Romany's avatar
Romany

Sept. 10, 2024

5
Escalopes d’agneau : une recette

Ma fille viendra nous rendre visite ce week-end à Canberra. Elle habite à Sydney, cependant puisque sa grand-mère ne se sent pas bien, elle a décidé de passer un bon moment avec elle. Sa grand-mère vit à Canberra dans une maison de retraite. Elles sont proches et je suis certaine que la visite sera bien pour ma mère. Ma mère a besoin d’une distraction car en ce moment elle n’a pas le moral.

Le samedi, nous dînerons ensemble et j’ai trouvé une recette très facile à préparer. C’est le printemps ici, et pendant cette saison l’agneau est en promotion. Êtes vous au courant que l’agneau australien est délicieux : tendre et plein de saveur. En fait quand j’étais petite, j’ai dessiné une carte de l’Australie avec des agneaux, des kangourous et des émeus.

Alors, retournons à nos moutons, ( ça me parait un bon jeu de mots ), la recette dont j’ai parlé. Il s’agit des escalopes d’agneau. On prépare une marinade grecque avec 4 ingrédients : de l’huile, du citron, de l’ail et de l’origan. Ensuite, on fait mariner les escalopes et après quelques heures, on les fait frire à la poêle. La recette a recommandé de les faire frire 2 minutes à chaque côté. À mon avis, cela sera le plat parfait pour mes invitées.

Corrections

Escalopes d’agneau : une recette / Une recette d’escalopes d’agneau

Ma fille viendra nous rendre visite ce week-end à Canberra.

Elle habite à Sydney, cependant puisque sa grand-mère ne se sent pas bien, elle a décidé de passer un bon moment avec elle.

Sa grand-mère vit à Canberra dans une maison de retraite.

Elles sont proches et je suis certaine que la visite sera bienénéfique pour ma mère. / je suis certaine que la visite fera du bien à ma mère

Ma mère a besoin d’une distraction car en ce moment(,) elle n’a pas le moral.

Le samedi, nous dînerons ensemble et j’ai trouvé une recette très facile à préparer.

C’est le printemps ici, et pendant cette saison, l’agneau est en promotion.

(Êtes -vous au courant que l’agneau australien est délicieux : tendre et plein de saveur.) / Saviez-vous que l’agneau australien est délicieux ? Il est tendre et plein de saveur.

En fait, quand j’étais petite, (une fois), j’ai dessiné une carte de l’Australie avec des agneaux, des kangourous et des émeus.

Alors, retournons à nos moutons, ( ça me paraiît être un bon jeu de mots ), la recette dont j’ai parlé.

Il s’agit des escalopes d’agneau.

On prépare une marinade grecque avec 4 ingrédients : de l’huile, du citron, de l’ail et de l’origan.

Ensuite, on fait mariner les escalopes et après quelques heures, on les fait frire à la poêle.

(La recette a recommandé de) / La recette recommande de les faire frire 2 minutes àde chaque côté. / D’après la recette, il faut les faire frire 2 minutes de chaque côté.

À mon avis, cela sera le plat parfait pour mes invitées.

Romany's avatar
Romany

Oct. 31, 2024

5

Merci beaucoup 😊

Escalopes d’agneau : une recette


Escalopes d’agneau : une recette / Une recette d’escalopes d’agneau

Ma fille viendra nous rendre visite ce week-end à Canberra.


This sentence has been marked as perfect!

Elle habite à Sydney, cependant puisque sa grand-mère ne se sent pas bien, elle a décidé de passer un bon moment avec elle.


This sentence has been marked as perfect!

Sa grand-mère vit à Canberra dans une maison de retraite.


This sentence has been marked as perfect!

Elles sont proches et je suis certaine que la visite sera bien pour ma mère.


Elles sont proches et je suis certaine que la visite sera bienénéfique pour ma mère. / je suis certaine que la visite fera du bien à ma mère

Ma mère a besoin d’une distraction car en ce moment elle n’a pas le moral.


Ma mère a besoin d’une distraction car en ce moment(,) elle n’a pas le moral.

Le samedi, nous dînerons ensemble et j’ai trouvé une recette très facile à préparer.


This sentence has been marked as perfect!

C’est le printemps ici, et pendant cette saison l’agneau est en promotion.


C’est le printemps ici, et pendant cette saison, l’agneau est en promotion.

Êtes vous au courant que l’agneau australien est délicieux : tendre et plein de saveur.


(Êtes -vous au courant que l’agneau australien est délicieux : tendre et plein de saveur.) / Saviez-vous que l’agneau australien est délicieux ? Il est tendre et plein de saveur.

En fait quand j’étais petite, j’ai dessiné une carte de l’Australie avec des agneaux, des kangourous et des émeus.


En fait, quand j’étais petite, (une fois), j’ai dessiné une carte de l’Australie avec des agneaux, des kangourous et des émeus.

Alors, retournons à nos moutons, ( ça me parait un bon jeu de mots ), la recette dont j’ai parlé.


Alors, retournons à nos moutons, ( ça me paraiît être un bon jeu de mots ), la recette dont j’ai parlé.

Il s’agit des escalopes d’agneau.


This sentence has been marked as perfect!

On prépare une marinade grecque avec 4 ingrédients : de l’huile, du citron, de l’ail et de l’origan.


This sentence has been marked as perfect!

Ensuite, on fait mariner les escalopes et après quelques heures, on les fait frire à la poêle.


This sentence has been marked as perfect!

La recette a recommandé de les faire frire 2 minutes à chaque côté.


(La recette a recommandé de) / La recette recommande de les faire frire 2 minutes àde chaque côté. / D’après la recette, il faut les faire frire 2 minutes de chaque côté.

À mon avis, cela sera le plat parfait pour mes invitées.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium