ESL Fragen 3: Kalt oder Heiß Weichnachten?

Es ist schwer zu sagen, welches Wetter besser bei der Weihnachtsferien ist. Ich glaube, es hängt stark davon ab, in welchem Ort man aufgewachsen ist. Zum Beispiel wuchs ich in Washington auf, wo unsere Weihnachten kalt waren und es viel Regen gab. Daher mag ich Orte mit einem ähnlichen Klima, aber ich kann verstehen, wie jemand, der in einem sehr heißeren Ort aufgewachsen ist, anders denken würde. Ein Vorteil von kälterem Wetter ist, dass man mehr Zeit mit seiner Familie im Haus verbringen muss. Es gibt weniger Aktivitäten draußen, die man unternehmen kann, also muss man mit seiner Familie reden oder Brettspiele spielen. Ich erinnere mich gern an diese Traditionen, die denen ähneln, mit denen ich aufgewachsen bin, aber da ich gerne viele Aktivitäten in der Natur unternehme, würde ich es auch nicht so schlecht finden, wenn ich Weihnachten an einem wärmeren Ort verbringen würde.

It’s difficult to say which weather is better for Christmas. I think it depends a lot on which place you grew up in. For example, I grew up in Washington where our Christmases were cold and had a lot of rain. Therefore I like places that have a similar climate, but I can see how someone who grew up in a hotter place would think differently. An advantage of colder weather is that you have to spend more time in the house with your family. There are fewer activities that you can do outside so you have to talk or play board games with your family. I fondly remember these traditions which are similar to those I grew up around, but because I like to do a lot of outdoor activities, I wouldn’t find it so bad if I spent Christmas somewhere warmer.