Yo sé que iremos al cine enpor la mañana, sin embargo,pero no puedo asistir a las tres, porque tendré que asistir una clase adicional y deberéo quedarme hasta las cuatro en punto.

'asistir' is too formal for a friend, also 'sin embargo'

PuEntonces, ¿podemos cambiar el tiempo dela hora para la película?

you can't change the time on which the film is displayed in the cinema, but you may choose another time with your friend

¡Poníause esta nota en tu cama, pues, no tienes razón porara no me repuestasresponderme!

:S I don't know what you mean here, I did my best

Hasta la mañana,.

Yo sé que iremos al cine en/por la mañana, sin embargo, no puedo asistillegar a las tres, porque tendré que asistir una clase adicional y deberé quedarme hasta las cuatro en punto.

La expresión "en la mañana/tarde/noche" es propia de países de Latinoamérica. En España decimos "por la mañana/tarde/noche".
El verbo asistir si que se utiliza cuando hablas de ir a una clase, pero en lenguaje coloquial, suena demasiado formal decir que asistirás al cine.

PuEntonces, ¿podemos cambiar el tiempola hora de la película?

¡Ponía esta nota en tu cama, pues, no tienes razón por no me repuestas!

😂😂😂😂 Imagino que esto lo has traducido literal, no tiene sentido en el contexto del texto, a no ser que de repente regañes a tu amiga

Hasta la mañana,