradycyjnymi zupami".

To jest bardzo dobre święto! To jest bardzo dobre święto!

Grammatically correct, but I think it would be more natural to say bardzo lubię to święto.

To jest bardzo dobrJest to wspaniałe/moje ulubione/rodzinne święto!. Jest to wspaniałe/moje ulubione/rodzinne święto.

Bardzo dobre is not a good adjective here.