essay about family's similar characters

両親と住んでいたとき、夏休みと冬休みに兄弟は年二回帰りました。兄弟は私より年上なので、もう大学生いました。それで、あまりいっしょに時間を過ぎませんでした。しかし、私は高学校を終わりたあとで、ミラノに引っ越ししました。今兄弟と住んでいます。ここに引っ越してきてから、兄弟と両親の類似点に気づきました：姉と父の性格はよく似ています。姉はおもしろくておとなしいです。兄の性格も母の性格と似ています。例えば、いつもいろいろなことをするや料理が上手です。性格がとても違うから、よくけんかします。でも同じな興味があります。本を読むし、音楽を聞くし、映画を見るのが好きです。私の両親はいつも「けんかしないでください」と言っています。いっしょに住んでいるので、できるだけ折り合うのは頑張いたほうがいいです。

When I lived my parents, my siblings came back home for summer and winter holidays. They were already university students, since they are older than me. For this reason, we didn't spend much time together. However, when i finished high school, i moved to Milan. now i live with my siblings. since i moved here, i noticed some similarities between my parents and sibilings: my sister's character is similar to my father's. she is funny and quiet. my brother's is similar to my mother's. for example, he's good at cooking and is always doing different things. since they have such different characters, they fight a lot. though, they have the same interests. they like reading books, watching movies, listening to music. my parents always tell us "try not to fight, please". i think we should try to get along as much as possible, since we live together.