izadreaming's avatar
izadreaming

Oct. 8, 2021

0
Este Semestre

Este semestre ha sido interesante para mí. Desde el momento que recalé en la ciudad en que mi universidad está ubicada, la esfera de mi vida académica y de mi salud mental han sido llena de caos. Hace un poco tiempo, tenía una gran reticencia a salir de mi dormitorio o hacer mi tarea. Ahora estoy mejor, pero sigo mirando mi salud mental con recelo. Estoy un poco preocupada de que no voy a recuperar mis notas. Pero este semestre no ha sido todo un desastre. Algo que me da mucho gusto es que ahora tengo un pareja. Además de una atracción romántico, él ha sido un gran amigo durante mi tiempo aquí. Cuando él trató de expresar los sentimientos que tiene, quiero a decir que acepté gustosamente pero ambos de nosotros tenía un poco de confusión. Últimamente, solamente puedo esperar como los cosas se desarrollan.

Corrections

Este Semestre

Este semestre ha sido interesante para mí.

Desde el momento que recalé enllegué a la ciudad en que mi universidad está ubicada, la esfera de mi vida académica y de mi salud mental se han sido llenado de caos.

Hace un poco tiempo, tenía una gran reticencia a salir de mi dormitorio o hacer mis tareas.

Ahora estoy mejor, pero sigo mirando mi salud mental con recelo.

Estoy un poco preocupada de que no voy pueda recuperar mis notas.

Pero este semestre no ha sido todo un desastre.

Algo que me da mucho gusto es que ahora tengo una pareja.

Además de una atracción romántico, él ha sido un gran amigo durante mi tiempo aquí.

Cuando él trató dme expresaró los sentimientos que tiene, quiero a decir queía, yo acepté gustosamente, pero ambos de nosotros teníaestábamos un poco de confusiónndidos.

La oración original no se entiede. Traté de escribirla, suponiendo que esto es lo que quieres decir.

Últimamente, solamente puedo esperar como los cosas se desarrollan.

Feedback

Este semestre también ha sido terrible para mí. Espero que las cosas mejoren. Would you correct one of my uncorrected entries in return? Thank you

izadreaming's avatar
izadreaming

Oct. 13, 2021

0

Cuando él trató dme expresaró los sentimientos que tiene, quiero a decir queía, yo acepté gustosamente, pero ambos de nosotros teníaestábamos un poco de confusiónndidos.

Thank you for your corrections! I actually meant to say that I did not happily accept when he tried to express his feelings, but that I want to say that I did. Instead, we were both a bit confused.

Este Semestre


This sentence has been marked as perfect!

Este semestre ha sido interesante para mí.


This sentence has been marked as perfect!

Desde el momento que recalé en la ciudad en que mi universidad está ubicada, la esfera de mi vida académica y de mi salud mental han sido llena de caos.


Desde el momento que recalé enllegué a la ciudad en que mi universidad está ubicada, la esfera de mi vida académica y de mi salud mental se han sido llenado de caos.

Hace un poco tiempo, tenía una gran reticencia a salir de mi dormitorio o hacer mi tarea.


Hace un poco tiempo, tenía una gran reticencia a salir de mi dormitorio o hacer mis tareas.

Ahora estoy mejor, pero sigo mirando mi salud mental con recelo.


This sentence has been marked as perfect!

Estoy un poco preocupada de que no voy a recuperar mis notas.


Estoy un poco preocupada de que no voy pueda recuperar mis notas.

Pero este semestre no ha sido todo un desastre.


This sentence has been marked as perfect!

Algo que me da mucho gusto es que ahora tengo un pareja.


Algo que me da mucho gusto es que ahora tengo una pareja.

Además de una atracción romántico, él ha sido un gran amigo durante mi tiempo aquí.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando él trató de expresar los sentimientos que tiene, quiero a decir que acepté gustosamente pero ambos de nosotros tenía un poco de confusión.


Cuando él trató dme expresaró los sentimientos que tiene, quiero a decir queía, yo acepté gustosamente, pero ambos de nosotros teníaestábamos un poco de confusiónndidos.

La oración original no se entiede. Traté de escribirla, suponiendo que esto es lo que quieres decir.

Últimamente, solamente puedo esperar como los cosas se desarrollan.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium