July 23, 2022
Essere consapevolmente sgarbato piuttosto che razzista
Accade molto spesso mentre lavoro nel ristorante che arrivano persone della America Latina. Quando me vedono sempre mi parlano in spagnolo malgrado siamo in Italia, credo sia per il colore della mia pelle oppure per la mia faccia che assomiglia alla gente di quel continente, credo sia la stessa cosa quando un caucasico che indossa una maglia degli Stati Uniti pensa che chi la indossa lui parlassero inglese perfino credo che gli asiatici abbiano la stessa situazione.
A volte sono un po´s stufo e semplicemente non ho voglia di essere un buon samaritano comunque troppo spesso sono richiesto della informazione troppo specifiche della quale non sono in grado di dare risposta, loro (latinos) credono che io sia razzista per non contestare oppure dire una risposta che gli renda felici.
Una volta è andata una ragazza del Chile e mi aveva chiesto una domanda semplice dopodiché continuo domandandomi cose più difficile alle fine gli ho detto che dovevo lavorare e non aveva tempo per rispondere a tutte le sue domanda, la ragazza me lanciò uno sguardo di avversione, risentimento perfino di infinita ostilità e mi disse; “Sei razzista, non vuoi aiutarmi per che io sono della America Latina” E io rispondo; “Signora anche io sono della America latina” e lei mi interruppe “è giusto per questo che tu dovresti aiutarmi e non essere razzista” Signora gli disse gentilmente; “Io non sono razzista perché per essere razzista si deve essere ignorante e intollerante verso al altro e credere ciecamente nella superiorità di se stesso. Si lei sarebbe stata tedesca, americana, cinese la mia risposta sarebbe sempre la stessa non deve credere che gli ho parlato così per il fatto di essere della America latina, sono un uomo uguale con tutti. Al contrario essere sgarbato, richiede una consapevolezza di quello che si fa e perché è stato fatto. Gli ho risposto la sua domanda principale dopodiché ha cominciato a chiedermi tantissime cose delle quelle io non sono grado di rispondergli. Non voglio litigare di più con lei. Ciao”
La ragazza non aspettava una risposta del genere. Se può dire che fui cortes essendo sgarbato magari solo mi giustifico usando un ossimoro.
Poscritto. Abito a Venezia!
Essere consapevolmente sgarbato piuttosto che razzista
Accade molto spesso mentre lavoro neal ristorante che arrivano persone della 'America Latina.
Quando mei vedono sempre mi parlano sempre in spagnolo malgrado il fatto che siamo in Italia, c. Credo sia per il colore della mia pelle oppure per la mia faccia che assomiglia alla gente di quel continente, c. Credo sia la stessa cosa di quando un caucasico che indossa una maglia degli Stati Uniti pensa (che chi la indossa lui parlassero inglese perfino) e credo che perfino gli asiatici abbivivano la stessa situazione.
Non ho capito chi indossa la maglietta e chi dovrebbe parlare inglese.
Secondo me è meglio separare in più frasi, altrimenti non c'è fluidità nel discorso.
Personalmente evito di usare la parola "caucasico" al posto di "bianco". Non è scientificamente accurato ed è un'abitudine statunitense che in Italia non ha molto senso usare (e di fatto si usa raramente).
A volte sono un po´s stufo e semplicemente non ho voglia di essere un buon samaritano comunque troppo spesso sonomi richiestdono dellae informazionei troppo specifiche dellaper le qualei non sono in grado di dare una risposta, l. Loro (i latinos) credono che io sia razzista per non contestarispondere oppure dinon,dare una risposta che gli renda felicaccontenti.
Non sono sicuro se volessi dire "stufo" o "stanco". Il significato non è lo stesso.
"Contestar" in spagnolo significa semplicemente rispondere. In italiano "contestare" ha un'accezione più negativa, si riferisce all'esprimere il proprio disaccordo per qualcosa (per esempio le persone di cui parli ti CONTESTANO il fatto che tu non dai il contentino a quelli che ti fanno domande su domande).
Una volta è andavenuta una ragazza del Chile e mi aveva chiesto una domandha fatto una semplice domanda, dopodiché ha continuoato a domandandoarmi cose più difficili e alle fine glile ho detto che dovevo lavorare e non avevao tempo per rispondere a tutte le sue domanda, le. La ragazza me lanciòi ha rivolto uno sguardo di avversione, risentimento, perfino di infinita ostilità, e mi disseha detto; “Sei razzista, non vuoi aiutarmi per che ioé sono della 'America Latina” E io ho rispondsto; “Signora anche io sono della 'America latina” e lei mi ha interruppe “è giustotto “è proprio per questo che tu dovresti aiutarmi e non essere razzista” Signora gli disse gentilmente. Ho detto gentilmente alla signora; “Io non sono razzista perché per essere razzista si deve essere ignorantei e intollerantei verso al l'altro e credere ciecamente nella superiorità di seé stessoi.
Quando usi il "si" impersonale, è meglio usare il plurale (si deve essere ignoranti e intolleranti).
Fai attenzione ai verbi. Hai mischiato passato e presente senza criterio. Cerca anche di evitare il passato remoto.
Sie lei sarebbfosse stata tedesca, americana, o cinese la mia risposta sarebbe stata sempre la stessa non deve credere che glile ho parlato così per il fatto di essere della 'America latina, sono un uomo uguale con tutti.
Attenzione ai pronomi:
Le ho parlato= ho parlato a lei (donna)
Gli ho parlato= ho parlato a lui (uomo)
È un errore che anche gli italiani fanno.
Al contrarioInvece di essere sgarbato, richiede unao consapevolezza di quello che si fa e perché è stato fatto.
Gli hHo risposto alla sua domanda principale dopodiché ha cominciato a chiedermi tantissime cose dealle quelleali io non sono grado di risponderglie.
Non voglio litigare di più con lei.
La ragazza non si aspettava una risposta del genere.
Aspettarsi qualcosa.
Sei può dire che fusono stati cortese essendo sgarbato o magari mi sto solo mi giustifico usando con un ossimoro.
Poscritto.
Più comune "post scriptum" o semplicemente "PS".
Abito a Venezia!
Feedback
Nel testo ci sono molti errori sintattici.
Confondi spesso le persone (in particolare la prima e la terza) e se alle volte si capisce lo stesso, in altri casi rende il testo confuso e difficile da capire.
In italiano standard il passato remoto viene usato solo per raccontare una storia in un libro o per parlare di eventi storici. Nel Nord Italia immagino che si usi ancora meno.
Per quanto riguarda l'argomento del testo, anche io spesso mi ritrovo in situazioni simili. Nessuno mi accusa di essere razzista, ma non si può neanche pretendere che la gente abbia sempre l'energia di aiutarti o sappia aiutarti.
Detto questo, è anche vero che alcune persone sono più sensibili di altre e se per una persona come te (da quello che riesco a capire) la schiettezza non è qualcosa per cui offendersi, altre persone vorrebbero un po' più di tatto. Magari la prossima volta puoi dire "Mi dispiace, non so come aiutarti" oppure "Scusami, sono impegnato".
Non prendertela per questo tipo di incidenti spiacevoli.
|
Essere consapevolmente sgarbato piuttosto che razzista This sentence has been marked as perfect! |
|
Accade molto spesso mentre lavoro nel ristorante che arrivano persone della America Latina. Accade molto spesso mentre lavoro |
|
Quando me vedono sempre mi parlano in spagnolo malgrado siamo in Italia, credo sia per il colore della mia pelle oppure per la mia faccia che assomiglia alla gente di quel continente, credo sia la stessa cosa quando un caucasico che indossa una maglia degli Stati Uniti pensa che chi la indossa lui parlassero inglese perfino credo che gli asiatici abbiano la stessa situazione. Quando m Non ho capito chi indossa la maglietta e chi dovrebbe parlare inglese. Secondo me è meglio separare in più frasi, altrimenti non c'è fluidità nel discorso. Personalmente evito di usare la parola "caucasico" al posto di "bianco". Non è scientificamente accurato ed è un'abitudine statunitense che in Italia non ha molto senso usare (e di fatto si usa raramente). |
|
A volte sono un po´s stufo e semplicemente non ho voglia di essere un buon samaritano comunque troppo spesso sono richiesto della informazione troppo specifiche della quale non sono in grado di dare risposta, loro (latinos) credono che io sia razzista per non contestare oppure dire una risposta che gli renda felici. A volte sono un po´ Non sono sicuro se volessi dire "stufo" o "stanco". Il significato non è lo stesso. "Contestar" in spagnolo significa semplicemente rispondere. In italiano "contestare" ha un'accezione più negativa, si riferisce all'esprimere il proprio disaccordo per qualcosa (per esempio le persone di cui parli ti CONTESTANO il fatto che tu non dai il contentino a quelli che ti fanno domande su domande). |
|
Una volta è andata una ragazza del Chile e mi aveva chiesto una domanda semplice dopodiché continuo domandandomi cose più difficile alle fine gli ho detto che dovevo lavorare e non aveva tempo per rispondere a tutte le sue domanda, la ragazza me lanciò uno sguardo di avversione, risentimento perfino di infinita ostilità e mi disse; “Sei razzista, non vuoi aiutarmi per che io sono della America Latina” E io rispondo; “Signora anche io sono della America latina” e lei mi interruppe “è giusto per questo che tu dovresti aiutarmi e non essere razzista” Signora gli disse gentilmente; “Io non sono razzista perché per essere razzista si deve essere ignorante e intollerante verso al altro e credere ciecamente nella superiorità di se stesso. Una volta è Quando usi il "si" impersonale, è meglio usare il plurale (si deve essere ignoranti e intolleranti). Fai attenzione ai verbi. Hai mischiato passato e presente senza criterio. Cerca anche di evitare il passato remoto. |
|
Si lei sarebbe stata tedesca, americana, cinese la mia risposta sarebbe sempre la stessa non deve credere che gli ho parlato così per il fatto di essere della America latina, sono un uomo uguale con tutti. S Attenzione ai pronomi: Le ho parlato= ho parlato a lei (donna) Gli ho parlato= ho parlato a lui (uomo) È un errore che anche gli italiani fanno. |
|
Al contrario essere sgarbato, richiede una consapevolezza di quello che si fa e perché è stato fatto.
|
|
Gli ho risposto la sua domanda principale dopodiché ha cominciato a chiedermi tantissime cose delle quelle io non sono grado di rispondergli.
|
|
Non voglio litigare di più con lei. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ciao” |
|
La ragazza non aspettava una risposta del genere. La ragazza non si aspettava una risposta del genere. Aspettarsi qualcosa. |
|
Se può dire che fui cortes essendo sgarbato magari solo mi giustifico usando un ossimoro. S |
|
Poscritto. Poscritto. Più comune "post scriptum" o semplicemente "PS". |
|
Abito a Venezia! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium