ネイティブの英語話者だから、英語が上手だろうと思うのは普通に正しいでしょう。 ネイティブの英語話者だから、英語が上手だろうと思うのは普通に正しいでしょう。

ネイティブの英語話者だから、英語が上手だろうと思うのは普通に（正しい）でしょう。 ネイティブの英語話者だから、英語が上手だろうと思うのは普通に（正しい）でしょう。

ネイティブの英語話者だから、英語が上手だろうと思うのは普通に正しいでしょう。 ネイティブの英語話者だから、英語が上手だろうと思うのは普通に正しいでしょう。

しかし、本当には、英語でも失敗することもが多いのです。 しかし、本当は、英語でも失敗することが多いのです。

だから「一つの言語は上が手になることができないのに、2つならできるのか？ だから「一つの言語が手になることができないのに、2つならできるのか？

だから「一つの言語はも上手になることができないのに、2つならもできるのか？ だから「一つの言語も上手になることができないのに、2つもできるのか？

冗談でしょう。」と思い込んでってしまいます。 冗談でしょう。」と思ってしまいます。

言語だけじゃなくて、コミュニケーションだけはでも結構難しいと思わいませんか？ 言語だけじゃなくて、コミュニケーションだけでも結構難しいと思いませんか？

言語だけじゃなくて、コミュニケーションだけはそのものが結構難しいと思わいませんか？ 言語だけじゃなくて、コミュニケーションそのものが結構難しいと思いませんか？

言語だけじゃなくてに限らず、コミュニケーションだけはそのものが結構難しいと思わいませんか？ 言語だけに限らず、コミュニケーションそのものが結構難しいと思いませんか？

気持ちやアイディアを伝える便利のな物であるが、邪魔になることもあると思います。 気持ちやアイディアを伝える便利な物であるが、邪魔になることもあると思います。

言語は気持ちやアイディアを伝える便利なもの物であるが、邪魔になることもあると思います。 言語は気持ちやアイディアを伝える便利なものであるが、邪魔になることもあると思います。

言葉というのは気持ちやアイディアを伝える便利の物であるが、邪魔になることもあると思います。 言葉というのは気持ちやアイディアを伝える便利の物であるが、邪魔になることもあると思います。

上手になるまでコミュニケーションがはできなく、そのいけれど、上手になった後でも難しそうですけど。 上手になるまでコミュニケーションはできないけれど、上手になった後でも難しそうですけど。

上手になるまでコミュニケーションができなく、その上手になった後でも難しそうですけど。 上手になるまでコミュニケーションができなく、上手になった後でも難しそうですけど。