hebereke's avatar
hebereke

May 31, 2020

0
Fading Seasons

Nowadays, artificial objects blur the changes of season. Flowers blooms regardless of its season, and vegetables and fruits always appear on our dining table whenever we want. How monotonous the world becomes! (but I love those vegetables and fruits.)


今の世では、自然の季節に人工的な装飾が施されている。私たちの周囲では花が季節に先立って咲き、以前は季節季節に限られていた野菜や果物がいつでも食卓を飾っている。季節感がそがれる世の中である。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Fading Seasons

Nowadays, artificial objects blur the changes of season.

How monotonous the world becomes!

(but I love those vegetables and fruits.)

hebereke's avatar
hebereke

June 2, 2020

0

Fading Seasons

hebereke's avatar
hebereke

May 31, 2020

0

Fading Seasons


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Nowadays, artificial objects blur the changes of season.


Nowadays, artificial objects blur the changesing of the seasons. Nowadays, artificial objects blur the changing of the seasons.

This sounds more natural.

This sentence has been marked as perfect!

Flowers blooms regardless of its season, and vegetables and fruits always appear on our dining table whenever we want.


Flowers blooms regardless of its season, and vegetables and fruits always appear on our dining table whenever we want. Flowers bloom regardless of its season, and vegetables and fruits always appear on our dining table whenever we want.

Flowers blooms regardless of itstheir season, and vegetables and fruits always appear on our dining table whenever we want. Flowers bloom regardless of their season, and vegetables and fruits always appear on our dining table whenever we want.

How monotonous the world becomes!


How monotonous the world has becomes! How monotonous the world has become!

Your sentence wasn't incorrect, this just sounds more natural :)

This sentence has been marked as perfect!

(but I love those vegetables and fruits.)


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium