ESL Fragen 8: Neujahrsvorsätze

Neujahrsvorsätze sind am Ende des Jahres bei vielen Leuten eine Tradition, aber nicht alle Leute sind der gleichen Meinung, ob diese Vorsätze wirklich einen Einfluss auf das Leben der Leute haben. Ich glaube, die Wahrheit liegt irgendwo zwischen den beiden Extremen. Es hängt davon ab, von welchem Jahr wir sprechen, ob ich Vorsätze gemacht oder nicht habe. Wenn ich das tat, habe ich es als hilfreich gefunden, aber am meisten erreiche ich nicht alle meine Ziele, die ich aufgeschrieben habe. Vielleicht, wenn ich die Ziele mit anderen Leuten teile, dann wäre es einfacher, sie zu schaffen. Auf diese Weise wäre ich nicht allein verantwortlich, sondern auch andere Leute, und sie könnten mir helfen, mich daran zu erinnern. Oft gehen meine Ziele um etwas in der Natur oder zum Lernen. Ich möchte denken, dass ich diese Dinge tun würde, weder ich sie aufschreiben oder nicht, da sie für mich in beiden Fällen sehr wichtig sind. Ich glaube, das Wichtigste ist, dass die Ziele, die man sich setzt, sollen seinem üblichen Interessen gehören und nicht nur Dinge, die man nur am Anfang des Jahres denkt.

New Year’s resolutions are a tradition for many people at the year of the year, but not everyone agrees whether these resolutions really have an impact on people’s lives. I think the truth lies somewhere between the two extremes. Whether I made New Year’s resolutions on not depends on which year we’re talking about. When I have, I found it useful, but didn’t usually reach all of the goals I wrote down. Perhaps if I shared the goals with other people, it’d be easier to achieve them. In this way, I would not be solely responsible for the goals, but also other people, and they could help me to remember them. Often my goals are related to something in nature or learning. I would like to think that I would do these things whether I wrote them down or not because in both cases they are very important to me. I think what’s most important is that goals you take on should correspond to your usual interest and not just things that people think about at the start of the year.