Escargots

Il y a quelques jours, je suis retourné à la maison et j’ai rencontré cet escargot qui se promenait devant ma maison le plein jour. Probablement il sait qu’il n’y a aucun danger dans mon jardin, et qu’en plus, les allemands n’ont pas l’habitude de manger des escargots.

Il y a, par contre, beaucoup de gens ici qui se répugnent aux escargots. Moi, je les trouve intéressants. Ils marchent sans avoir des jambes, ils mangent sans avoir des dents, et ils construisent leurs maisons sans avoir des mains. (En allemand, la coquille s’appelle « maison d’escargot » et nous plaisantons que l’escargot est un animal qui porte toujours sa maison sur le dos.)

En Juillet de l’année passée, il y avait une très forte pluie de grêlée qui causait beaucoup de destruction aux maisons et voitures, et après ça, j’ai vu plusieurs escargots avec leurs coquilles endommagées. Je pensais qu’ils allaient en mourir, mais non ! Quelques semaines après, j’ai vu des escargots avec leurs toitures rapiécées. Je ne sais pas comment ils font ça, et j’étais surpris.

En dehors de cela, les escargots sont des animaux bénéfiques dans le jardin. Ils font disparaître la matière morte des plantes, et ils sont des prédateurs aux œufs des limaces qui ont déjà causé des désespoirs à milliers de jardiniers. C’est pourquoi je laisse croitre les buissons dans plusieurs coins de mon jardin, parce que ces amis glissants aiment se cacher là-dessous. Et je pulvérise les coquilles des œufs que nous mangeons pour les jeter sur le terreau. Les escargots l’utilisent pour en construire leurs maisons. Dans la nature, rien n’est gaspillé.

Vor ein paar Tagen bin ich nach Hause gekommen und habe eine Schnecke getroffen, die am helllichten Tag vor meinem Haus spazieren gegangen ist. Wahrscheinlich weiss sie, dass es in meinem Garten keine Gefahr gibt und dass die Deutschen nicht die Angewohnheit haben, Schnecken zu essen.

Es gibt jedoch viele Leute, die sich vor Schnecken ekeln. Ich finde sie interessant. Sie laufen, ohne Beine zu haben, sie essen, ohne Zähne zu haben und sie bauen Häuser, ohne Hände zu haben.

Im vorigen Juli hat es einen schweren Hagelsturm gegeben, der an Häusern und Autos viel Zerstörung verursacht hat. Danach habe ich mehrere Schnecken mit beschädigten Häusern gesehen. Ich dachte, sie würden daran sterben, aber nein – einige Wochen später habe ich Schnecken mit geflickten Dächern beobachtet. Ich habe keine Ahnung, wie sie das machen und war überrascht.

Außerdem sind Schnecken nützliche Tiere im Garten. Sie beseitigen tote Pflanzenmasse und räubern die Nester der Nacktschnecken, die schon viele Gärtner in die Verzweiflung getrieben haben. Deshalb lasse ich die Büsche in einigen Ecken meines Gartens wuchern, weil die rutschigen Freunde sich gern darunter verstecken. Und ich zerstoße die Schalen von Eiern, die wir essen, und werfe sie auf die Erde. Die Schnecken verwenden das, um daraus ihre Häuser zu bauen. In der Natur wird nichts verschwendet.