portuguesia's avatar
portuguesia

July 10, 2020

0
Essas frases fazem sentido?

“Só 16 dias até a festa”

“Não entre dentro de 6 pês do cachorro”

“Tem um show chegando”


“Just 16 days until the party”

“Don’t enter within 6 feet of the dog”

“There’s a show coming up”

Corrections

“Só 16 dias até a festa”

“Não entre dentro de 6 pês do cachorro”

We use the metric system, so the phrase will sound a little off no matter how you write it. This sentence also doesn't have an exact translation.¶
I think "Fique a (uma distância de) 6 pés do cachorro" would be the best way to write this.¶

“Tem um show chegando”

Essas frases fazem sentido?

SFaltam só 16 dias até a/ pra/ festa”

Não entre dentro de 6 pês do cachorro”consegui entender essa frase.

“Tem um show chegando”

“Não entre dentro de 6 pês do cachorro”


Não entre dentro de 6 pês do cachorro”consegui entender essa frase.

“Não entre dentro de 6 pês do cachorro”

We use the metric system, so the phrase will sound a little off no matter how you write it. This sentence also doesn't have an exact translation.¶
I think "Fique a (uma distância de) 6 pés do cachorro" would be the best way to write this.¶

Essas frases fazem sentido?


This sentence has been marked as perfect!

“Só 16 dias até a festa”


SFaltam só 16 dias até a/ pra/ festa”

This sentence has been marked as perfect!

“Tem um show chegando”


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium