May 22, 2023
Estoy cansada y tengo sueño
Ahora es la una y tres de la madrugada. Estoy cansada y tengo sueño. Quiero dormir pero normalmente no puedo dormirme de la manera fácil y temprano. Ahora ya me he acostado y me estoy tumbado en mi cama mientras estoy teclado este diario. Ya he dormido casi doce horas y todavía me siento cansada y somnoliento.
“Somnoliento” es una nueva palabra para mi. ¿Hay otra palabra que tiene el mismo significado como esta? ¿Hay algún otro expresión para decir alguien es somnoliento?
Este no es un buen trabajo para aprender español. Solo estoy teclado lo que ya he entendido.
No he estudio esta mañana y tarde. No he conseguido nada hoy. Quiero leer algo y veo el vídeo en YouTube pero hay algunas palabras que no sé y para cuando finalmente voy a empezar a estudiar, ya se hace tarde.
Cuando estoy escribiendo este, ya no me apetece estudiar porque tengo mucho sueño y quiero dormir.
¡Hasta luego! ¡Ojalá mañana tenga un día muy motivado !
Is estoy teclado = I am typing?
Estoy cansada y tengo sueño
Quiero dormir, pero normalmente no puedo dormirme de la manera fácil yfácilmente ni temprano.
Ahora ya me he acostado y me/ya estoy acostada y estoy tumbadoa en mi cama mientras estoy teclaescribiendo este diario.
Ya he dormido casi doce horas y todavía me siento cansada y somnolientoa.
“Somnolientoa” es una nueva palabra para mi.
¿Hay alguna otra palabra que tienega el mismo significado comoque esta?
¿Hay algúnuna otroa expresión para decir que alguien está somnoliento?
Este no es un buen trabajejercicio para aprender español.
Solo estoy teclaescribiendo lo que ya he entendido.
No he estudio esta mañana yado ni por la mañana ni por la tarde.
Quiero leer algo y veo elr un vídeo en YouTube, pero hay algunas palabras que no sé y para cuando finalmente voyiba a empezar a estudiar, ya se hacebía hecho tarde.
Cuando estoyAl escribiendor esteo, ya no me apetece estudiar porque tengo mucho sueño y quiero dormir.
¡Hasta luego!
¡Ojalá mañana tenga un día muycon mucha motivado ción!
Feedback
When someone is so tired that they give the impression they could fall as sleep at any moment you can say "está que se cae del sueño". You can also use it for yourself "estoy que me caigo del sueño". I think you have to use it when you have to be awake for some reason and there are no beds nearby.
May 31, 2023
Solo estoy teclaescribiendo lo que ya he entendido.
is there a word in Spanish that corresponds to typing in English? like 'i am typing'?
May 31, 2023
Quiero dormir, pero normalmente no puedo dormirme de la manera fácil yfácilmente ni temprano.
thanks. but is it still right to use 'de la manera fácil y temprano' ? i have read that it is quite common for Spanish to use 'de la manera ....' etc
June 1, 2023
The form you're referring to is "de manera ...", and it's a form you can add to some adjectives to indicate the same meaning as adding "mente" would. I don't think is that common, specially in the spoken language, most of the time you would use "mente". In this case "de manera fácil" sounds wrong, though I'm not really sure why. I have the impression that "de manera ..." is mostly used when "mente" makes the sentence sound clunky because the word gets too long, specially in written language, and in the case of fácil, you would see "de manera fácil" in the title to some tutorial or something, like in "aprende a dibujar de manera fácil". I could be wrong, and there's probably more to it, so take it with a grain of salt.
June 1, 2023
is there a word in Spanish that corresponds to typing in English? like 'i am typing'?
Not really. The word "teclear" exists, but it refers to the acto of pressing keys, usually when you want to talk about the sound of the keys being pressed, but is not used when you want to say that you're writing something.
|
Estoy cansada y tengo sueño This sentence has been marked as perfect! |
|
Ahora es la una y tres de la madrugada. |
|
Estoy cansada y tengo sueño. |
|
Quiero dormir pero normalmente no puedo dormirme de la manera fácil y temprano. Quiero dormir, pero normalmente no puedo dormirme |
|
Ahora ya me he acostado y me estoy tumbado en mi cama mientras estoy teclado este diario. Ahora ya me he acostado |
|
Ya he dormido casi doce horas y todavía me siento cansada y somnoliento. Ya he dormido casi doce horas y todavía me siento cansada y somnolient |
|
“Somnoliento” es una nueva palabra para mi. “Somnolient |
|
¿Hay otra palabra que tiene el mismo significado como esta? ¿Hay alguna otra palabra que t |
|
¿Hay algún otro expresión para decir alguien es somnoliento? ¿Hay alg |
|
Este no es un buen trabajo para aprender español. Este no es un buen |
|
Solo estoy teclado lo que ya he entendido. Solo estoy |
|
No he estudio esta mañana y tarde. No he estudi |
|
No he conseguido nada hoy. |
|
Quiero leer algo y veo el vídeo en YouTube pero hay algunas palabras que no sé y para cuando finalmente voy a empezar a estudiar, ya se hace tarde. Quiero leer algo y ve |
|
Cuando estoy escribiendo este, ya no me apetece estudiar porque tengo mucho sueño y quiero dormir.
|
|
¡Hasta luego! This sentence has been marked as perfect! |
|
¡Ojalá mañana tenga un día muy motivado ! ¡Ojalá mañana tenga un día |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium