jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Nov. 9, 2022

0
Escondrijo de árbol

De niño cuando tenía unos doce o trece años mi padre me construyó un escondrijo en un roble que había detrás de nuestra casa. Me encantaba porque servía como mi propio rincón para escapar de todas las preocupaciones que uno chico adolescente podría tener. Además podía leer y dibujar a mis anchas sin que nadie me interrumpiera. Para acceder al interior, había que subir una escalera de soga y entrar por un hueco en la parte inferior. Después de entrar, retractaba la escalera para que nadie más pudiera entrar. Efectivamente solo estaba bloqueando la entrada a mis hermanas quienes eran las únicas otras personas en el barrio que podían pasar por el hueco de la entrada sin atascarse. Sin embargo, una noche una tormenta pasó por la zona con fuertes vientos causando estragos en mi escondrijo. Desafortunadamente el viento causó que una de las vigas que sostenían el techo se desplazara y la mitad de la estructura se desplomó. Al día siguiente traté de subir al escondrijo para contemplar los daños, pero aparentemente la soga de la escalera se había desmoronado y en media subida, se rompió. Me caí al suelo sobre la espalda y quedé allí unos momentos aturdido hasta que pudiera incorporarme. Lo que más me dolió fue que en esa noche perdí varios dibujos que estaban guardados en el escondrijo. Luego mi padre trató de repararlo pero la estructura se fue al garete.

Corrections

Escondrijo deite en el árbol.

De niño cuando tenía unos doce o trece años mi padre me construyó un escondrijoite en un roble que había detrás de nuestra casa.

Padre is more formal.

Me encantaba porque servía como mi propio rincón para escapar de todas las preocupaciones que uncomo chico adolescente podría tener.

Además podía leer y dibujar a mis anchas sin que nadie me interrumpiera.

Para acceder al interior, había que subir una escalera de soghecha de cuerda y entrar por un hueco en la parte inferior.

Después de entrar, retractaba la escalera para que nadie más pudiera entrar.

Efectivamente solo estaba bloqueando la entrada a mis hermanas quienes eran las únicas otras personas en el barrio que podían pasar por el hueco de la entrada sin atascarse.

Sin embargo, una noche una tormenta pasó por la zona con fuertes vientos causando estragos en mi escondrijoite.

Desafortunadamente el viento causó que una de las vigas que sostenían el techo se desplazara y la mitad de la estructura se desplomó.

Al día siguiente traté de subir al escondrijoite para contemplar los daños, pero aparentemente la sogcuerda de la escalera se había desmoronado y en media subida, se rompió.

Me caí al suelo sobre la espalda y quedé allí unos momentos aturdido hasta que pudiera incorporarmerecobré la consciencia.

Lo que más me dolió fue que en esa noche perdí varios dibujos que estaban guardados en el escondrijoite.

Luego mi padre trató de repararlo pero la estructura se fue al garete.

Feedback

Very good job! You're awesome writing in Spanish.

Escondrijo de árbol


Escondrijo deite en el árbol.

De niño cuando tenía unos doce o trece años mi padre me construyó un escondrijo en un roble que había detrás de nuestra casa.


De niño cuando tenía unos doce o trece años mi padre me construyó un escondrijoite en un roble que había detrás de nuestra casa.

Padre is more formal.

Me encantaba porque servía como mi propio rincón para escapar de todas las preocupaciones que uno chico adolescente podría tener.


Me encantaba porque servía como mi propio rincón para escapar de todas las preocupaciones que uncomo chico adolescente podría tener.

Además podía leer y dibujar a mis anchas sin que nadie me interrumpiera.


This sentence has been marked as perfect!

Para acceder al interior, había que subir una escalera de soga y entrar por un hueco en la parte inferior.


Para acceder al interior, había que subir una escalera de soghecha de cuerda y entrar por un hueco en la parte inferior.

Después de entrar, retractaba la escalera para que nadie más pudiera entrar.


This sentence has been marked as perfect!

Efectivamente solo estaba bloqueando la entrada a mis hermanas quienes eran las únicas otras personas en el barrio que podían pasar por el hueco de la entrada sin atascarse.


This sentence has been marked as perfect!

Sin embargo, una noche una tormenta pasó por la zona con fuertes vientos causando estragos en mi escondrijo.


Sin embargo, una noche una tormenta pasó por la zona con fuertes vientos causando estragos en mi escondrijoite.

Desafortunadamente el viento causó que una de las vigas que sostenían el techo se desplazara y la mitad de la estructura se desplomó.


This sentence has been marked as perfect!

Al día siguiente traté de subir al escondrijo para contemplar los daños, pero aparentemente la soga de la escalera se había desmoronado y en media subida, se rompió.


Al día siguiente traté de subir al escondrijoite para contemplar los daños, pero aparentemente la sogcuerda de la escalera se había desmoronado y en media subida, se rompió.

Me caí al suelo sobre la espalda y quedé allí unos momentos aturdido hasta que pudiera incorporarme.


Me caí al suelo sobre la espalda y quedé allí unos momentos aturdido hasta que pudiera incorporarmerecobré la consciencia.

Lo que más me dolió fue que en esa noche perdí varios dibujos que estaban guardados en el escondrijo.


Lo que más me dolió fue que en esa noche perdí varios dibujos que estaban guardados en el escondrijoite.

Luego mi padre trató de repararlo pero la estructura se fue al garete.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium