g_swizzle's avatar
g_swizzle

March 20, 2023

0
Est-ce que tu joues à des jeux vidéo?

Est-ce que tu joues à des jeux vidéo, Hélène ?

Oui, Antoine, j'aime bien jouer de temps en temps. Je ne suis pas une grande joueuse, mais j'apprécie quelques jeux en particulier. Et toi ?

Je suis un grand fan de jeux vidéo ! J'adore passer du temps sur ma console et découvrir de nouveaux jeux. Quels sont tes jeux préférés ?

Je suis plutôt branchée jeux de réflexion et d'aventure. Par exemple, j'adore la série des "Zelda" et les jeux comme "Tetris". Et toi, quels types de jeux aimes-tu ?

J'aime un peu de tout, mais je suis surtout fan des jeux de rôle et d'action. Les univers fantastiques et les scénarios complexes me passionnent.

C'est vrai que les jeux de rôle peuvent être très prenants. J'ai essayé "The Witcher" une fois, et j'ai adoré l'histoire et les personnages.

Ah, "The Witcher" est un de mes jeux préférés ! Je suis content que tu l'aies aimé. Et sinon, est-ce que tu joues en ligne avec des amis ?

Pas vraiment, je préfère jouer en solo. Mais je sais que les jeux en ligne sont très populaires, et je comprends l'attrait du jeu en équipe.

Moi, j'aime bien jouer en ligne de temps en temps. C'est sympa de pouvoir partager sa passion avec d'autres personnes et de relever des défis ensemble.

C'est sûr, jouer en ligne peut être très divertissant. Peut-être que je devrais essayer un jour. Qui sait, je pourrais devenir une joueuse passionnée comme toi, Antoine !

Haha, qui sait, Hélène ! En tout cas, il y a tellement de jeux différents que je suis sûr que tu trouveras celui qui te correspond.


I am trying to write conversations before I have one with my tutor - I want it to sound natural. :)

french
Corrections
0

Est-ce que tu joues à des jeux vidéo?

Est-ce que tu joues à des jeux vidéo, Hélène ?

Oui, Antoine, j'aime bien jouer de temps en temps.

Je ne suis pas une grande joueuse, mais j'apprécie quelques jeux en particulier.

Et toi ?

Je suis un grand fan de jeux vidéo !

J'adore passer du temps sur ma console et découvrir de nouveaux jeux.

Quels sont tes jeux préférés ?

Je suis plutôt branchée jeux de réflexion et d'aventure.

Par exemple, j'adore la série des "Zelda" et les jeux comme "Tetris".

Et toi, quels types de jeux aimes-tu ?

J'aime un peu de tout, mais je suis surtout fan des jeux de rôle et d'action.

Les univers fantastiques et les scénarios complexes me passionnent.

C'est vrai que les jeux de rôle peuvent être très prenants.

J'ai essayé "The Witcher" une fois, et j'ai adoré l'histoire et les personnages.

Ah, "The Witcher" est un de mes jeux préférés !

Je suis content que tu l'aies aimé.

Tu peux ajouter : « Ça nous fait un point commun »

Et sinon, est-ce que tu joues en ligne avec des amis ?

Pas vraiment, je préfère jouer en solo.

Mais je sais que les jeux en ligne sont très populaires, et je comprends l'attrait du jeu en équipe.

Moi, j'aime bien jouer en ligne de temps en temps.

C'est sympa de pouvoir partager sa passion avec d'autres personnes et de relever des défis ensemble.

C'est sûr, jouer en ligne peut être très divertissant.

Peut-être que je devrais essayer un jour.

Qui sait, je pourrais devenir une joueuse passionnée comme toi, Antoine !

Haha, qui sait, Hélène !

En tout cas, il y a tellement de jeux différents que je suis sûr que tu trouveras celui qui te correspond.

Feedback

Eh bien il n'y a rien à dire, toutes tes phrases sont parfaites. Je pense qu'à l'oral certains mots sont un peu soutenus («divertissant» au lieu de «sympa, marrant...», «aimes-tu» au lieu de « tu aimes...?» ), mais ça sonne assez naturel pour moi.

Est-ce que tu joues à des jeux vidéo?


This sentence has been marked as perfect!

Est-ce que tu joues à des jeux vidéo, Hélène ?


This sentence has been marked as perfect!

Oui, Antoine, j'aime bien jouer de temps en temps.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne suis pas une grande joueuse, mais j'apprécie quelques jeux en particulier.


This sentence has been marked as perfect!

Et toi ?


This sentence has been marked as perfect!

Je suis un grand fan de jeux vidéo !


This sentence has been marked as perfect!

J'adore passer du temps sur ma console et découvrir de nouveaux jeux.


This sentence has been marked as perfect!

Quels sont tes jeux préférés ?


This sentence has been marked as perfect!

Je suis plutôt branchée jeux de réflexion et d'aventure.


This sentence has been marked as perfect!

Par exemple, j'adore la série des "Zelda" et les jeux comme "Tetris".


This sentence has been marked as perfect!

Et toi, quels types de jeux aimes-tu ?


This sentence has been marked as perfect!

J'aime un peu de tout, mais je suis surtout fan des jeux de rôle et d'action.


This sentence has been marked as perfect!

Les univers fantastiques et les scénarios complexes me passionnent.


This sentence has been marked as perfect!

C'est vrai que les jeux de rôle peuvent être très prenants.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai essayé "The Witcher" une fois, et j'ai adoré l'histoire et les personnages.


This sentence has been marked as perfect!

Ah, "The Witcher" est un de mes jeux préférés !


This sentence has been marked as perfect!

Je suis content que tu l'aies aimé.


Je suis content que tu l'aies aimé.

Tu peux ajouter : « Ça nous fait un point commun »

Et sinon, est-ce que tu joues en ligne avec des amis ?


This sentence has been marked as perfect!

Pas vraiment, je préfère jouer en solo.


This sentence has been marked as perfect!

Mais je sais que les jeux en ligne sont très populaires, et je comprends l'attrait du jeu en équipe.


This sentence has been marked as perfect!

Moi, j'aime bien jouer en ligne de temps en temps.


This sentence has been marked as perfect!

C'est sympa de pouvoir partager sa passion avec d'autres personnes et de relever des défis ensemble.


This sentence has been marked as perfect!

C'est sûr, jouer en ligne peut être très divertissant.


This sentence has been marked as perfect!

Peut-être que je devrais essayer un jour.


This sentence has been marked as perfect!

Qui sait, je pourrais devenir une joueuse passionnée comme toi, Antoine !


This sentence has been marked as perfect!

Haha, qui sait, Hélène !


This sentence has been marked as perfect!

En tout cas, il y a tellement de jeux différents que je suis sûr que tu trouveras celui qui te correspond.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium